앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "postière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 POSTIÈRE 의 발음

postière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POSTIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POSTIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

POSTIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

postglaciaire
posthite
posthume
posthumément
postiche
postichement
posticher
posticheur
posticheuse
postier
postillon
postillonesque
postillonnade
postillonnage
postillonnant
postillonner
postillonneuse
postkantien
postlude
postmarxiste

POSTIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antimatière
ballastière
bijoutière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

프랑스어 사전에서 postière 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «postière» 번역

번역기
online translator

POSTIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 postière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 postière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «postière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

女邮政局长
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

administradora de correos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

postmistress
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पोस्टमास्टरनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مديرة مكتب بريد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

женщина-начальник почтового отделения
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

postmistress
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ডাকবিভাগের ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

postière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kepala kantor pos wanita
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

postmistress
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

postmistress
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

postmistress
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

postmistress
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ sự bưu điện
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

postmistress
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

postmistress
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

posta müdiresi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impiegata postale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kierowniczka poczty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жінка-начальник поштового відділення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

postmistress
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

postmistress
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

directrice van postkantoor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

postmästarinnan
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

postmistress
화자 5 x 백만 명

postière 의 사용 경향

경향

«POSTIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «postière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
postière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «postière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POSTIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «postière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «postière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

postière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSTIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 postière 의 용법을 확인하세요. postière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le triomphe de la santé: Tout malade est un bien portant qui ...
Chapitre quatrième : Le deuxième patient, la postière. Health ouvre la porte et fait entrer une des postières, Suzanne Bergeron. Health : Bonjour Madame. La Postière : Bonjour, docteur. Je viens vous voir parce que depuis plusieurs mois, j' ai ...
Aurore Machemy, Yves Ranty, 2008
2
Les îles d'Inishkea: carnets personnels
L'équipage refuse la mer. Vent, m[ai]s pas b[eau]c[ou]p de ressac. Se cachent dans le fournil. Descend avec Máire à Blacksod. La postière très bavarde166. Je lui apporte un paquet à m'envoyer, – rempli d'ossements des kitchen midden.
Françoise Henry, Barbara Wright, 2012
3
Vers la fin du mythe russe: essais sur la culture russe, de ...
Le Lyssenko de service songe à capter l'énergie des cafards et Tchonkine saute sur la postière douze fois la journée... La gaudriole et le grotesque remplissent les jours du kolkhoze « Crasseux » mais dans l'ensemble tout ne va pas si mal ...
Georges Nivat, 1988
4
Une vie, des buts
Le professeur de français a dit devant tout le monde, qu'entre postière et écrivain il y avait un fossé énorme. Mais quand on a de la volonté rien n'est impossible. Tous les élèves m'ont regardé, j'étais à la fois fière de toi, mais j'avais aussi ...
Stéphanie Moreau
5
HEURES PERDUES DU MATIN JOURNAL D'UN ARTISTE PEINTRE ALPES ...
postière, qui a perdu dernièrement son mari, n'expédie pas les lettres de Louise. - Mais c'est impossible l - Pas du tout ! Ici, l'on croit encore au mauvais oeil, aux sorciers. Le paysan K. a eu, il y a quelques années, un procès avec son voisin ...
Erwin Bowien, Bernard Zimmermann, 2001
6
J'ai vu Ben bella ce matin
Il entra et remit l'avis d'appel à la postière.  Prenez patience ! J'espère que les circuits ne seront pas trop encombrés en raison du trafic militaire prioritaire et que l'attente ne sera pas trop longue... Tenez ! en attendant regardez cette lettre.
Jean Teil, 2011
7
L'IRE DE L'AIEUL OU LA MELOPEE BRUTALE DE ORIGINES ROMAN
La mère Borelli, postière patentée et rougeaude depuis trente-sept ans et demi, extirpa sa plantureuse carcasse du véhicule d'état défiant une fois encore toutes les lois de la physique... ne dit-on pas que la taille du contenant doit être ...
Luc Biichlé, 2011
8
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
... «elle lui faisait faire ce qu'elle voulait, faire son lit, balayer sa chambre »76. «J' ai aimé Paul d'un amour insensé et (...) je ne lui demandais qu'une chose : répondre à mon amour », écrit encore après la Guerre une postière de Nancy 77.
Anne-Marie Sohn, 1996
9
Jhroé: nouvelles
On allait à la poste pour un timbre puis on y revenait pour un deuxième et ainsi de suite, afin de « profiter » de la postière! Son visage était taillé comme une statue grecque, le nez droit à l'antique, lui donnant une certaine majesté. Un grain de ...
Jacqueline Roux, 2008
10
Couleurs et années
Je devais probablement, en allant chercher mon courrier, m'entretenir de temps en temps avec la postière d'Inacsko, dont j'avais entendu dire qu'elle était une fille de la célèbre famille Tomanoczy ayant subi des revers de fortune. C'était une  ...
Margit Kaffka, 2010

«POSTIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 postière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Bobigny, des agents municipaux tiennent le guichet de la Poste
Après trois semaines de formation pour devenir « postière communale », Hayet est ravie. Derrière le comptoir d'accueil, celle qui s'occupait ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Animation. La ville au rythme des chevaux
Bernard Charles est aux rênes de la calèche, tirée par deux juments de type postière, Lutèce et Hawaï, pour faire découvrir autrement la ville. «Le Télégramme, 7월 15»
3
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
Deux jours plus tard, une information judiciaire est ouverte pour «disparition inquiétante» - «L'énigme du meurtre de la postière de Rodez». «Toutelatele.com, 7월 15»
4
Chakira. Le fleuron de l'élevage du Trépas
... cadre du Salon de l'agriculture. À Paris, celle belle pouliche postière de 3 ans avait obtenu, en mars dernier, une excellente deuxième place. «Le Télégramme, 7월 15»
5
Flers-en-Escrebieux : il attaque un bureau de poste et se défend d …
La postière, qui pense d'abord a une blague, croit reconnaître K. Zaoui. Sans doute déstabilisé, il finit par ranger son couteau, découvre son ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
6
Régine et Pascal
L'adjointe Charlotte Louis a célébré le mariage de Pascal Racat électricien et Régine Demange postière. Abonnez-vous au Républicain ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Marielle, la conteuse, déroule des dentelles de vie
De sa besace de postière, elle tire des lettres d'amour. « L'amour est le thème le plus fréquemment évoqué, l'amour du conjoint, des enfants » ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Trail de l'Annunziata à Pianottoli-Caldarello
La Postière, déjà lauréate en 2013, tentera, donc, de réussir la passe de trois avec un nouveau succès ce mardi. Les modalités d'inscription ... «Corse-Matin, 7월 15»
9
Réparation d'un branchement d'aqueduc rue de la Postière (district …
Durant ces travaux, la circulation sera interdite sur la rue de la Postière, entre la route des Pionniers et la rue Brisson. Les citoyens concernés ... «Journal L'Avantage, 7월 15»
10
Comice. Les résultats des concours bovins, chevaux et cidre
Gagnantes de poulinières sans poulain : postière, Java du Paradis ; trait de petite taille, Vedette de Gildas Le Nouvel ; en grande taille : Unane ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Postière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/postiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z