앱 다운로드
educalingo
prothorax

프랑스어 사전에서 "prothorax" 뜻

사전

프랑스어 에서 PROTHORAX 의 발음

prothorax


PROTHORAX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROTHORAX 의 뜻은 무엇인가요?

앞가슴

앞가슴은 곤충의 흉부의 첫 번째 부분으로 머리 바로 뒤에 있습니다. 그것은 여전히 ​​T1 또는 어떤 경우에는 코르셋으로 불립니다. 그것은 머리와 첫 번째 다리 쌍을 운반합니다. 그것의 주요한 공경은 pronotum, prosternum 및 각 측에 propleurons이다. 어떤 화석 그룹에는 날개 모양의 돌기가 있지만 시조새는 기존의 곤충에서 날개를 가지지 않습니다. 모든 성충은이 다리가 일부 그룹에서는 매우 작지만 앞가슴에 다리가 있습니다. 곤충의 많은 그룹에서 pronotum은 작지만 다른 일부에서는 곤충이 비대 해집니다. 그것은 예를 들어, Dynastes에서 흉부 경적을 운반합니다. membracidae 계통의 대부분의 버그에서, pronotum은 위장 또는 모방 능력을 향상시키는 환상적인 형태로 개발됩니다.

프랑스어 사전에서 prothorax 의 정의

사전에있는 prothorax의 정의는 머리가 관절로 연결되고 mesothorax에 의해 후방으로 계속되는 곤충의 흉부의 앞쪽 부분이다.

PROTHORAX 운과 맞는 프랑스어 단어

borax · céphalo-thorax · hydrothorax · mésothorax · métathorax · nycticorax · oléothorax · pneumothorax · protothorax · pyothorax · schizothorax · sphénothorax · storax · sténothorax · thorax

PROTHORAX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

protester · protêt · proteus · protéus · protévangéliste · protévangile · prothalle · prothèse · prothésiste · prothétique · prothrombine · protide · protidique · protiste · protistologie · protistologue · proto · proto-actinium · proto-australoïdes · proto-cellule

PROTHORAX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abax · abrasax · acanthopanax · ajax · anthrax · anticlimax · climax · contumax · furax · glossanthrax · hapax · opoponax · palato-anthrax · panax · relax · sax · smilax · spalax · styrax · téléfax

프랑스어 사전에서 prothorax 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROTHORAX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «prothorax» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «prothorax» 번역

번역기

PROTHORAX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prothorax25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prothorax 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prothorax» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

前胸
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

protórax
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

prothorax
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

prothorax
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قبل الصدر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

проторакс
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

prothorax
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

prothorax
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

prothorax
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

prothorax
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

prothorax
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

prothorax
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

앞가슴
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

prothorax
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

prothorax
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

prothorax
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

prothorax
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

prothorax
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

prothorax
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przedtułowia
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

проторакс
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prothorax
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προθώρακα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

prothorax
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

prothorax
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

prothorax
화자 5 x 백만 명

prothorax 의 사용 경향

경향

«PROTHORAX» 의 용어 사용 경향

prothorax 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prothorax» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

prothorax 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTHORAX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prothorax 의 용법을 확인하세요. prothorax 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire naturelle des insectes: hémiptères
Prothorax sans cornes ni tubercules latéraux sur son disque. 852. 12-1. (857). Prothorax non prolongé antérieurement en forme de sabre recourbé en arrière. 89S. 15-1. (854). Prothorax en feuille arrondie, sans prolongement antérieur en ...
Charles-Jean-Baptiste Amyot, Audinet Serville, 1843
2
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
/Antennes insérées sous les yeux; prothorax à L deux segments apparents , . 5 2. < Antennes insérées près du bord interne des i yeux, ou dans la ligue transversale qui lessé- ^ pare; prothorax à un seul segment 8 Elytres n'étant pas à la fois ...
Pierre Boitard, 1843
3
Histoire naturelle des coléoptères de France
Prothorax à côtés assez largement expiants , a angles anlérie irs obtus et légèrement arrondis. Pini. ee. Prothorax à côtés faiblement explanés. f. A angles antérieurs presque droits , légèrement émo issbs. e. Les trois derniers articles des ...
Étienne Mulsant, 1864
4
Histoire naturelle des insectes: Orthoptères
BlatlaJissieolUt. ( Long, un pouce et demi.) Tête d'un noir de poix , faisant une saillie sur le prothorax, tant elle y est enfoncée ; front canaliculé entre les yeux. Labre testacé ainsi qu'une petite tache près de l'insertion de chaque antenne.
M. Audinet Serville (Jean Guillaume), 1839
5
Annales des sciences naturelles
On peut, ainsi que dans tous les Hyménoptères , séparer facilement du mésothorax ce scutellum ; mais comme ces insectes sont essentiellement volans , cette pièce du prothorax est employée pour ajouter de la force au mésothorax ,, lequel ...
6
Monographie des Erotyliens, famille de l' ordre des Coléoptères
Corps orbiculaire, ou largement ovale, ou hémisphérique. Prothorax coupé carrément à sa base, médiocrement échancré en avant. Prothorax coupé obliquement de chaque côlé de sa base, fortement échancré en avant , ayant plus ou moins ...
Jean Théodore Lacordaire, 1842
7
Petite faune entomologique du Canada
Tête plus ou moins engagée sous le prothorax, sillonnée sur le vertex, avec l' épistome séparé du front par une ligne anguleuse enfoncée. Prothorax transversal, en carré, ses angles antérieurs avancés, le plus souvent avec les côtés épaissis.
L. Provancher
8
Annales des sciences naturelles
Le système respiratoire , situé dans le thorax, est autrement compliqué que celui de l'abdomen. Je trouve d'abord que chaque segment qui le compose est pourvu d'une paire de stigmates ; il en existe deux au prothorax , deux au mésothorax ...
Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1826
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Les Pœciles ne diffèrent des Calathcs que par leur prothorax rétréci postérieurement. Le troisième article des antennes est généralement comprimé, avec une aréte aiguë et longitudinale en dessus. ici viennent se ranger les Carabes lepr'dus, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
10
Le règne animal distribué d'après son organisation, pour ...
obtuse, ou sous la forme d'un chaperon , plus ou moins demi-circulaire. Les antennes sont toujours très petites, terminées par une scie inarticulée, et insérées dans une cavité, sous les bords de la tête. Le prothorax est tantôt dilaté et cornu de ...
‎1836

«PROTHORAX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prothorax 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Série/Les insectes que l'on rencontre à Castries : le charançon de l'ail
Les espèces de ce genre ont un prothorax fort court avec des élytre presque ovales, chitineuses et fortement sillonnées qui recouvrent ... «Midi Libre, 11월 14»
2
Le chapelier fou des Membracides
Sachant que le thorax est séparé en 3 segments, le prothorax, le mésothorax, et le métathorax notés couramment T1, T2 et T3, les segments T2 ... «AgoraVox, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Prothorax [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prothorax> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO