앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "patelinerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PATELINERIE 의 발음

patelinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATELINERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PATELINERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «patelinerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 patelinerie 의 정의

사전에있는 patinery의 정의는 pateline 사람으로 행동하는 것입니다. 달콤한 예의 범절을 품고 자신의 존경 또는 자선을 얻기 위해 애정 어린 눈길을 사로 잡습니다.

La définition de patelinerie dans le dictionnaire est agir comme une personne pateline. Traiter quelqu'un avec des manières doucereuses, une affabilité insinuante et feinte pour s'attirer son estime ou sa bienveillance.


프랑스어 사전에서 «patelinerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATELINERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PATELINERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelineur
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

PATELINERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

프랑스어 사전에서 patelinerie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PATELINERIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «patelinerie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
patelinerie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «patelinerie» 번역

번역기
online translator

PATELINERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 patelinerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patelinerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «patelinerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

patelinerie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

patelinerie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

patelinerie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

patelinerie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

patelinerie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

patelinerie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

patelinerie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

patelinerie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

patelinerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

patelinerie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

patelinerie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

patelinerie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

patelinerie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

patelinerie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

patelinerie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

patelinerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

patelinerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

patelinerie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

patelinerie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

patelinerie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

patelinerie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

patelinerie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

patelinerie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

patelinerie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

patelinerie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

patelinerie
화자 5 x 백만 명

patelinerie 의 사용 경향

경향

«PATELINERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patelinerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patelinerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patelinerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PATELINERIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «patelinerie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «patelinerie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

patelinerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATELINERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 patelinerie 의 용법을 확인하세요. patelinerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La com' au pouvoir: le nouveau langage des politiques et des ...
Plus insidieux que les moyens précédents sont le harcèlement et la patelinerie. Pour harceler, on lance contre une personne des allusions ou des piques répétées à des intervalles plus ou moins longs, de façon à la déstabiliser. Un président ...
Guy Achard, 2011
2
Oeuvres complétes
Permettez, monsieur le juge d'instruction, dit Gaudissart avec la patelinerie d'un courtisan, nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et... ils... ne sont pas... secs. — De l'économie! bien, dit le juge. — Écoutez, dit Gaudissart à ...
Honoré de Balzac, 1855
3
Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes: Sous la ...
Patelinerie (anc.) Escobarderie (anc.) Déloyauté Dissimulation Mauvaise foi . ANTONYMES : 1. Vérité, Véracité. 2. Sincérité, Candeur. Franchise, faute v. DÉFAUT 1. Manquement à la règle Délit Péché Ecart Forfait Infraction Démérite ( litt.) ...
Roger Boussinot, 2012
4
Histoire de la grandeur et de la décadence de César ...
Ces murs me paraissent humides, Anselme, élève des naes de paille à l'endroit de ton lit. — Permeez, monsieur le juge d'instrucon, dit Gaudissart avec la patelinerie d'un coursan, nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et.
Balzac, Honoré de, 2014
5
Pour une sémantique des mots construits
mignonnerie minauderie miteuserie moinerie mollasserie moquerie moutonnerie muflerie 2. mutinerie narquoiserie niaiserie nigauderie ourserie paillasserie partisanerie patelinerie patelinage paysannerie pédanterie pignouferie pingrerie  ...
Martine Temple, 1996
6
Histoire de la grandeur et de la décadence de César ...
Permettez , monsieur le juge d'instruction , dit Gaudissart avec la patelinerie d'un courtisan , nous avons collé nous-mêmes les papiers aujourd'hui, et... ils... ne sont pas... secs. — De l'économie ! bien ! dit le juge. — Écoutez , dit Gaudissart à  ...
Honoré de Balzac, 1839
7
L’ange de Feu
Il y avait dans la voix du moine une patelinerie inhabituelle ou, plus exactement, elle exerçait une influence sur l'âme car je me sentis aussitôt empêtré dans le filet de ses paroles et au lieu d'interrompre la conversation en refusant sèchement ...
BRIOUSSOV Valéri
8
Miracle de Saint Nicolas et d'un Juif
468 pathelinaige, «acte de fourberie» comme le définit Huguet, V, 679, et, comme autres dérivés, il cite pateliner, patelinerie, patelineux, patelinois. 474 vaille qui vaille dans l'imprimé. On a corrigé, empruntant au v. 241, la graphie ordinaire ...
Omer Jodogne, 1982
9
Migrations: roman
«Quelque temps après, Vani avait eu ses entrées à l'ambassade de Russie et, avec la patelinerie d'un courtisan, il avait réussi à devenir le confident, d'abord de l'aumônier du comte Bestoucheff, ensuite du comte lui- même, après avoir ...
Miloš Crnjanski, 1986
10
Causeries sur les origines et sur le Moyen ?ge litt?raires ...
L'avocat Pathelin est un type excellent, qui a créé tout un vocabulaire : patelin, pateliner, patelinerie, pate— lineur, patelinage, synonymes d'être souple, insinuant, de flatter pour tromper. Le renard, dans la fable du. 1 Edouard Fournier  ...
L. Garreaud

참조
« EDUCALINGO. Patelinerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/patelinerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z