앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "polémiquement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POLÉMIQUEMENT 의 발음

polémiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLÉMIQUEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POLÉMIQUEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «polémiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 polémiquement 의 정의

사전에 논쟁의 정의는 토론, 논쟁, 폭력적 또는 열정적 인 방식으로 번역되는 논쟁, 그리고 대부분의 경우 서면으로 모든 종류의 주제에 대한 반대 의견이다. 이 토론의 본질은 무너집니다.

La définition de polémiquement dans le dictionnaire est discussion, débat, controverse qui traduit de façon violente ou passionnée, et le plus souvent par écrit, des opinions contraires sur toutes espèces de sujets; genre dont relèvent ces discussions.


프랑스어 사전에서 «polémiquement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLÉMIQUEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

POLÉMIQUEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

polarographie
polaroïd
polatouche
polder
poldérisation
poldériser
pôle
pole- position
polémarque
polémique
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polenta
polhodie
poli

POLÉMIQUEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 polémiquement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «polémiquement» 번역

번역기
online translator

POLÉMIQUEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 polémiquement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polémiquement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «polémiquement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

论辩
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

polémicamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

polemically
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

polemically
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

polemically
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

полемически
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

polemicamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

polemically
화자 260 x 백만 명

프랑스어

polémiquement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

polemik
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

polemisch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

polemically
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

polemically
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

polemically
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

polemically
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாதப் போர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

polemically
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Tartışmalı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

polemicamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

polemicznie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

полемічно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

polemic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

των επιθετικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

polemically
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

polemiskt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

polemisk
화자 5 x 백만 명

polémiquement 의 사용 경향

경향

«POLÉMIQUEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «polémiquement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
polémiquement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polémiquement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLÉMIQUEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «polémiquement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «polémiquement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

polémiquement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLÉMIQUEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 polémiquement 의 용법을 확인하세요. polémiquement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Problèmes de la poétique de Dostoïevski
Les autres pensées et idées — fausses ou indifférentes du point de vue de l' auteur, n'ayant pas leur place dans son monde intellectuel, — ne sont pas affirmées ; ou bien elles sont niées polémiquement, ou bien elles perdent leur signification ...
Mihail Mihajlovič Bahtin, 1998
2
Philosophie et musique
A la limite de l'espace, T'intérieur" est posé, polémiquement, comme le seul être déterminé; polémiquement équivalent au "penseur subjectif de Kierkegaard. Comme l'histoire extérieure est "réfléchie" dans l'histoire intérieure, l'espace est,  ...
‎2003
3
Une nouvelle Amérique encore inapprochable: de Wittgenstein ...
et la refuse sans attendre, ou la refuse directement (il dit à cet endroit « polémiquement »). Après avoir continué en posant l'affirmation ou la tautologie selon laquelle « il n'y a jamais eu de tentative juste qui n'ait réussi », il place cette  ...
Stanley Cavell, 1991
4
Morales langagières
Parlant en dernier, il a commencé son intervention ainsi : « Si j'ai bien compris ce qui vient de se dire, la parole enfantine possède ses détracteurs et ses hérauts ; la candidate se place très polémiquement dans la seconde catégorie ; alors ...
Régine Delamotte-Legrand, Claude Caïtucoli
5
Commentaire sur l'Ep. aux Gal
Évidemment Paul veut défendre la divinité de son apostolat et de sa doctrine contre les attaques des judaïsans ; c'est la défense de la justification par la foi, ou en thèse très- générale , le rapport polémiquement traité de la loi à l'Évangile. § i i.
Pierre-Auguste Sardinoux, 1837
6
Du Verbe incarné: Agnus Dei
... ecclésiastique '27. Au cours de cette lutte, une seule question fut polémiquement avancée au premier plan, question essentiellement terminologique : celle de la Theotokos ; elle n'importait pour XLIV DU VERBE INCARNÉ c) Nestorius.
Serge Boulgakof, 1943
7
De la bible à la littérature
à la spiritualité, pour Kazantzaki; ou, plus polémiquement, un durcissement sadique de la logique de la faute, pour Saramago. De manière générale, on considérera que la profanation romanesque ressortit, génériquement, à la parodie, ...
Jean-Christophe Attias, Pierre Gisel, 2003
8
La raison moderne et le droit politique
Mais l'identification que cette négation opère de la raison abstraite - l' entendement - et de l'entreprise révolutionnaire efface elle-même polémiquement une double différence entre elles. D'abord,. 1. Hegel, WG. p. 924. 1. ld., Discours sur ...
Bernard Bourgeois, 2000
9
L'Apologie de Jérôme contre Rufin: un commentaire
Même réduites polémiquement à des 'Vétilles" (nugae: ib., 2,3), les divergences de traduction ne sont pourtant pas pur prétexte dans une conjoncture d'échanges entre Orient et Occident où la traduction est tâche et enjeu majeurs, tant pour ...
Pierre Lardet, 1993
10
Anthropologie et politique: les principes du système de Rousseau
Ces deux traits, donnés comme signes (et comme causes) de la civilisation, sont affirmés polémiquement contre l'avis du « poète » ; ils sont confirmés par le schème traditionnel 94 : l'absence des deux chez les « sauvages de l'Amérique » , et ...
Victor Goldschmidt, 1983

«POLÉMIQUEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polémiquement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Booba, "un briseur de carrière" ? Il valide les propos d'El Matador …
Sur Instagram, le Duc de Boulogne a en effet apprécié le commentaire de l'interprète de "Polémiquement incorrect 2", en le validant à 100 ... «meltyBuzz, 7월 15»
2
Booba, Lacrim, El Matador dans la semaine rap #54 de Vantard
"Du lourd" pour Vantard, aussi laudateur avec El Matador et sa dernière track sulfureuse baptisée "Polémiquement incorrect Vol 2" : "Pour moi ... «meltyBuzz, 5월 15»
3
El Matador dévoile Polémiquement incorrect 2 extrait de XIII NRV
El Matador sort aujourd'hui son nouvel album solo intitulé « XIII NRV« . Composé de 26 morceaux répartis sur deux albums avec les featurings ... «13OR-du-hiphop, 5월 15»
4
«Bientôt un Two-Men-Show!»
Grichka et moi parlons de «polémiquement correct». Il est normal de s'en remettre à ses collègues pour critiquer les Bogdanov, sans entrer ... «Le Matin Online, 3월 15»
5
Le rap français part en quenelle
El Matador, auteur du morceau « Polémiquement incorrect », explique aussi dénoncer la censure. Entre deux tacles au Crif et à BHL, il se ... «StreetPress.com, 10월 14»
6
"Je suis fier de me produire sur ma terre natale"
J'ai bien compris l'outil, j'arrive à faire des morceaux qui vont parler d'eux-mêmes, comme le morceau Polémiquement incorrect ou encore Les ... «L'Expression, 7월 14»
7
Points de salut
... en passant par toutes les codifications et réformes qui se mettent polémiquement en place du Moyen Age à nos jours («Il seroit à souhaiter ... «Libération, 10월 13»
8
Ruptures dans l'histoire des États. Discontinuité dans l …
16elles sont au contraire essentiellement (et polémiquement par conséquent) différentielles. Le Prince ne peut pas vouloir qu'en même temps ... «Revues.org, 7월 13»
9
Le site de l'Observatoire de la Vie Étudiante piraté !
... avait signé son message d'un «#CrashBandicot Was Here», d'un logo et d'un clip vidéo du rappeur El Matador, «Polémiquement incorrect» . «meltyCampus, 7월 13»
10
Un hacker met Polémiquement Incorrect d'El Matador en piratant le …
Un jeune hacker a piraté un site du Ministère de l'Éducation nationale dans la nuit du 26 au 27 juin. Contacté par le Figaro Etudiant, il déclare ... «13OR-du-hiphop, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Polémiquement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/polemiquement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z