앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "patelineur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PATELINEUR 의 발음

patelineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATELINEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PATELINEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «patelineur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 patelineur 의 정의

사전에있는 patellist의 정의는 pateline person으로 행동하는 것입니다. 달콤한 예의 범절을 품고 자신의 존경 또는 자선을 얻기 위해 애정 어린 눈길을 사로 잡습니다.

La définition de patelineur dans le dictionnaire est agir comme une personne pateline. Traiter quelqu'un avec des manières doucereuses, une affabilité insinuante et feinte pour s'attirer son estime ou sa bienveillance.


프랑스어 사전에서 «patelineur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATELINEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PATELINEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

patelin
patelinage
pateline
patelinement
pateliner
patelinerie
patelineuse
patelle
patemment
patène
patenôtre
patenôtrier
patent
patentable
patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater

PATELINEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
surineur
tambourineur

프랑스어 사전에서 patelineur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PATELINEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «patelineur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
patelineur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «patelineur» 번역

번역기
online translator

PATELINEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 patelineur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patelineur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «patelineur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

拍马屁
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

lameculos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

toady
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चापलूस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المتملق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

подхалим
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bajulador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পার্ষদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

patelineur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berminyak air
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Speichellecker
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

口のうまい人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아첨하다
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

toady
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người a dua
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கெஞ்சு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोंडा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dalkavuk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

leccapiedi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

lizus
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підлабузник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cirac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κόλαξ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vleier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

toady
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

smiske
화자 5 x 백만 명

patelineur 의 사용 경향

경향

«PATELINEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patelineur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patelineur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patelineur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patelineur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATELINEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 patelineur 의 용법을 확인하세요. patelineur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
1019. Patelin,. Patelineur,. Papelard. L'opinion commune sur l'origine du mot patelin est que la langue l'a reçu de l'auteur de l'ancienne farce intitulée l'Avocat Patelin. Quel qu'en soit le créateur, le mot est bien fait; et vous en trouvez aussitôt  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
II appelle Patelineur celui qui , par des manières souples et artificieuses , tâche de faire venir les autres à ses fins. Le papelard est ordinairement un hypocrite, un faux dévot; mais c'est aussi tout homme caressant et rusé qui flatte et amadoue ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
Patelin beteiebnet oie tCigenfcbaft / baé fiajîer ber ftuc&éfcbnxinje* rei ; Patelineur btc ôanfclungen , t1** fleufictungen , baé XJerljal» ten beé <5diônf()un $ ; Papelard ben J&ang (U bemfclbcn, btc îei» fcenfc&aft, baé Uc6cwitbcne befjelbcn.
Johannes Lang, 1807
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
( De la farce de mafire Pierre Pa- thelin, rajeunie sous le titre de V Avocat Patelin. V. Revenonsà nos moutons au mot Mouton.) Voy. Patelineur. — En t. de Verrerie, petit creuset d'essai. Patelinage, s. m. Manière insinuante et artificieuse d'un ...
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Patelin, Patelineur, Papelard. L'opinion commune sur l'origine du mot patelin est que la langue l'a reçu de l'auteur de l'ancienne farce intitulée l' Avocat Patelin. Quel qu'en soit le créateur, le mot est bien fait ; et vous en trouvez aussitôt le ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
6
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: E-Z
PAPELARD , PATELIN , PATELINEUR. L'académie appelle patelin l'homme souple et artificieux qui, par des manières flatteuses et insinuantes , fait venir les autres à ses uns ; elle appelle patelineur, celui qui, par des manières souples et  ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
7
Synonymes français
Patelin, patelineur. Ils se disent également pour caractériser nu homme souple et artificieux qui gagne les autres en les trompant, qui les fait consentir à ce qu'il veut. Mais le patelin est l'homme souple et artificieux qui fait venir les autres à ses ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
8
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
L'académie appelle patelin l'homme souple et artificieux qui, par des manières flatteuses et insinuantes, fait venir les autres a ses fins ; elle appelle patelineur, celui qui, par des manières souples et artificieuses, tâche de faire Tenir les autres ...
J.-Ch Laveaux, 1826
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Berger, pasteur, pdtre. 400. Patelin, papelard, chattcmitte. 833. Patelin, patelineur . 231. Patelineur, voy. Patelin, patelineur. 231. Pathétique, voy. Touchant, pathétique. 995. Pathos, voy. Galimatias, phébus, pathos. 629. Patient, endurant. 834.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Patelin , patelineur. Escroc , eseroqueur. tmule, émulateur. Chanlre, chanteur. Docte, docteur. La terminaison eur, dans les mots où nous l'examinons ici, vient du latin, or,tor, ator, finales qui peuvent être considérées comme des abréviations  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

참조
« EDUCALINGO. Patelineur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/patelineur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z