앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prédétermination" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÉDÉTERMINATION 의 발음

prédétermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉDÉTERMINATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉDÉTERMINATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prédétermination» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

예정

Prédestination

예정은 하나님 께서 영원 토록 영원 토록 선택 하셨고, 비밀리에 사면하고 영원한 생명을 얻게 될 신학 적 개념입니다. 예정의 개념은 결정론과 필연주의에 관한 철학적 논쟁과 밀접하게 관련되어있다. Preditination과 은혜와의 관계는 Pelagianism과 Augustinism, Jansenists와 Jesuits 사이의 야당에서 재개되는 논쟁의 핵심에 있었다. 이 개념은 또한 Jansenist 논쟁 당시 Protestantism에 의해 채택되었다. 우리는 교리, 특히 칼빈 주의자에게 "이중의 예정"을 말하며, 칼빈 주의자는 하나님 께서 저주받을 사람들을 영원 토록 선택 하셨다고 덧붙였다. La prédestination est un concept théologique selon lequel Dieu, aurait choisi de toute éternité, et secrètement, ceux qui seront graciés et auront droit à la vie éternelle. L'idée de prédestination est étroitement associée aux débats philosophiques concernant le déterminisme et le nécessitarisme. La prédestination, et les rapports entre la grâce et le libre arbitre, ont été au cœur des débats entre le pélagianisme et l'augustinisme, controverse qui a repris lors de l'opposition entre les jansénistes et les jésuites. Ce concept a aussi été repris, au moment de la controverse janséniste, par le protestantisme. On parle de « double prédestination » dans les doctrines, calviniste notamment, qui ajoutent que Dieu aurait choisi de toute éternité également ceux qui seront damnés.

프랑스어 사전에서 prédétermination 의 정의

사전에있는 미리 결정의 정의는 사전에, 그리고 영원히 하나님 께서 인간이 자유로운 활동에서 어떻게 행동 할 것인지를 결정하는 행위입니다. 사실, 행동 결정, 원인 또는 조건에 미리 고정되어있는 행동.

La définition de prédétermination dans le dictionnaire est acte par lequel, d'avance et de toute éternité, dieu détermine comment l'homme se comportera dans son activité libre. Acte par lequel un fait, une action est déterminé, fixé d'avance dans ses causes ou dans ses conditions.

프랑스어 사전에서 «prédétermination» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÉDÉTERMINATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉDÉTERMINATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prédécidé
prédécoupage
prédécoupé
prédélabré
prédélinquance
prédélinquant
prédelle
prédentine
prédestinatianisme
prédestinatien
prédestinatienne
prédestination
prédestiné
prédestinée
prédestiner
prédestinianisme
prédéterminant
prédéterminé
prédéterminer
prédéterminisme

PRÉDÉTERMINATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 prédétermination 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRÉDÉTERMINATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prédétermination» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
prédétermination 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «prédétermination» 번역

번역기
online translator

PRÉDÉTERMINATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prédétermination25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prédétermination 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prédétermination» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

预先确定
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

predeterminación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

predetermination
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पूर्वनिर्धारण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تحديد مسبق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

предопределение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

predeterminação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

predetermination
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prédétermination
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

predetermination
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Prädetermination
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

合縁奇縁
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

숙명론
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

predetermination
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự định trước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

predetermination
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

predetermination
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

önceden belirleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

predeterminazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

określenie z góry
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

приречення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

predeterminare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προκαθορισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

