앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "proclamateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROCLAMATEUR 의 발음

proclamateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCLAMATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROCLAMATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «proclamateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 proclamateur 의 정의

사전에 게시자를 정의하는 것은 엄숙하고 대중적인 선언으로 공적인 것을 알리거나 인정하는 것입니다.

La définition de proclamateur dans le dictionnaire est faire connaître ou reconnaître par une déclaration solennelle et publique quelque chose d'officiel.


프랑스어 사전에서 «proclamateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROCLAMATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PROCLAMATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochaine
prochainement
proche
prochordés
procillon
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique
proclive
procolis
proconsul
proconsulaire

PROCLAMATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 proclamateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROCLAMATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «proclamateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
proclamateur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «proclamateur» 번역

번역기
online translator

PROCLAMATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 proclamateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proclamateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «proclamateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

proclaimer
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

proclamador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

proclaimer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घोषणा करनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

proclaimer
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

возвещателем
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

proclamador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রচারক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

proclamateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

para Malaikat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verkünder
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

proclaimer
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

선포자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

proclaimer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người tuyên bố
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அறிவிப்பாளர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

उद्घोषक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

proclaimer
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

annunciatore
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

głosicielem
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

возвещателей
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vestitor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαγγελέας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verkondiger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

förkunnare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forkynner
화자 5 x 백만 명

proclamateur 의 사용 경향

경향

«PROCLAMATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «proclamateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
proclamateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proclamateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROCLAMATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «proclamateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «proclamateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

proclamateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCLAMATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 proclamateur 의 용법을 확인하세요. proclamateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Témoins de Jéhovah en France: Sociologie d'une controverse
En effet, Alain Berrou rappelle dans un texte intitulé « Nombre d'adeptes de l' organisation des Témoins de Jéhovah », publié dans le dossier de presse de la CNVOTJ, qu'un proclamateur, selon l'acception jéhoviste, est «un adepte qui fait du ...
Céline Couchouron-Gurung, 2011
2
Journées mémorables de la Révolution Française
Le pouvoir exécutif résidait dans le proclamateur - électeur , fonctionnaire supérieur, inamovible, irresponsable, chargé de représenter la nation au-dehors , et de former le gouvernement ; dans un conseil d'état délibérant, et un ministère  ...
Charles F. Marchand du Breuil, 1829
3
Sieyès et sa pensée
Le pouvoir exécutif, dit-il, résidait dans le Proclamateur- Électeur, fonctionnaire supérieur, inamovible, irresponsable, chargé de représenter la Nation au-dehors et de former le Gouvernement dans un Conseil d'État délibérant et un ministère ...
Paul Bastid, 1970
4
Bulletin helvétique
bour de la Garde Nationale , il eft fpecialement chargé de fe trouver à l'ifïue du fervice Divin du matin aux ordres de l'Officier Municipal ou de l'Agent National proclamateur, pour bactre le ban avant la lecture de chaque proclamation , & Il la  ...
Antoine Miéville, 1799
5
France. Dictionnaire encyclopedique. Avec planches: 1,13-24
En effet, il 'offrit successivement à tous les partis, à tous les hommes, sans en trouver un seul qui voulût l'accepter dans son entier , pas même Bonaparte, lequel, au lieu de se laisser absorber par le grand proclamateur , absorba lui- même ...
Philippe Le-Bas, 1842
6
Parole pour chacun: femmes et hommes de la Bible interprètes ...
Et l'un des premiers avantages de cette position, et non des moindres à mon avis , c'est que si l'on veut bien admettre que le pasteur se doit d'être devant le Christ, comme son proclamateur, le proclamateur de la Parole, alors on cessera de ...
Elian Cuvillier, 2006
7
France: dictionnaire encyclopédique
En effet, il l'offrit successivement à tous les partis, à tous les hommes, sans en trouver un seul qui voulût l'accepter dans son entier , pas même Bonaparte, lequel, au lieu de se laisser absorber par le grand proclamateur , absorba lui même ...
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1842
8
Histoire de la révolution française depuis 1789 jusqu'en 1814
... le gouvernement, il y avait un contrôle réciproque. Le proclamateur-électeur prenait ses. fonctionnaires parmi les candidats pré- sentés par le peuple; et le peuple pouvait destituer les 276 RÉVOLUTION FKAHÇAISE.
François Auguste Mignet, Dufey et Vezard ((París)), 1836
9
Sur le seuil: les protestants au défi du témoignage
Il y a écoute pendant, et une écoute double : le proclamateur écoute les réactions de la personne ou de l'auditoire à qui il s'adresse et le proclamateur s'écoute lui- même. Il en va de la proclamation comme du jeu d'un instrument de musique ...
Laurent Schlumberger, 2005
10
Histoire de la Révolution française
Le proclamateur-électeur choisissait dans les listes de candidature, des juges, depuis * Cette constitution nous a été communiquée par un membre de la convention, à qui plusieurs entretiens avec Sieyes sur ce sujet ont permis de retracer ...
Adolphe Thiers, Félix Bodin, 1836

«PROCLAMATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proclamateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Attaque du Bardo : BCE veut transformer le drame en opportunité
Cela nous change de ce Moncef Marzouki (transformé en croque-mort et proclamateur de deuil national) qui gueulait dans le vide, s'adressant ... «Business News, 3월 15»
2
39 confréries au chapitre des Grands Gousiers
... Connétable (vice-président) Jean-Marc Francois, le Hérault (Grand proclamateur) Mira Juricic, le Chancelier (Secrétaire général) Luc Vincke ... «lavenir.net, 8월 14»
3
Lesquin: Le maire rejoint la Confrairie Saint-Vincent
Après avoir ouvert le 67e chapitre de la confrairie, le grand chancelier Jean-Marie Rousselle a laissé la parole au grand proclamateur, ... «La Voix du Nord, 1월 14»
4
Le conflit du Sahara occidental se radicalise
A t-on le droit, nous peuple inspirateur et proclamateur de la Déclaration des Droits de l'Homme, de laisser tomber un peuple qui a besoin de ... «Le Figaro, 11월 10»
5
Winston Churchill, nouvelle star de la Pop
Consécration inattendue pour le proclamateur de la paix en Europe. Outre-Manche, Winston Churchill est le premier ex-chef de gouvernement ... «Gala, 10월 10»
6
Le juge Garzon sur le banc des accusés
"Derrière l'habillage juridique, le procès contre Garzon revêt un symbolisme proclamateur et insultant pour la démocratie", estimait El Pais ... «L'Express, 4월 10»
7
50 000 Témoins de Jéhovah attendus à Paris
... de ses coreligionnaires, a demandé un mi-temps pour devenir "pionnier" ou "proclamateur" de la "bonne nouvelle" 70 heures par mois. «Le Monde, 7월 09»
8
Hô Chi Minh. Du révolutionnaire à l'icône
... du Parti socialiste à Paris, agent du Komintern en Asie, exilé à Moscou, puis à Canton, fondateur du Viet Minh, proclamateur de l'indépendance vietnamienne, ... «Monde Diplomatique, 6월 04»

참조
« EDUCALINGO. Proclamateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/proclamateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z