앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "précieusement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÉCIEUSEMENT 의 발음

précieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉCIEUSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉCIEUSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «précieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 précieusement 의 정의

사전에 소중한 정의는 사랑, 예방, 돌보심, 당신이나 사랑하는 사람에게 어울리는 가치있는 정의입니다.

La définition de précieusement dans le dictionnaire est avec amour, précaution, soin, comme il convient à quelqu'un ou à quelque chose qui vous est cher, qui a une grande valeur.


프랑스어 사전에서 «précieusement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÉCIEUSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PRÉCIEUSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

précieuse
précieux
préciosissime
préciosité
précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipitement
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable

PRÉCIEUSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 précieusement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRÉCIEUSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «précieusement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
précieusement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «PRÉCIEUSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «précieusement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
précieusement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «précieusement» 번역

번역기
online translator

PRÉCIEUSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 précieusement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 précieusement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «précieusement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

昂贵地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

preciosamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

preciously
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अत्युत्कृष्टता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عزيزا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

драгоценно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

preciosamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

preciously
화자 260 x 백만 명

프랑스어

précieusement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

yang dijunjung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

kostbar
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

大事
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

귀하게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

preciously
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tỉ mỉ chính
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

preciously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

preciously
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

preciously
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

preziosamente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

preciously
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дорогоцінне
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prețioși
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πολύτιμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kosbare
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

preciously
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

preciously
화자 5 x 백만 명

précieusement 의 사용 경향

경향

«PRÉCIEUSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «précieusement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
précieusement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «précieusement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÉCIEUSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «précieusement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «précieusement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

précieusement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉCIEUSEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

précieusement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Becque
Les femmes, c'est comme les photographies : il y a un imbécile qui conserve précieusement le cliché, pendant que les gens d'esprit se partagent les épreuves.

«PRÉCIEUSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 précieusement 의 용법을 확인하세요. précieusement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver, et se dit en parlant ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Cest une précieuse. Il n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridtcules (#). PRÉCIEUSEMENT, adv. (sorgfSltig, adv.). Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se  ...
Académie française, 1801
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Il n'est n'en de si incommode qu une précieuse. Ce mot, dans l'origine, ne se prenait pas en mauvaise part comme aujourd'hui. La comédie des Précieuses ridicu les. PRÉCIEUSEMENT, adv. Avec grand soin. Il s'emploie le plus souvent avec ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
PRÉCIEUSEMENT, adverbe. Avec grandsoin. Il s'emploie le plus souvent avec les verbes Garder, conserver; et il se dit Des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ...
Académie française, 1798
6
Dictionnaire de l'Académie française...
Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit dans cette Bibliothèque. Je conserverai précieusement cette marque de votre amitié. 11 a conservé précieusement la mémoire , le souvenir de: bienjbits qu'il a reçus. On dit en ...
Sélis, 1798
7
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Avec grand soin A. 613' (Lat; P. v1' JlJoŸÏSlg T. JSJO); || Garder précieusement une chose àçèll pl.}. ploïoi Il y a huit cents ans que l'on garde précieusement ce manuscrit' dans cette bibliothèque {Lu-v} J) OJJJ' ' Jl 'le conserverai ...
Alexandre Handjéri, 1841
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Préûosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver j Oc il se dit des choses que l'on conserve comme on feroit une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
C'est une précieuse. H n'est rien de si incommode qu'une précieuse. La Comédie des Précieuses ridicules. PRÉCIEUSEMENT adv. Avec grand soin. Il s' emploie le plus souvent avec les verixi Garder, conserver; et il se dit Des closes que l'on ...
Académie Française (Paris), 1811
10
Le Grand Vocabulaire François: Contenant 1. L'explication de ...
PRÉCIEUSEMENT ; adv. Prêtiosè. Avec grand soin. 11 s'emploie d'ordinaire avec les verbes garder , conserver ; & il se dit des choses que l'on conserve comme on feroic une pierre précieuse. On garde précieusement ces médailles dans la ...
‎1772

«PRÉCIEUSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 précieusement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comptes Pro Flickr : le faux retour ?
Pour ceux qui ont toujours leur compte Pro classique, en revanche, notre avis sera simple : gardez-le précieusement et ne faites surtout pas ... «Le monde de la photo, 7월 15»
2
Windows 10: faire une installation propre – Guide
Assurez-vous de garder tous les fichiers clés nécessaires (contrats de licence, clés d'activations, numéros de série) précieusement. Si vous ne ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7월 15»
3
Florent Pagny: "Dès l'âge de 10 ans, je chantais comme un rossignol"
Un jour, je me suis dit : "J'ai cette voix que j'entretiens précieusement, il faut que j'en fasse quelque chose." Comme je n'avais pas trouvé d'auteurs ni de ... «Notre Temps, 7월 15»
4
Cet homme a utilisé Facebook pour faire 10 enfants à 9 femmes …
... pris en charge. Sur place, il recueille généralement son sperme dans une chambre d'hôtel avant de le confier précieusement à ces derniers. «Terrafemina, 7월 15»
5
Google peut recenser tous vos déplacements... et c'est effrayant !
Google conserve précieusement toutes les données que ses usagers lui transmettent, les informations de localisation ne faisant pas exception ... «Ubergizmo FR, 7월 15»
6
La main dans le sac de… Sweet !
De l'argent et un maneki-neko (chat porte-bonheur). Je garde précieusement un billet de 2 000¥ (15€) parce qu'ils sont assez peu communs. «madmoiZelle.com, 7월 15»
7
Une des plus anciennes versions du Coran a été découverte en …
Les manuscrits étaient précieusement conservés depuis près d'un siècle et faisaient partie d'une collection de livres rares sur le Moyen-Orient. «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Public Buzz : une adolescente poste sans le savoir des photos …
Mais alors que chaque document du groupe est précieusement conservé, une jeune fille a sans le savoir dévoilé des photos inédites. «Public.fr, 7월 15»
9
TheWebTape rencontre Kid Wise
Je n'ai plus la voiture aujourd'hui mais je garde la cassette précieusement, c'est la rescapée d'une époque où l'on ne pouvait pas écouter du ... «TheWebTape, 7월 15»
10
"Chalon dans la Rue" : Le J.S.L gratuitement ou presque !
Aux petits malins d'en profiter, qui néanmoins ne trouveront pas l'édition spéciale consacré au festival précieusement conservée par les ... «vivre-a-chalon.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Précieusement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/precieusement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z