predetermination
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

predetermination
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

predetermination
화자 5 x 백만 명

prédétermination 의 사용 경향

경향

«PRÉDÉTERMINATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prédétermination» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prédétermination 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prédétermination» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÉDÉTERMINATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prédétermination» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prédétermination» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prédétermination 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉDÉTERMINATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prédétermination 의 용법을 확인하세요. prédétermination 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil de divers Ouvrages
Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, la volonté n'a pas le pouvoir d'agir ou de n'agir pas , qu'elle n'a pas la liberté. Faisons un second pas. Dieu lui donne une prédétermination Physique afin de la  ...
Gabriel Daniel, 1724
2
Recueil de divers ouvrages philosophiques, theologiques, ...
Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, la volonté n'a pas le pouvoir d'agir ou de n'agir pas , qu'elle n'a pas la liberté. Faisons un second pas. Dieu lui donne une prédétermination Physique afin de la  ...
Gabriel Daniel ((S.I.)), 1724
3
Recueil de diuers ouurages philosophiques, theologiques, ...
une pour vouloir , ou de lui en donner une autre pour ne vouloir pas , tout cela paroît clair. Vous devez donc me répondre qu'antecedemment à toute prédétermination, 'la volonté n'a pas ~ le pouvoir d'agir ou de n'agír pas , qu'elle n'a pas la ...
4
Hydrologie quantitative: Processus, modèles et aide à la ...
des. crues. Dans ce chapitre, une première section (7.1) rappelle quelques concepts et définitions (risque, prédétermination, variable aléatoire d'étude, pas de temps, période de retour, répartition des crues dans le temps, crue de projet, etc.).
Pierre-Alain Roche, Jacques Miquel, Eric Gaume, 2012
5
Théorie des êtres insensibles, ou, Cours complet de ...
(175)» 0 De merae , il y a à la fois dans Ariste ou dan* Sylvie , en quelque tems que l'on suppose placée :; leur existence , une vraie puissance passive de rece- ; voir une prédétermination au bien , & une vraie Bï puissance passive de ...
François Para du Phanjas, 1779
6
L' éclairage naturel des bâtiments
6.1. Les. outils. de. prédétermination. Tous les architectes devraient évaluer la qualité des ambiances lumineuses qu'ils conçoivent et estimer l'impact de leurs choix sur les performances visuelles, environnementales et énergétiques de leurs ...
Sigrid Reiter, André De Herde, 2004
7
Analyse de l'Augustin de Jansenuis, où l'on expose toutes ...
dela prédétermination physique est absolue , mais celle de la détecta- tion prétendue Augustinicnne est relative ,& ne l emporte que loit qu'elle est supérieure en dégrez à la délectation oposée. La 4c différence n'est pas moins importante , la ...
Louis-François Du Vau, 1721
8
processions dialectique structures
C. Exploration du mode de prédétermination des agents finis ou créés L' existence et le statut ontique de l'action naturelle étant sujets à discussion, nous traiterons en premier lieu de l'action libre ou volontaire ; au ras de l'expérience ...
9
Théorie des êtres insensibles, ou cours complet de ...
... par lequel Dieu a décerné de toute éternité, de mettre en moi aujourd'hui à midi , & par lequel Dieu met effectivement en moi aujourd'hui à midi , une Prédétermination physique à écrire , plutôt qu'à ne pas écrire : prédétermination que je ne ...
François Para du Phanjas, 1779
10
Théorie des êtres insensibles, ou Cours complet de ...
... par lequel Dieu a décerné de toute éternité, de mettre en moi aujourd'hui à midi , 8c parlequel Dieu met effectivement en moi aujourd'hui à midi , une Pre'dc' terminarion physique à écrire ,_ plutôt qu'à ne pas e'lcrire :prédétermination que je ...
abbé François Para de Phanjas, 1779

«PRÉDÉTERMINATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prédétermination 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carla Taban Musiques beckettiennes
... musicale sur un thème unifiant sous-jacent produit un effet non pas de changement et développement, mais de prédétermination. Le quatuor ... «Fabula, 7월 15»
2
N'oublie pas que tu vas mourir
Bien sûr, je ne plaçais pas cette prédétermination dans les gènes, mais plutôt dans les interactions premières avec le milieu, à savoir la famille ... «AgoraVox, 6월 15»
3
L'amour collaboratif
... du pouvoir , par force ou artifices , quand il est prédétermination de, et main mise sur , la vie d'autrui , de l'espèce humaine et du vivant . «L'Express, 6월 15»
4
Qu'est ce qui rend l'argent gagnant sur la santé de malades …
... reste une maladie génétique évolutive, très dure à vivre qui touche 7 000 patients, et d'une parfaite cruauté par sa prédétermination fatale. «Le Huffington Post, 6월 15»
5
Résistance au feu
Mettre au point une méthode de prédétermination rapide en phase de chiffrage, calculer, modéliser, simuler et analyser les comportements ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 6월 15»
6
Une étude statistique établit un lien entre la taille du cerveau et le …
Néanmoins, il convient de se souvenir qu'un résultat statistique global ne signifie pas une prédétermination individuelle : un enfant né dans un ... «Science et Vie, 4월 15»
7
à l'occasion d'une conférence-débat organisée au TRB
Ce qui démontre une certaine prédétermination de ce qu'il désirait faire. Il pré-visualisait ce qu'il voulait et se donnait les moyens de le réaliser. «La Dépêche de Kabylie, 3월 15»
8
Pourquoi n'y a-t-il pas de «Black History Month» en France ?
... qui selon Bouvet «met en jeu des formes non modernes voire antimodernes de prédétermination de l'individu (genre, race, ethnie, religion…) ... «Slate.fr, 3월 15»
9
Transhumanisme : mouais, et alors ?
... ce film illustrant un futur où la prédétermination génétique est devenue la norme. Horreur, malheur, là tout le monde s'accorde, c'est pas bien ... «AgoraVox, 1월 15»
10
Mon amie Victoria
Le film est comme aspiré par cette prédétermination-là, renforçant le caractère scolaire de la mise en scène et la maladresse des acteurs, pas ... «Le Petit Bulletin Lyon, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Prédétermination [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/predetermination> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z