앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "proscenium" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROSCENIUM 의 발음

proscenium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROSCENIUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROSCENIUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «proscenium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

선행

Avant-scène

극장에서 무대 또는 프로 시니 엄은 진입로와 무대 사이에있는 무대의 일부입니다. 원래 고대 그리스 극장에서 배우가 연기 한 것은 프로방스 풍이었다. 스테이지 커튼이 닫히면 무대는 독립적 인 "박차"단계를 형성 할 수 있습니다. 이 무대는 일반적으로 몇 가지 장식 요소와 액세서리로 구성됩니다. 배우와 관중 사이에는 장벽이 없기 때문에 관중의 한가운데서 쇼가 진행되는 것 같습니다. Interludes는 메인 쇼 앞의 한 행위에서 해석되거나 짧은 연극으로 해석 될 수 있습니다. 프로그램 초기에 무대에서 연주 한 곡을 커튼 라이저라고합니다. Au théâtre, l'avant-scène ou proscenium est la partie de la scène qui est comprise entre la rampe et le cadre de scène. Originellement, dans un théâtre grec antique, c'est sur le proskénion que jouaient les acteurs. Lorsque le rideau de scène est fermé, l'avant-scène peut former une scène indépendante « en éperon ». Cette avant-scène ne comporte généralement que quelques éléments de décor et accessoires. Comme aucune barrière ne se dresse entre les acteurs et les spectateurs, le spectacle semble alors se dérouler au milieu du public. On peut y interpréter des intermèdes, ou encore de courtes pièces en un acte précédant le spectacle principal. Une pièce jouée ainsi en début de programme sur l'avant-scène est appelée un lever de rideau.

프랑스어 사전에서 proscenium 의 정의

사전에있는 프로시 니아의 정의는 그루 코 - 로마 고대에 있으며, 극장과 오케스트라의 뒤쪽과 배우가 연주 한 하나 또는 두 단계의 플랫폼으로 구성됩니다.

La définition de proscenium dans le dictionnaire est dans l'antiquité gréco-romaine, plate-forme surélevée d'une ou deux marches qui s'étendait entre le fond du théâtre et l'orchestre et sur laquelle jouaient les acteurs.

프랑스어 사전에서 «proscenium» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROSCENIUM 운과 맞는 프랑스어 단어


actinium
actinium
aluminium
aluminium
ammonium
ammonium
condominium
condominium
delphinium
delphinium
gadolinium
gadolinium
germanium
germanium
géranium
géranium
hafnium
hafnium
harmonium
harmonium
millénium
millénium
minium
minium
neptunium
neptunium
omnium
omnium
plutonium
plutonium
polonium
polonium
stramonium
stramonium
sélénium
sélénium
uranium
uranium
zirconium
zirconium

PROSCENIUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

prosaïque
prosaïquement
prosaïser
prosaïsme
prosaïste
prosateur
proscopie
proscripteur
proscription
proscrire
proscrit
proscrite
prose
prosecteur
prosectomie
prosectorat
prosélyte
prosélytique
prosélytisme
prosémite

PROSCENIUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actino-uranium
componium
coronium
cuprammonium
cupro-aluminium
glucinium
hyménium
lithothamnium
méconium
pandémonium
positonium
protactinium
protoactinium
pélargonium
périzonium
radio-aluminium
rhénium
ruthénium
sulfonium
triclinium

프랑스어 사전에서 proscenium 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROSCENIUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «proscenium» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
proscenium 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «proscenium» 번역

번역기
online translator

PROSCENIUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 proscenium25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proscenium 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «proscenium» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

前舞台
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

proscenio
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

proscenium
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रंगभूमि का आगे का भाग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خشبة المسرح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

просцениум
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

proscênio
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রঙ্গমঞ্চের যবনিকা এবং ঐকতানবাদকের বসিবার স্থানের মধ্যবর্তী স্থান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

proscenium
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

proscenium
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Proszenium
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

プロセニアム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

프로 시니 엄
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

proscenium
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phần trước sân khấu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

proscenium
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रंगभूमीचा पडदा व वाद्यवृंद या दरम्यानचा भाग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sahne önü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

proscenio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

proscenium
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

просценіум
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

avanscenă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσκήνιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

proscenium
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

proscenium
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

proscenium
화자 5 x 백만 명

proscenium 의 사용 경향

경향

«PROSCENIUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «proscenium» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
proscenium 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proscenium» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROSCENIUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «proscenium» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «proscenium» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

