앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "périssoire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PÉRISSOIRE 의 발음

périssoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRISSOIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉRISSOIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «périssoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
périssoire

Périssoire

Périssoire

멸망은 단일 카이저가 발라드에서 멸망 할 때까지 3.5 미터에서 4 미터 정도의 긴 카누이며 "경주 대 수리당"에서는 약 8 미터입니다. 밝은 찬으로 건설하는 것은 대개 매우 간단합니다. 때로는 두 개의 보드가 보트의 바닥과 한면에 충분합니다. 그것은 일반적으로 협소하고 불안정한 보트이므로 위험합니다. 따라서 그 이름입니다. 다년생 식물의 기원은 매우 오래되었으며, 카누 모노 록의 진화의 결과입니다. 루이지애나에 설립 된 프랑스 인의 사용과 관련하여 Cajun Canoe, Cajun Canoe라는 이름으로 미국 남부에서 발견됩니다. 20 세기 전반기에 캐나다에서 수입 된 카누로 폐색되기 전에 유럽의 19 세기와 20 세기에 작은 유람선으로 유행했습니다. 그녀는 카누 보트 사촌에게 명백한 더블 패들로 움직였다. 그것은 나무 널빤지에 건설과 나무 프레임 또는 피부 또는 캔버스로 덮여 뼈 및 그 섹션은 종종 직사각형 직사각형으로 구분됩니다. La périssoire est un canot long d'environ 3,5 mètres à 4 mètres pour la périssoire monoplace destinée à la ballade, à près de 8 mètres pour la « périssoire de course ». Sa construction à bouchain vif est le plus souvent très simple, parfois deux planches pour les côtés et une pour le fond du bateau suffisent. C'est en général un bateau étroit et instable donc périlleux, d’où son nom. L'origine de la périssoire est très ancienne, elle est issue de l'évolution de la pirogue monoxyle. On la trouve dans le sud des États-Unis sous l'appellation Cajun pirogue, la pirogue Cajun, en référence à son utilisation par les Français établis en Louisiane. Elle fut très en vogue comme petit canot de plaisance aux XIXe et XXe siècles en Europe, avant d'être détrônée par les canoës importés du Canada durant la première moitié du XXe siècle. Elle se manœuvre à la pagaie double, ce qui l'apparente à l'embarcation cousine le kayak. Elle s'en différencie par sa construction en planches de bois, et non pas en ossature bois ou os recouverte de peau ou de toile, et ses sections souvent quasi rectangulaires.

프랑스어 사전에서 périssoire 의 정의

사전에 잠망경의 정의는 스포츠 또는 레저 공예품이며 가볍고 불안정하며 이중 패들로 움직입니다.

La définition de périssoire dans le dictionnaire est embarcation de sport ou de loisir, légère et instable, manœuvrée à la pagaie double.

프랑스어 사전에서 «périssoire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉRISSOIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


accessoire
accessoire
amusoire
amusoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
illusoire
illusoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
provisoire
provisoire
pâtissoire
pâtissoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

PÉRISSOIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

périr
périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
péristyle
périsynclinal
péritectique

PÉRISSOIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aléatoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
délusoire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire
épissoire

프랑스어 사전에서 périssoire 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PÉRISSOIRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «périssoire» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
périssoire 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «périssoire» 번역

번역기
online translator

PÉRISSOIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 périssoire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 périssoire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «périssoire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

périssoire
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

périssoire
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

périssoire
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

périssoire
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

périssoire
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

périssoire
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

périssoire
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

périssoire
화자 260 x 백만 명

프랑스어

périssoire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

périssoire
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

périssoire
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

périssoire
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

périssoire
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

périssoire
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

périssoire
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

périssoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

périssoire
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

périssoire
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

périssoire
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

périssoire
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

périssoire
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

périssoire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

périssoire
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

périssoire
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

périssoire
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

périssoire
화자 5 x 백만 명

périssoire 의 사용 경향

경향

«PÉRISSOIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «périssoire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
périssoire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «périssoire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÉRISSOIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «périssoire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «périssoire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

périssoire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉRISSOIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 périssoire 의 용법을 확인하세요. périssoire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cendres du Manengouba (Récit)
Sentiment que la périssoire fonce à toute allure sur les monstres. Six mètres... quatre mètres. Un mètre... Maintenant on distingue clairement les deux corps allongés dans la verte transparence du Noun. La périssoire — qui porte vraiment bien ...
Jacques Ferret, 1996
2
La guinguette à deux sous: Maigret
La périssoire blanche revenait vers la berge après avoir touché l'autre rive. — Papa!... La clef n'est pas au garage !... Maman demande... Machinalement, Basso tâtases poches. Du métal cliqueta. Il retira un trousseau de clefs qu'il posa sur la  ...
Georges SIMENON, 2012
3
Tabarly
Bonne glisse, la périssoire, une toile de caoutchouc tendue sur une carlingue effilée au ras de l'eau. Périssoire est son nom, carpérissable est l'humain qui s' imagine ensécurité en ses flancs. Le navire idéal pourtraverser un miroir.
Yann Queffélec, 2008
4
Le fils: Romans durs
Je ne serai sûrement pas premier, as-tu annoncé un soir à table. J 'ai raté ma version latine. Ta mère a riposté : — Je t'ai prévenu que tu ne travaillais pas assez. Entre-temps, j 'avais acheté la périssoire, que j'avais laissée au magasin en leur ...
Georges SIMENON, 2012
5
Seurat
... d'un geste au point d'équilibre de sa course, comme dans l'art statique des Égyptiens ou des Khmers. Une. Périssoire. 1884 Huile sur bois, 17,2 x 26,4 cm Collection particulière Il ne les représente pas en composant ses phases, selon.
Lucie Cousturier, 2013
6
HISTOIRE DES CLUBS DE PLAGE (XXe siècle): Exercices, jeux, ...
Sur l'eau, le traditionnel pédalo se voit concurrencé par l'hydroglisseur, par la fine périssoire ou même par le canoë canadien qui travaille davantage les imaginaires, sur l'eau pourtant relativement calme de la baie de La Baule *. En 1929 ...
Michel Rainis, 2001
7
Trois hommes dans un bateau. Sans oublier le chien.:
Le garçon tenta derefroidir leur ardeur pourla périssoire et leur recommanda deux ou trois canots d'aspect confortable, à usage des familles, maisils n'en voulurentpas : ilsauraienttellement plusd'allure dans la périssoire ! Le garçon la mitdonc ...
Jerome K. Jerome, 2014
8
L'enfant du 15 août
Je lesaiquittés pour descendre àla rivière, monterdans en ma périssoire et j'ai commencé à pagayer lentement laissant le courantme pousser. L'air était doux. J' ai enlevé chemise, short et soutiengorge. Comme je me sentais différente des ...
Régine DEFORGES
9
Lisière du silence
... de velours de la jument baie, il flatta l'encolure offerte. Juste derrière, une ombre l'observait près d'une barque. Ce n'était pas la périssoire de la veille. Vincent abandonna les chevaux pour longer la berge. La périssoire 181 jean- paul Cléret.
10
A tue-tête, en regardant la haute mer: Histoire de celle qui ...
C'est tantôt l'eau plate de la marée basse, sur laquelle on vogue en périssoire — H (“Je vous emmènerai sur mon joli bateau / Voguer au fil de l'eau.../ La barque frêle / vire et chancelle I”) (Les fonds de sable sont tout proches, les algues ...
Nicole Victoire Trividic, 2005

«PÉRISSOIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 périssoire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tous les rendez-vous de la Fête du nautisme à Saint-Valery-en-Caux
... retour d'un concours de pêche en mer avec pesée publique à 13 h 15, samedi ; démonstrations de navigation sur une périssoire, ancêtre du ... «Paris Normandie, 6월 15»
2
Les Poissons des arbres primés
Durant ces deux jours, un village des canotiers accueillait le stand des Poissons des arbres avec sa périssoire caillebotte. Le dimanche, un ... «la Nouvelle République, 6월 15»
3
Un homme à la mer ! « Je me réjouis du malheur dessiné, surtout en …
Je devais avoir 8 ans, et je faisais de la périssoire à Etretat, une embarcation typique de là-bas, mais dont le nom vient du mot… périr. Un truc ... «Est Républicain, 11월 14»
4
Riff Reb's, raconte-moi la mer !
Les choses ont mal commencé, j'ai failli me noyer au large d'Étretat lors d'une sortie en périssoire étant enfant. Ce lieu merveilleux a d'entrée ... «BSC News, 11월 14»
5
Étretat, votre village préféré ?
Serge Razzi, dont le chantier naval est installé depuis toujours sur la plage, réalise avec les enfants une périssoire, un canot monoplace, ... «Paris Normandie, 5월 14»
6
Belle-Isle-en-Mer à la MLC
Une périssoire de mer et un canot voile-aviron trônent dans le hall de la MLC Belle-Isle, où le décor et le bruit des vagues sont en osmose avec ... «la Nouvelle République, 12월 13»
7
Colon anglais en France
Descendant le fil de l'eau, en périssoire (impossible de ne pas songer à Henry Miller, découvrant en 1954 « ce qui se rapproche le plus du ... «Sud Ouest, 11월 13»
8
La présence bretonne s'intensifie au festival de Loire à Orléans
L'association qui les a amené, ainsi que, hors de l'eau, une périssoire en attente de restauration, se nomme Faubourgs et Marais Audomarois ... «Breizh Info, 10월 13»
9
L'étang de...
Arguant que la période périssoire m'avait été bénéfique elle me suggéra la reprise des avirons, sans chercher à comprendre que mes rageurs ... «La Revue des Ressources, 9월 13»
10
Impressionnisme : la love story de l'eau
Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878. Huile sur toile ; Gustave Caillebotte. Canotier ramenant sa périssoire, 1878 ... «Francetv info, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Périssoire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/perissoire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z