앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "préméditation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÉMÉDITATION 의 발음

préméditation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMÉDITATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÉMÉDITATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «préméditation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 préméditation 의 정의

사전에서 사전 계획의 정의는 미리 계획하는 행동이다. 의도 성숙, 의도적. 행동을 저지르는 데 사려 깊은 목적, 특히 나쁜 행동.

La définition de préméditation dans le dictionnaire est action de préméditer; intention mûrie, délibérée. Dessein réfléchi de commettre une action, surtout mauvaise.


프랑스어 사전에서 «préméditation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÉMÉDITATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PRÉMÉDITATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prémarxiste
prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopause
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices

PRÉMÉDITATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 préméditation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PRÉMÉDITATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «préméditation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
préméditation 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «préméditation» 번역

번역기
online translator

PRÉMÉDITATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 préméditation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 préméditation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «préméditation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

预谋
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

premeditación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

premeditation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पूर्वचिन्तन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تعمد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

преднамеренность
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

premeditação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পূর্বপরিকল্পনা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

préméditation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemikiran sebelumnya
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Vorsatz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

予謀
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사전 계획
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

premeditation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự suy nghĩ trước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

முன் சிந்தனை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

premeditation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

önceden tasarlama
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

premeditazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

premedytacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

навмисність
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

premeditare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προμελέτη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

opset
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

premeditation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

overlegg
화자 5 x 백만 명

préméditation 의 사용 경향

경향

«PRÉMÉDITATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «préméditation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
préméditation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «préméditation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÉMÉDITATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «préméditation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «préméditation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

préméditation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÉMÉDITATION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

préméditation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Léon Bloy
Tout automobiliste ambitieux est un assassin avec préméditation.

«PRÉMÉDITATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 préméditation 의 용법을 확인하세요. préméditation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sans préméditation: Roman noir
Sans préméditation est un petit bijou d'humour noir.
Hubert Monteilhet, 2005
2
Week-end avec préméditation
PLUS Scénario : Pierre Wazem D'INFOS Dessin : Tom Tirabosco Weekend avec SOCIÉTÉ 1 VOLUME préméditation Retrouvez nos BD dans PARU Vous aimerez aussi... l'application Humano Une lecture optimisée pour tablettes, des BD ...
Pierre Wazem, Tom Tirabosco, 2014
3
Recueil critique de jurisprudence et de législation
Des-lors, ii le jury déclare, à In grande majorité, V accusé coupable de meurtre, mais que la question de préméditation n'ait été résolue contre l'accusé qu'à la simple majorité de sept voix contre cinq , la cour d'assises n'est pas tenue de ...
4
Journal du droit criminel, ou jurisprudence criminelle de la ...
La préméditation en est la circonstance caractéristique. L'art. 296 du code pénal définit en conséquence ce crime : a Tout meurtre commis avec préméditation. » L 'article ajoute a ou de guet-à-pens. » Mais cette addition est évidemment ...
5
Revue des revues de droit publiées à l'étranger: recueil ...
La préméditation en est la circonstance caractéristique. L'article 296 du Code pénal définit en conséquence ce crime : « Tout meurtre commis atec préméditation. » L'article ajoute : « ou de guet-apens. » Mais cette addition est évidemment ...
6
Jurisprudence du XIXe siècle
Haut-Rhin , les jurés le déclarent coupable de meurtre , mais sans préméditation. — Les juges , unanimement conrainous de l'innocence de Fischer , usent de la faoulté que leur aocorde l'article 35a, c. inslr. cr. , et renvoient l'affaire a la ...
France, P. A. Dalloz, 1827
7
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Provocation. — Préméditation. — Mention. Lorsqu'il résulte de l'instruction que les coups qui ont occasioné la mort d'un individu ont été provoqués , Pacte d' accusation est nul, s'il n'énonce pas le fait de provocation. Il est nul aussi s'il porte ...
Dalloz, 1825
8
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
... que le meurtre avec préméditation , qualifié assassinat par l'article 296, est donc l'homicide commis volontairement et avec préméditation ; que ces mots , meurtre avec préméditation , qui n'énoncent explicitement qu'une circonstance, ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
9
Jurisprudence du XIXe siècle...
PRÉMÉDITATION. PRÉFET .MAlUTiaiE. i. — ÇJiang.) — Le rang des préfets maritimes est fixé avant les préfets, et immédiatement après les généraux de division; niais ils ne peuvent jouir de ce rang que dans le lieu de leur résidence.
Jean-Baptiste Sirey, 1821
10
Recueil alphabétique de questions de droit
Le crime d'Infanticide <loit-il, hors des cas où l'art. 5 de la loi du a5 juin 1824 permet d'en réduire la peine à celle des travaux forcés à perpétuité , être puni de mort, lors même qu'il a été commis sans préméditation,et qWiln'apasétépiêcèdé,  ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828

«PRÉMÉDITATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 préméditation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bretagne : une adolescente de 15 ans agressée et tondue après un …
Le procureur, lui, souligne la préméditation de l'acte. Il a condamné la femme à 2 ans de prison ferme. Son fils sera jugé ultérieurement par un ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Affaire Wilson: demande de renvoi aux assises du jardinier
Le parquet de Montpellier a requis le renvoi devant la cour d'assises du jardinier suspecté du meurtre avec préméditation de la Britannique ... «Le Parisien, 7월 15»
3
Les cas de non-judiciarisation plus nombreux à Québec
Plusieurs facteurs comme les antécédents, les circonstances de l'infraction, la préméditation, les risques de récidive et la collaboration du ... «Radio-Canada, 7월 15»
4
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
La préméditation, de même que le mobile crapuleux de son geste ne font aucun doute. C'est pourquoi le procureur Lequin n'éprouve aucun ... «Est Républicain, 7월 15»
5
L'auteur de la tuerie de Charleston, Dylann Roof, inculpé pour crime …
Elle a également retenu les circonstances aggravantes de la préméditation expliquant que "pendant plusieurs mois, il avait conçu son plan ... «France Soir, 7월 15»
6
Plusieurs arrestations après une cyber-attaque contre JPMorgan
Une information judiciaire a également été ouverte contre lui pour « violences volontaires avec préméditation ». La police israélienne se ... «RFI, 7월 15»
7
Vence : le maire prend un arrêté anti-moustique
Merci aux associations de ne pas m'attaquer pour meurtre avec préméditation!!! Ceci étant, bestiole impressionnante... Signaler un abus ... «Le Parisien, 7월 15»
8
Don't wait when you see
Il est générateur d'implosions, du durcissement religieux propice à enflammer tout contexte modéré et de la préméditation meurtrière de L'EI. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
9
Elle joue leur retraite aux machines à sous
«Le faux nom en dit long sur la préméditation de l'accusée», a expliqué le juge Éric Simard. «N'eût été la ténacité des enfants de la victime, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Fès/Agression homophobe Le procès reprend ce jeudi
Portant le numéro 15/2182, ce dossier est bâti sur «violence, coups et blessures volontaires avec préméditation». Ses premières pages ... «L'Économiste, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Préméditation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/premeditation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z