앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pertinacité" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PERTINACITÉ 의 발음

pertinacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTINACITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PERTINACITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pertinacité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pertinacité 의 정의

사전의 관련성 정의는 고집과 고집이다.

La définition de pertinacité dans le dictionnaire est obstination, opiniâtreté.


프랑스어 사전에서 «pertinacité» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PERTINACITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

PERTINACITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

persuasion
persuasivement
persulfate
persulfure
persulfuré
persulfurique
perte
pertérébrant
pertinace
pertinemment
pertinence
pertinent
pertuis
pertuisane
pertuisanier
pertuiser
perturbateur
perturbation
perturbatrice
perturber

PERTINACITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

프랑스어 사전에서 pertinacité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PERTINACITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pertinacité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pertinacité 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pertinacité» 번역

번역기
online translator

PERTINACITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pertinacité25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pertinacité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pertinacité» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

顽强
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pertinacia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pertinacity
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ज़िद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عناد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

неуступчивость
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pertinácia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

স্থিরানুবন্ধতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pertinacité
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketabahan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pertinacity
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pertinacity
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

불요 불굴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pertinacity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tánh cứng đầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிடிவாதம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pertinacity
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

inat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pertinacia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

upór
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

непоступливість
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndărătnicie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιμονή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

volharding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pertinacity
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pertinacity
화자 5 x 백만 명

pertinacité 의 사용 경향

경향

«PERTINACITÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pertinacité» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pertinacité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pertinacité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PERTINACITÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pertinacité» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pertinacité» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pertinacité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERTINACITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pertinacité 의 용법을 확인하세요. pertinacité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
C'est-à-dire, que conformément aux Canons , ils exigent , non-feulement un crime , mais la pertinacité dans le crime. Or cette pertinacité , suivant ces Canons , ne se peut constater que par des monitions réitérées, & faites dans les délais ...
2
L'Eglise du Verbe Incarné.
C'est bien la doctrine de saint Thomas : « L'hérésie ajoute à l'erreur de deux côtés : du côté de la matière, car c'est une erreur en matière de foi ; du côté de celui qui erre, car elle suppose la pertinacité qui seule constitue l'hérétique.
Charles Journet, 2000
3
Examen du Précis de ce, qui s'est passé à l'Assemblée du ...
C'est à-dire , que consormément aux Canons , ils exigent , non-seulement un crime , mais la pertinacité dans le crime. Or cette pertinacité , suivant ces Canons , ne se peut constater que par des monitions réiterées, & saites dans les délais ...
4
Les mots de l'inquisition
Le pertinace peut l'être de deux manières: soit il n'avoue pas un délit judiciairement prouvé; soit i 'avoue mais refuse d'abandonner sa position pour rallier la doctrine catholique. Dans les deux cas, la pertinacité obligeait en principe les juges ...
Jean-Pierre Dedieu, 2002
5
Tout se mêle...: Romances en paroles
J'aime.
Arnaud Roi, 2013
6
Le Miroir des femmes
Si nous dit Poge : Quand nous estions en noz confabulations & joyeuses assemblées, nous parlions aulcunesfois de la pertinacité & obstination d'une femme, disant qu'il est des femmes si persistentes en couraige endurcy qu'elles ...
Luce Guillerm, 1984
7
Facecies:
[1] Si nous dict Poge: Quant nous estions en noz confabulations ef joyeuses assemblees, nous parlions aulcunesfoys de la pertinacité et obstination d'une femme, disant qu'il est des femmes si persistentes en couraige endurcy qu'elles ...
Poggio Bracciolini, Frédéric Duval, Sandrine Hériché, 2003
8
Du traitement medical et preservatif de la pierre et de la ...
... traitée dans le Parallèle; mais je noterai ne ni le vote négatif de l'Académie, ni les éclaircissements qui ont été 1' nis, ni les nouveaux faits qui ont été recueillis, et qui réfuteù opinions de M. Velpeau, n'ont rien. pu. contre. la. pertinacité. de.
Jean Civiale, 1840
9
Annales de la province et comté du Hainaut
PERTINACITÉ. De pertinarilé loul le dernier recours, Le salut des vaincus , c'est n'espérer secours. Una salus victis nullam sperare salutem. PAUVRETÉ". Il est temps , il est temps que ne sois rencontrée Rarement ni jamais dans la belle ...
François Vinchant, 1851
10
Chronica noblissimorum Ducum Lotharingiae et Brabantiae: ac ...
... nientmains les dessusdis Huard et les siens ne volrent onques faire ne prester sermens dommage et d'obédience aux dessusdis duc et ducesse de Brabant , ains, qui plus est, eulx endurchis en leur pertinacité ou enresderie laissèrent et se ...
Edmond de Dynter, 1857

«PERTINACITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pertinacité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Amérique fait des obsèques nationales à Ted Kennedy
... in extremis sur son lit de souffrances, soutint avec pertinacité les abominations que sont le “droit à l'avortement, à la contraception artificielle, ... «Le Figaro, 8월 09»
2
Hérésies et dissidences féminines
qui par leur crédulité et leur pertinacité naturelle sont plus capables de croire aisément un miracle » comme le prétend un évêque antijanséniste17. Elles sont ... «Revues.org, 7월 09»

참조
« EDUCALINGO. Pertinacité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pertinacite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z