앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pipeau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PIPEAU 의 발음

pipeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PIPEAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pipeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pipeau 의 정의

사전에있는 파이프의 정의는 나무 또는 갈대로 만든 여섯 개의 구멍이있는 국가 피리인데 목가적시를 상징합니다. 파이프의 또 다른 정의는 그들의 다른 울부 짖음을 모방하여 새들을 끌어들이는 것이다.

La définition de pipeau dans le dictionnaire est flûte champêtre à six trous en bois ou en roseau, symbole de la poésie pastorale. Une autre définition de pipeau est appeau servant à attirer les oiseaux en imitant leurs différents cris.


프랑스어 사전에서 «pipeau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PIPEAU 운과 맞는 프랑스어 단어


appeau
appeau
carpeau
carpeau
chapeau
chapeau
copeau
copeau
coupeau
coupeau
drapeau
drapeau
oripeau
oripeau
peau
peau
porte-drapeau
porte-drapeau
rampeau
rampeau
surpeau
surpeau
troupeau
troupeau

PIPEAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pipa
pipage
pipe
pipe-line
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur
pipeuse

PIPEAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
château
couteau
eau
fuseau
gâteau
hameau
manteau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
plateau
réseau
tableau

프랑스어 사전에서 pipeau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PIPEAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pipeau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pipeau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «pipeau» 번역

번역기
online translator

PIPEAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pipeau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pipeau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pipeau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pipa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pipe
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पाइप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أنبوب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

труба
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

tubo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pipeau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

paip
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rohr
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

パイプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

파이프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pipe
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ống
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குழாய்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पाईप
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

boru
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

tubo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rura
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

труба
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

țeavă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σωλήνας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pyp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pipa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pipe
화자 5 x 백만 명

pipeau 의 사용 경향

경향

«PIPEAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
71
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pipeau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pipeau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pipeau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PIPEAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pipeau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pipeau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pipeau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIPEAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pipeau 의 용법을 확인하세요. pipeau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chronique d'une famille anatolienne
Eux aussi le faisaient. Voilä, nous avons fait ce genre de choses, autrefois. Tout ce que nous savions, c'était ça. Qu'est-ce qu'on pouvait trouver d'autre dans le village ? Et on l'a beaucoup fait, tu comprends ? Au village, je joue du pipeau.
Artun Unsal
2
Les Pardaillan: L'épopée d'Amour, La Fausta, Fausta Vaincue, ...
Depuis la disparition du chevalier de Pardaillan, un des personnages les plus affairés, les plus occupés, les plus actifs de Paris, c'était certainement maître Pipeau. Ce chien, qui avait le mensonge dans la peau, qui était voleur comme six ...
Michel Zévaco
3
La Flute d'Or
104 LA FLÛTE D'OR Le pipeau miraculeux (Portugal) Il était une fois un homme dont le pipeau avait l'étrange pouvoir de faire danser tous ceux qui l'entendaient jouer. Un jour, un marchand passa avec sa jument chargée de vaisselle.
Michel Nicolle, Paul Dartiguenave, Albert Robert, 2009
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
PIPEAU [ace. div). — On donne ce nom à l'instrument champêtre formé de l' assemblage de plusieurs tiges creuses bouchées à Mur extrémité inférieure et disposées ensemble par longueurs inégales suivant des rapports harmoniques.
Ange de Saint-Priest, 1847
5
Mon père est une chaise
Arrière, Pipeau! Mille crapauds! Boum! Boum! Boum! Cet animal de Pipeau frappe à en démolir les cloisons. Puis, à travers la porte, la bouche collée contre le bois, il crie : « Ouvrez ! Je sais qu'il y a quelqu'un! Qu'est-ce que c'était que tout ce ...
Marc Mongeau
6
Vie de Pedro Saputo: Roman d'apprentissage
Celui qui jouait du pipeau, qui était sec et fort laid, et comme tous les laids ont coutume de l'être, spirituel et drôle, jouait le rôle du bouffon, que l'on donne toujours au plus farceur et au plus malin de la troupe. Et quoique la veille il se crût bien ...
Braulio Foz, 2005
7
Repertoire des Connaissances Usuelles
PIPEAU, PIPEE, PIPIME et Pipcur. Tous ces mots, qui sont de la même l'a— mille , ont des significations difl'érentes, qui viennent cependant d'une même ori— gine; ils dérivent des mots latins pipa (chalumeau), pipala (cri que tout en— tendre ...
8
L'arbre effeuillé et autres brindilles
Le. petit. garçon. au. pipeau. Il le chassait, lui jetait des pierres, lui crachait dessus. Chaque fois il revenait, s'imposait, le harcelait. Que n'avait-il disparu à tout jamais, pensait-il. Mais que diable faisait-il là ? Que lui voulait-il ? « Tu n'es plus le ...
Daniel Bonetti, 2009
9
Le biniou ensorcelé
Le. petit. joueur. de. pipeau. De l'endroit où il se trouvait, Panagiotis, le petit berger Chypriote, voyait un grand morceau de mer bleue s'étendre jusqu'à l' horizon. Comme le matin était clair, il ne se lassait pas de regarder la multitude des ...
Daniel Tharaud, 2013
10
Le joueur de pipeau d'Hamelin: conte rimé
C'est dans la ville d'Hamelin que les rats se sont installés et rongent tout sur leur chemin.
Bernard Noël, Robert Browning, 2004

«PIPEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pipeau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La minute people : Madonna se prend pour Picasso, Taylor et Nicky …
Gossip Cop assure que c'est du pipeau. - Maggie Poukkula, une adolescente américaine de 19 ans, a posté il y a quelques jours sur Twitter ... «Grazia, 7월 15»
2
La minute people : Madonna se prend pour Picasso, Taylor et Nicki …
Gossip Cop assure que c'est du pipeau. - Maggie Poukkula, une adolescente américaine de 19 ans, a posté il y a quelques jours sur Twitter ... «Grazia, 7월 15»
3
Prime au rendement de PV
... que le passage piéton place de l'étoile est encore en travers... pipeau ... d'il y a 20-30 ans, que fallait arrêter de pleurer sans arrêt... pipeau «Le Repaire des Motards, 7월 15»
4
Christian Estrosi réclame l'exclusion de Marion Maréchal Le Pen du …
Tout le reste, c'est clarinette et pipeau :-))). Par cloette - 23/07/2015 - 19:36 - Signaler un abus quel manque de finesse. et de psychologie ! «Atlantico.fr, 7월 15»
5
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 22 juillet ?
... ce qui l'oblige à exceller dans l'art du pipeau, dans tous les domaines, jusqu'à l'arrivée de Wendy… Ce second volet de la trilogie de Cédric ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
6
Quand les jeunes gardiens de la paix s'assoient (gentiment) sur le …
Rapport pipeau d'une centaine de page, déontologie, oublie des faits majeurs comme le laxisme judiciaire extrème et le harcèlement policier ... «Atlantico.fr, 7월 15»
7
10 trucs à savoir avant de faire un enfant
Sinon, devenez une pro du pipeau. 6/ Un enfant ça nous transforme en grande stratège (ce qui prend beaucoup d'énergie). Comment lui faire ... «Biba Magazine, 7월 15»
8
Critique de concert Ennio Morricone
Mais non, pas le thème concon au pipeau, l'autre magnifique à se rouler par terre, L'Amas Sauvage ! Et au fait, est-il possible qu'il n'y ait pas ... «ConcertAndCo, 7월 15»
9
Du bon usage du référendum
Tout le reste, c'est du pipeau, de la poudre aux yeux, des simagrées, des gesticulations. Qu'a-t-on fait de cette valeur de vérité, la seule qui vaille en démocratie ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
10
Vidéo : 15 ans de Silicon Valley en 9 secondes
Et puisque leur découverte n'est pas du pipeau, ils sont courtisés par deux milliardaires puissants aux intérêts divergents. Négociations ... «L'Usine Digitale, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pipeau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pipeau> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z