앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "finement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FINEMENT 의 발음

finement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FINEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «finement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 finement 의 정의

사전에 정교하게 정의하는 것은 훌륭한 방법입니다.

La définition de finement dans le dictionnaire est d'une manière fine.


프랑스어 사전에서 «finement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FINEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fincelle
fine
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finissement

FINEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 finement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FINEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «finement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
finement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «finement» 번역

번역기
online translator

FINEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 finement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «finement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

finamente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

finely
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सूक्ष्मता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ناعما
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мелко
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

finamente
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

finely,
화자 260 x 백만 명

프랑스어

finement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

halus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fein
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

細かく
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

잘게
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sacoro apik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mịn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இறுதியாக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बारीक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ince
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

finemente
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

delikatnie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дрібно
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λεπτά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

fyn
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fint
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fint
화자 5 x 백만 명

finement 의 사용 경향

경향

«FINEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «finement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
finement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «finement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «finement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

finement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

finement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marie-Joseph Chénier
Esprit ? Raison qui finement s’exprime.

«FINEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 finement 의 용법을 확인하세요. finement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des animaux articulés
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très- fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il est marqué d'une ligne longitudinale : il présente en outre de chaque côté sur le disque, un peu en arrière, ...
Gaspard Auguste Brullé, Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1832
2
Histoire naturelle des animaux articulés: Annelides, ...
PACHYSOMA. ci finement ponctué ; élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. — Sénégal et Cap de Bonne-Espérance. '3. CIRCELICM TTJtlDE. Giéb., lcon. du Règ. anim., pi. 21, f. 3. — Griffich, Anim. Kingdom.
‎1840
3
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Cet Auteur raille finement , pense finement. Les Italiens veulent toûjours avoir de l'éíprir , & dire les chôfes finement. Le P. R. Il faut écouter d'un air qui faflè comprendre qu'on entre finement dans tout ce qu'on dit. Bell. Finement. Adroitement ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
4
Expedition Scientifique de Moree
Corselet transversal, arrondi et bordé latéralement, très— ' fortement ponctué sur les bords, plus lisse et finement ponctué au milieu, où il ' ,est marqué d'une ligne longitudinale :il présente en outre de chaque côté sur .- . . A . _ \ . le disque, ...
5
Nouvelles Donnees Scientifiques sur le Massif du Tsaratanana
Tête transverse (13 X 15), les yeux grands et saillants, plus longs que les tempes (7 X3), celles-ci subparallèles, leur angle postérieur subdenté, disque finement rugu- leux, à ponctuation très fine, obsolête, peu appréciable ; une ligne ...
6
Histoire naturelle des insectes coléoptères
'PAGIIYSOMA. e': 5a CANTHON. l l CANTHON. 69 wïw-e-fi-i-Ilugfil 70 GYMNOPLEURUS. GYMNOPLEUBUS. finement ponctué;élytres avec de faibles stries longitudinales formées de points enfoncés. - Sénégal et Cap de Bonne- Espérance.
Francis de Castelnau, Brullé, 1840
7
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Longue de quatre à cinq lignes; un peu déprimée; noire ; élytres ovates, striées, à stries finement ponctuées, ayant quatre points enfonces; antennes et tarses bruns. — Pyrénces orientales. NÉRRIE DE REICHI (N. Reichii, DEJ.). Longue de  ...
Pierre Boitard, 1828
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FINEMENT, ado., avec finesse, avec adresse d'esprit. Il faut faire cela finement. Cette entreprise a été Conduite finement. Dict. de l'Acad. Il signifie aussi, délicatement, ingénieusement. Cela est finement pensé. Il raille finement. Dict. de l'Acad.
Joseph Planche, 1822
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
DEJ. id. pag. 33 1. n°. 3a. Longueur 6 lig- | > 7 lig- î- Corps pubescent , d'un bleu violet en dessus. Télé étroite, ponctuée; corselet rélréci antérieurement , chargé clé points; élytres à stnes fines , ponctuées: leurs intervalles finement granulés.
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
El yires d'un bleu noirâtre à stries fines, >>rictuées : leurs intervalles très- finement granu- éi. Antennes et pattes d'un roux ferrugineux. Amérique septentrionale. 5°. Clilœnie tricolore, ?. tncolor. Dej. id. pag. 334- n". 55. Longueur ) lig. 7 , 6 lig.

«FINEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment survivre au bureau après une nuit blanche | Santé …
... pelée et sans pépins, un oignon et un poivron coupés en morceaux, un peu d'huile, de l'ail et un bouquet de coriandre hachée finement. «Santé Magazine, 7월 15»
2
Football | Les SR Colmar déroulent - L'Alsace
Dans la minute suivante, l'ancien Boulonnais trouvait encore le poteau sur une balle finement jouée. Et il se mettait une nouvelle fois en ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
3
Saisie de près de 13 kg de cocaine à l'aéroport international de …
... aéroportuaire ont également arrêté un ressortissant bissau-guinéen en possession de près de quatre kilos de cocaïne pure finement cachée ... «Agence de Presse Africaine, 7월 15»
4
Inspire, excellent logiciel de dessin & peinture pour iOS, gratuit
... que l'on peut ajuster finement à ses besoins. Taille et forme de la brosse, opacité de la couleur, pression, recharge en peinture automatique ... «MacPlus, 7월 15»
5
Des légumes méconnus à découvrir | Le Journal de Montréal
On peut le couper finement pour en faire une salade, mais le daikon est très populaire sous forme de «pickle». François Tanguay, agriculteur et ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
6
War'l Leur édite un cahier sur le perlage - Ouest-France
On trouve même un soutien-gorge finement décoré de perles ! Avis aux amateurs ! Cahier de broderie n° 2, le perlage. Confédération War'l ... «Ouest-France, 7월 15»
7
La caillette, c'est chaud ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Hachez-les finement. 2 Pelez et hachez l'oignon et les gousses d'ail. Dans une petite poêle, faites chauffer 15 g de beurre. Faites-y fondre le ... «la Nouvelle République, 7월 15»
8
[Avignon Off] « Loin de Linden » : une histoire familiale tendre et …
Loin de Linden est ainsi un magnifique morceau de théâtre, porté par deux comédiennes qui donnent chair à deux personnages finement ... «Toutelaculture, 7월 15»
9
Annelise Michelson : la créatrice tranchante comme un diamant …
Sa première collection "Carnivore", une ligne tranchante de boucles d'oreilles, bagues et colliers à dents finement ciselées, emballe la presse ... «Grazia, 7월 15»
10
De regrettables incidents: finement ciselé ***
Reste qu'un roman d'Armel Job est toujours du grand art, finement ciselé, qui sait confronter le lecteur et aussi le rendre un peu meilleur. * * *. «LaPresse.ca, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Finement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/finement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z