앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "perfectum" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PERFECTUM 의 발음

perfectum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFECTUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PERFECTUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «perfectum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 perfectum 의 정의

사전에있는 정의의 정의 라틴어 활용, 구두 양식의 시스템에서 완성 된 행동의 아이디어에 응답 완벽한의 테마에서 파생 된입니다.

La définition de perfectum dans le dictionnaire est dans la conjugaison latine, système des formes verbales dérivées du thème du parfait, qui répondent à l'idée de l'action parvenue à son achèvement.


프랑스어 사전에서 «perfectum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERFECTUM 운과 맞는 프랑스어 단어


dictum
dictum
factum
factum
mésorectum
mésorectum
punctum
punctum
rectum
rectum
tactum
tactum

PERFECTUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

perfectibilité
perfectible
perfectif
perfection
perfectionnant
perfectionné
perfectionnement
perfectionner
perfectionneur
perfectionneuse
perfectionnisme
perfectionniste
perfectionnite
perfide
perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant

PERFECTUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ad libitum
adiantum
adytum
ageratum
arboretum
equisetum
factotum
fatum
impedimentum
post-abortum
post-partum
post-scriptum
postulatum
pétrolatum
quantum
reticulatum
scrotum
septum
substratum
ultimatum

프랑스어 사전에서 perfectum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perfectum» 번역

번역기
online translator

PERFECTUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 perfectum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perfectum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «perfectum» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

perfectum
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

perfectum
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

perfectum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Perfectum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بيرفكتوم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Perfectum
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

perfectum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিখুঁত
화자 260 x 백만 명

프랑스어

perfectum
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Perfectum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

perfectum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

perfectum
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

perfectum
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sampurna
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

perfectum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சரியான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

परिपूर्ण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

perfectum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

perfectum
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

perfectum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Perfectum
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Perfectum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

perfectum
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

perfektumsisteem
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Perfectum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

perfectum
화자 5 x 백만 명

perfectum 의 사용 경향

경향

«PERFECTUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perfectum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perfectum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perfectum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERFECTUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «perfectum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «perfectum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

perfectum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERFECTUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 perfectum 의 용법을 확인하세요. perfectum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Syntaxe latine
Et cela donnera sûrement aux grammairiens l'illusion que Yinfectum est sémantiquement lié avec l'aspect duratif. 2. Le morphème de Perfectum: Le temps que l'on appelle traditionnellement l'indicatif parfait actif est le temps du perfectum qui ...
Christian Touratier, 1994
2
Le sens du parfait en latin: Colloque de Morigny, 2 décembre ...
l — L'opposition dedi, perfectum / dabam, imperfectum : à quel niveau se situe-t- elle ? A — Entre l'indicatif parfait dedi et l'indicatif imparfait dabam, il est incontestable qu'il existe en latin une différence d'aspect, au sens précis où nous avons ...
‎1980
3
Florilegium historiographiae linguisticae: études ...
To both layers he assigned three tempora (past, present and future), and proposed series such as: (infectum) discebam disco discam II (perfectum) didiceram didici didicero, or for the passive, (infectum) amabar amor amabor II ( perfectum) ...
Jan De Clercq, Piet Desmet, 1994
4
Henrici de Gandavo Quodlibet II
83.31: statim] stat in p.83,35: demum] deinde p. 84,45: omnis] omnes p. 84,47: duplici- ter homo] inv. p. 84, 52: perfectionis] perfectum p. 84.57: professionis] perfectionis p. 84,59: genus] om. p. 85,63: adhuc] om. p.85,67: reli- giosi viri] inv. p.
Henry (of Ghent), R. Wielockx, 1983
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
Videtur quùd pueri in statu innocentât mox nati habuissent perfectum usum rationis. Nune enim pueri perfectum iisum rationis non habent propter hoc quôd anima per corpus aggra- vatur. Hoc autem tune non erat; quia ut dicitur (Sapicnt. ix, ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1854
6
La Somme Théologique...
utrum pueri mox iutj habuissent perfectum usum RATIONIS. De his etiam Sent. II, dist. 23, qutest. Il, art. 2 corp. et De verit. quœst. mu, art. 8. Ad secundum sic proceditur. 1. Videtur quôd pueri in statu innocentiœ mox nati habuissent perfectum ...
AQ. THOMAS, 1854
7
Manuel de linguistique espagnole
B.Pottier et B.Darbord1 écrivent: "On sait que les langues romanes n'ont pas retenu l'opposition aspectuelle de l'infectum et du perfectum (non accompli * accompli): l'auxiliarisation de habera permis une nouvelle expression de l'aspect.
M Bénaben, 2002
8
La vision de Dieu aux multiples formes: quodlibet tenu à ...
Dicit enim Magister Sententiarum, libro 2, distinctione 4, quod : « Perfectum dicitur tribus modis: est enim perfectum secundum tempus, et est perfectum secundum naturam, et est universaliter perfectum. Secundum tempus perfectum est, quod ...
Guiral Ot, Christian Trottmann, 2001
9
Bref résumé de la foi chrétienne
Illud quod semper potest proficere, non est perfectum. Sed caritas in hac vita semper potest proficere, ut dicitur in ser- mone. Ergo caritas in hac vita semper perfecta esse non potest. Perfecta caritas foras mittit timorem, ut dicitur I Ioan., IV, 18.
Thomas d'Aquin (saint)), 1985
10
Opera disiecta: travaux de linguistique générale, de langue ...
Les appellations diverses du parfait praeteritum perfectum, completum, absolutum26 impliquent toutes le concept de «passé» et celui d'« achevé». Elles l'opposent nettement à l'imparfait: incohatiiium, imperfectum, non completum, ...
Guy Serbat, Léon Nadjo, 2001

«PERFECTUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perfectum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
de jñā- « connaître », et l'allomorphe *(g)nōu- (nōuī, nōuit) du parfait latin de nōscō, -ere, qui serait au point de départ du perfectum latin en -u-, ... «Revues.org, 12월 14»
2
Cléopâtre de Jules Massenet
Massenet en des soirs testamentaires par Damien Top, Sylviane Falcinelli, Raffaele d'Eredita, revue Tempus Perfectum n°9, Symétrie, été ... «France Musique, 11월 14»
3
Football : l'ASFA-Yennenga remporte la 21e Super Coupe AJSB
Ces pris ont été entièrement payés par le parrain de cette 21e édition, Abdoul Karim Traoré, directeur général de Perfectum Afrique. Un soutien ... «LeFaso.net, 11월 13»
4
Les Europhonies, pour redémarrer la saison culturelle
Programme des concerts : Ttikia ta Txomin Txalaparta (duo de txalapartas), Tempus Perfectum avec « Attention où tu mets les pieds », la ... «Rue89 Strasbourg, 9월 12»
5
Nuit des musées à Strasbourg : où aller faire la queue
Dans la cour d'honneur du Palais Rohan, 2 place du Château, l'ensemble musical Tempus Perfectum proposera toutes les demi-heures les ... «Rue89 Strasbourg, 5월 12»
6
Premier Ministère : Des pistes pour une gouvernance à cerveau total
Le directeur général de Perfectum, André Abdoul Karim Traoré, personne ressource externe de cette conférence, a, quant à lui, souligné ... «LeFaso.net, 7월 10»
7
Abdoul Karim Traoré de Perfectum Afrique : "Le pouvoir des Dozos …
Cette nuit dozo, qui a connu un franc succès, était parrainée par le directeur général de Perfectum Afrique. Alors, comment un intellectuel de la ... «LeFaso.net, 11월 08»
8
Enseignement supérieur au Burkina Faso : A qui profitent les crises ?
... le président de l'Institut africain de professionnalisation en management (IAPM), André Abdoul Karim Traoré, directeur de Perfectum Afrique. «LeFaso.net, 9월 08»
9
3e congrès de l'APSB : Sous le signe de l'intégration
Une compétence que Abdoul Karim Traoré de Perfectum Afrique a transmise aux secrétaires après la cérémonie d'ouverture à travers une ... «LeFaso.net, 7월 08»

참조
« EDUCALINGO. Perfectum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/perfectum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z