proscenium 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROSCENIUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 proscenium 의 용법을 확인하세요. proscenium 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Elle avait quatre parties; savoir : Proscenium, Scena, Poslsceniumon Parascenium, et Hyposceniurn. Le Proscenium était le lieu élevé sur lequel les acteurs jouaient, qui élail ce que nous appelons théâtre, écha- faud, ou pupitre ; et ce ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
2
Dictionnaire des beaux-arts
le proscenium étoienten bois, c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une parlie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide , parce ...
Aubin-Louis Millin, 1806
3
Dictionnaire des beaux-arts, 3
Le même au leur nous apprend que les Romains ne lui donnoient que cinq pieds d'élévation , tandis que chez les Grecs on lui en donnoit le double. Sur la devant, du côté de l'orchestre, le proscenium étoit ordinairement terminé par une ligne ...
Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1806
4
Dictionnaire des beaux-arts
Je proscenium Ploient en bois , c'est que dans les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du proscenium. Du reste , il falloit bien qu'il y eût sous la scène un espace vide ...
Aubin-Louis Millin, 1838
5
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
(3) On a quelquefois distingué le proscenium de la scène; voyez Boindin, dans les Mémoires de C Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1. 1, 2e. partie, p. 138, pl., et Montfaucon, L'Antiquité expliquée, t. III, p. 232; c'est que, trouvant ...
6
Dictionnaire des beaux-arts, par A.L. Millin, ... Tome I (-III)
_ v_.______:k __' , le proscenium étoient en bois , c'est quedaus les ruines de tous les théâtres dont une partie de la scène s'est conservée , on ne trouve pas la moindre trace du }irosceniufli. Du reste, il fallait bien qu'il y eût sous la scène un ...
‎1806
7
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vitruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose : l' espace compris entre la scène ou mur du fond et l'orchestre. Selon plusieurs ...
Société française d'archéologie, 1862
8
Bulletin monumental
Quant au pulpitum, Perrault, dans ses Commentaires sur Vilruve, prétend que les mots pulpitum et proscenium ne désignent qu'une seule et même chose: l'espace compris entre la scène ou mur du fond et Porchestre. Selon plusieurs ...
9
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
Le nom de proscenium veut dire avant scène, où l'on paísoit immédiatement de l' orchestre. Le pulpitre ve- noit après □□, c'étoit le lieu où se mettoient les acteurs qui paroilîoient devant les spectateurs, il étoit élevé de terre d'environ cinq ...
Bernard de Montfaucon, 1722
10
Dictionarium antiquitatum Romanarum et Graecarum, in usum ...
Elle avoit quatre parties, fçavoir, Proscenium, Scena , Pestscenium & Hypesctnium. Le Proscenium estoit le lieu élevé fur lequel les Acteurs joùoient; qui est ce que nous appelions Théâtre , échafïàut ou pupitre , & ce Proscenium avoit deux ...
Pierre Danet, 1701

«PROSCENIUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proscenium 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En avant pour la 22e Festivel dans les Vignes au Plan-de-La-Tour
Accompagnés au piano, comme au temps du cinéma muet, les acteurs de la troupe Proscenium évoluent dans une mise en scène originale ... «Nice-Matin, 7월 15»
2
Jean-Luc Martin : « Pourquoi pas une édition de cinq jours pour les …
Pierre Lapointe qui sera avec son piano tout au bout du proscenium (l'avant-scène) parmi le public, et puis finir avec un gros show de Guetta ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
Le Moulin du Roc fait peau neuve
Le moteur qui actionne le rideau de fer (en forme de chapeau de gendarme pour épouser le « proscenium ») sera lui aussi changé. Grâce au ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Dans les coulisses de "Atvakhabar Rhapsodies" #2 Blog Danse …
Devant la scène, le proscenium – où se tient habituellement l'orchestre – a été recouvert car les danseurs s'expriment sur bande, créée par le ... «Le Petit Bulletin Lyon, 7월 15»
5
Loire. M. Pokora l'Enchanteur
Tout a commencé très vite, avec l'apparition ex-nihilo du chanteur qui a multiplié les allers-retours sur le proscenium. Histoire de s'approcher ... «Le Progrès, 6월 15»
6
Madrid : Proscenium by Javier Silva Meinel at Mondo Galleria
Mondo Galleria, in Madrid presents in Madrid "Proscenium" a solo exhibition by Javier Silva Meinel (Lima, Peru. 1949). It is an exhibition that ... «The Eye of Photography, 6월 15»
7
Nîmes : "un été record" dans les arènes
Sur la mise en place d'un proscenium, qui est une avancée de scène de 20 mètres, qui va rentrer dans le public. En plus, tout en haut des ... «Midi Libre, 6월 15»
8
Pinchas Steinberg de retour dans la fosse
C'est primordial. Particulièrement au Grand Théâtre où le proscenium couvre à moitié l'orchestre. C'est catastrophique pour l'acoustique car la ... «Le Temps, 6월 15»
9
St-Gengoux-le-National Le théâtre, les lieux et la représentation
Ils ont montré beaucoup d'intérêt dans la découverte des lieux, des métiers et du lexique propres au théâtre, cour, jardin, drisse, proscenium, ... «Le JSL, 5월 15»
10
Un monsieur qui n'aime pas les monologues au Proscenium
Un monsieur qui n'aime pas les monologues est un spectacle d'Emilie Lecouvey remettant au goût du jour le très classique Georges Feydeau, ... «Sortiraparis, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Proscenium [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/proscenium> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z