앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pipement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIPEMENT 의 발음

pipement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIPEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pipement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pipement 의 정의

사전에 파이핑의 정의는 조금 외침을 밀고있다.

La définition de pipement dans le dictionnaire est pousser un petit cri.


프랑스어 사전에서 «pipement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIPEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PIPEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PIPEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 pipement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pipement» 번역

번역기
online translator

PIPEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pipement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pipement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pipement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pipement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pipement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pipement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pipement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

pipement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

pipement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pipement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pipement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pipement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pipement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pipement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

pipement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

pipement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pipement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

pipement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pipement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pipement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pipement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pipement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pipement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

pipement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pipement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

pipement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pipement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pipement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pipement
화자 5 x 백만 명

pipement 의 사용 경향

경향

«PIPEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pipement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pipement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pipement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pipement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIPEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pipement 의 용법을 확인하세요. pipement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La chasse à courre en France
vreuil exprime ses craintes ou ses besoins par un petit cri appelé pipement. Lorsqu'un faon pipe , on croirait entendre un oiseau : mi mi! Cette syllabe, prononcée d'une voix très-claire et allongée, imite assez le pipement du faon du chevreuil.
Joseph Lavallée, 1856
2
Du commandement de la cavalerie, et De l'équitation: tr. par ...
C'est ce qu'on appelle dans nos vieux traités d'équi- tation , pipement , □ kotitivÇeiv , piper. Les latins se servoient du mot grec , n'en ayant point apparemment qui répondît à celui-là. Dans l'Anthologie, Hffu^â fioi véusiç, 7râïTa paT>jv èpéâei ...
Xenophon (of Athens.), 1812
3
L'oiseau
... elle est assez heureuse pour entendre déjà son premier pipement. Il ne restera guère. Il s'enhardit, prend son parti. Il a un bec et il s'en sert. Il frappe, il fêle, il fend le mur de sa prison. Il a des pieds et il s'en aide.... Voilà le travail commencé .
Jules Michelet, 1861
4
Selected works
... elle l'écoute ; parfois elle est assez heureuse pour entendre déjà son premier pipement. Il ne restera guère. Il s'en— hardit, prend son parti. Il a un bec et il s'en sert. Il frappe, il fêle, il fend le mur de sa prison. Il a des pieds et il s'en aide.
Jules Michelet, 1867
5
L'escuyer François, qui enseigne à monter à cheval, à ...
Vous luy ferez tant de caresses , 8c aussi souvent que vous voudrez , comme de le fraper doucement de la main 5 luy parler beau 5 le flater de la main avec des paroles caresñ sautes , 8c quelquefois avec un 'certain ton de voix ou pipement ...
Louis Imbotti de Beaumont, 1684
6
Comptes rendus par les ministres
54.814. ao Effets d'é<[pipement fournis aux troupes grecques, et rem oursés au département de a guerre par le ministère des affaires étrangères. . . . . . . . . . , 302,400. oo. Remboursement au consul général de France à Alexandrie, des frais ...
7
Methode et invention nouvelle de dresser les chevaux par ...
... voudrés , comme le Frapper doucement de la main;lu_y parler beau; le flater doucement de la'main, avec des paroles careflantes, & quelque—Fois avec vn certain Fon de voix ou pipement ordinaire à amadoüer les chevaux Farouches.
William Cavendish Newcastle, 1658
8
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Pipement, s. m.; action de piper; état pipé, au fig. : le pip0ment des dés. Piqnemem, s. m.; action de piquer, de se piquer, de s'oi'fenser; état piqué : son pique-— ment. Action de s'exciter : son piquement d'honneur. Action deiaire mal avec une ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
9
Annales maritimes et coloniales
La loi spéciale du 15 juillet 1829 porte, article 4 : « tout Chaire qui aura détourné ou dissipé des effets d'armement, «pipement ou d'habillement qui lui étaient confiés pour * service, sera puni de six mois à deux ans de prison. » ' Cette loi, ni  ...
10
Journal de physiologie expérimentale et pathologique
... et c'est seulement quand ceux-là sent devenus ainsi sonores, que les jeunes êtres qui s'y sont développés peuvent faire entendre leur piaulement ou pipement, "malgré l'intégrité de la coquille (2). Lés ménagères disent alors que les œufs ...

참조
« EDUCALINGO. Pipement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pipement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z