앱 다운로드
educalingo
propylée

프랑스어 사전에서 "propylée" 뜻

사전

프랑스어 에서 PROPYLÉE 의 발음

propylée


PROPYLÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROPYLÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 propylée 의 정의

사전에있는 propylaeus의 정의는 Greco-Roman 사원 또는 궁전의 칼럼이있는 현관이다.


PROPYLÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

allée · appelée · assemblée · brûlée · coulée · céphalée · doublée · emblée · envolée · foulée · gelée · giclée · grillée · hétérostylée · mausolée · mêlée · raclée · salée · vallée · volée

PROPYLÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

proprio · propriocepteur · proprioceptif · proprioception · proprioceptivité · propriofectif · propriorécepteur · propriote · propulser · propulseur · propulsif · propulsion · propupe · propylamine · propylbenzène · propylbenzine · propyle · propylène · propylglycol · propylique

PROPYLÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accolée · affolée · agenouillée · attelée · avalée · craquelée · câblée · déshabillée · exilée · feuillée · filée · moulée · médaillée · poêlée · reculée · roulée · soufflée · tablée · veillée · épaulée

프랑스어 사전에서 propylée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROPYLÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «propylée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «propylée» 번역

번역기

PROPYLÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 propylée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 propylée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «propylée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

propylaeum
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

propilea
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

propylaeum
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

propylaeum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بروبليوم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пропилеи
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

propylaeum
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

propylaeum
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

propylée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

propylaeum
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

propylaeum
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

propylaeum
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

propylaeum
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

propylaeum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

propylaeum
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

propylaeum
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

propylaeum
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Propylaeum
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

propileo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Propylaeum
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пропилеи
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

propylaeum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προπυλαίων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

propylaeum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Propylaeum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

propylaeum
화자 5 x 백만 명

propylée 의 사용 경향

경향

«PROPYLÉE» 의 용어 사용 경향

propylée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «propylée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

propylée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPYLÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 propylée 의 용법을 확인하세요. propylée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Topographie d'Athènes d'après le colonel Leake
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d' Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaitre comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
2
Topographie d'Athènes, tr. Abrégée par P. Roque
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive d'Athènes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettanti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable, quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
3
Histoire de l'humanité
Plus au nord, les ruines d'un mur (en noir sur leplan), qui se trouvent plus ou moins dans l'axe de propylée FM, appartiennent à Troie I. La porte FN du carré E7 était l'entrée principale de Troie IIa. Le grand propylée (FO) était la porte ...
‎2001
4
Topographie d'Athènes d'après M. le colonel W.M. Leake ...
Le premier objet qui frappe le voyageur qui arrive (1' Athénes est un vaste amas de ruines que les travaux de la dernière commission des Dilettauti, ont fait reconnaître comme un Propylée, presque semblable. quant au plan et aux dimensions ...
William Martin Leake, 1849
5
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
Il convient également de préciser que les différents espaces constituant le Grand Propylée ne révélèrent aucune trace de porte ni de système de fermeture ( Pernier et Banti 1951 : 458). La lumière s'y déversant depuis le puits de lumière ( 69) ...
Quentin Letesson, 2009
6
Lettres archéologiques sur la peinture des grecs: première ...
Ainsi donc. cean'est point LE Propylée nu temple de lllinerve, dest-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures, c'est UN Propylée DANS le temple de Zllinerve.' Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Raoul-Rochette, 1840
7
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve , c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole , que Protogène a ornés de ses peintures ; c'est un Propylée dans le temple de Minerve ! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Desire Raoul Rochette, 1810
8
Description générale de Thèbes: contenant une exposition ...
On sait que le nom de propylée fut donné à l'entrée de la citadelle d'Athènes, qui avoit été décorée de colonnes par Mnesiclès ; il ne peut donc s'entendre que des portes qui étoient en avant de la citadelle, ou des galeries ornées de colonnes ...
Jean Baptiste Prosper Jollois, René Edouard Devilliers du Terrage, 1813
9
Description de l'Egypte: texte
Par les divers rapprochemens que nous avons eu occasion de faire dans notre Description générale de Thèbes, nous avons cherché à reconnoître ce que les Romains appeloient propylée dans les monumens Égyptiens, et nous avons vu ...
Prunelle, Imprimerie impériale, 1818
10
Lettres archéologiques sur la peinture des Grecs. Suppl. aux ...
Ainsi donc, ce n'est point le Propylée du temple de Minerve, c'est-à-dire les Propylées de l'Acropole, que Protogène a ornés de ses peintures; c'est un Propylée dans le temple de Minerve! Et ce Propylée, création de M. Letronne, que ...
Désiré Raoul-Rochette, 1840

«PROPYLÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 propylée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palmyre : un patrimoine mondial menacé (III)
Le portique ouest et l'entrée (propylée) datent du IIe siècle. Le temple mesure 205 × 210 m. Arc triomphal et decumanus à colonnades. «Courrier International Blogs, 5월 15»
2
Tsipras: la promesse d'une nouvelle Grèce
Les résultats finaux de l'élection viennent d'être annoncés, tard dans la soirée, et Alexis Tsipras est déjà en route pour Propylée où il doit ... «Le Huffington Post, 1월 15»
3
Le mot du mercredi : Sigisbée
... musée, nymphée, périgée, périnée, pongée, propylée, protée, prytanée, pygmée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée et zée. «Culture générale, 9월 14»
4
'Zale de Plečnik, le Jardin de tous les Saints', à Saint-Etienne
A la place, il proposa la symbolique monumentale du propylée en tant que lieu de passage entre la cité des vivants et la cité des morts. Cette dernière est ... «Le Courrier de l'Architecte, 11월 13»
5
“Le Sacre du printemps”, ce grand coup de ballet
... les volutes sensuelles du mobilier de Jeanselme. Au total, une élégance dépouillée de tout accessoire, d'une sobriété de propylée athénien. «Télérama.fr, 6월 13»
6
Drapé architectural pour le Musée de la Romanité de Nîmes
... notamment grâce à la reconstitution du fronton du sanctuaire de la Source, le sanctuaire antique de la fontaine de Propylée. Ainsi, le public ... «Batiactu, 2월 13»
7
Grèce : Samaras, premier ministre aux multiples visages
Avec un Zozo pareil, les Grecs ne sont pas sortis du Propylée ! (vestibule avant le temple). Le 20/06/2012 à 16:36. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, 6월 12»
8
Brève | Nîmes, de la ville romaine au Musée de la romanité (06-06 …
... nous reconstituons le propylée du sanctuaire de manière spectaculaire. Cette restitution publique est l'élément patrimonial le plus émouvant ... «Le Courrier de l'Architecte, 6월 12»
9
Dégel soviétique dans le Val-d'Oise
... ce sont les bas et hauts-reliefs qui ornaient les deux massifs du propylée du pavillon soviétique de l'Exposition universelle de 1937 à Paris. «Libération, 4월 09»
참조
« EDUCALINGO. Propylée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/propylee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO