앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "psychopompe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PSYCHOPOMPE 의 발음

psychopompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSYCHOPOMPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PSYCHOPOMPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «psychopompe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
psychopompe

psychopomp

Psychopompe

신화에서, 신 (神) psychopomp는 죽은 자들의 영혼의 지휘자이며, 죽음의 밤에 그를 인도합니다. 많은 신앙과 종교에는 최근 사망 한 영혼을 낙원이나 지옥 같은 다른 세계로 호송하는 일을하는 영, 신, 악마 또는 천사가 있습니다. 그들은 종종 말, 물개, 까마귀, 개, 올빼미, 참새 또는 돌고래와 같은 동물과 관련이 있습니다. 일부 시베리아 사람들은 무당이 희생 한 말도 정신병자 역할을합니다. 일부 문화권에서, "psychopompe"의 임무는 또한 무당의 기능 중 하나입니다. 오딘 (Austin)과 슬립 니어 (Sleipnir), 1911 년 존 바우어 (John Bauer)가 그린 그림. 슬립 니어 (Slipnir)는 북유럽 신화에서 세계 여행자이자 psychopomp이다. Symbolique du cheval 기사를 읽으십시오. En mythologie, un dieu psychopompe est le conducteur des âmes des morts, le guide dans la nuit de la mort. Beaucoup de croyances et de religions possèdent des esprits, des déités, des démons ou des anges qui ont la tâche d'escorter les âmes récemment décédées vers l'autre monde, comme le Paradis ou l'Enfer. Ils sont souvent associés à des animaux tels que les chevaux, les phoques, les corbeaux, les chiens, les chouettes, les moineaux, ou encore les dauphins. Chez certains peuples sibériens, un cheval sacrifié par le chaman sert également de psychopompe. Dans certaines cultures, la tâche de « psychopompe » est aussi l'une des fonctions des chamans. Odin et Sleipnir, dessin de John Bauer, 1911. Sleipnir est un passeur de mondes et un psychopompe dans la mythologie nordique ; lire l'article Symbolique du cheval.

프랑스어 사전에서 psychopompe 의 정의

사전에있는 psychopomp의 정의는 죽은 자들의 영혼을 다음 세상으로 인도합니다.

La définition de psychopompe dans le dictionnaire est qui conduit les âmes des morts dans l'autre monde.

프랑스어 사전에서 «psychopompe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PSYCHOPOMPE 운과 맞는 프랑스어 단어


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

PSYCHOPOMPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

psychopathe
psychopathie
psychopathique
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie
psychopédagogique
psychopédagogue
psychopharmacologie
psychopharmacologique
psychophysicien
psychophysicienne
psychophysiologie
psychophysiologique
psychophysiologiste
psychophysique
psychopolynévrite
psychoprophylaxie
psychorigidité
psychose

PSYCHOPOMPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

프랑스어 사전에서 psychopompe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «psychopompe» 번역

번역기
online translator

PSYCHOPOMPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 psychopompe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 psychopompe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «psychopompe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

psychopomp
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

psicopompa
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

psychopomp
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

साइकोपोम्प
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرشد الأرواح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

психопомп
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

psychopomp
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

psychopomp
화자 260 x 백만 명

프랑스어

psychopompe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

psychopomp
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

psychopomp
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

psychopomp
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

psychopomp
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

psychopomp
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

psychopomp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

psychopomp
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

psychopomp
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

psikopompos
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

psicopompo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

psychopomp
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

психопомп
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

psihopomp
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ψυχοπομπός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

psychopomp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

psykopomp
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

psykopomp
화자 5 x 백만 명

psychopompe 의 사용 경향

경향

«PSYCHOPOMPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «psychopompe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
psychopompe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «psychopompe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PSYCHOPOMPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «psychopompe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «psychopompe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

psychopompe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PSYCHOPOMPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 psychopompe 의 용법을 확인하세요. psychopompe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
LE PSYCHOPOMPE
Gagnant Prix VSD du Polar 2011.Paris, hiver 2011.
Dominique Maisons, 2013
2
Le psychopompe
Gusoyn, devenu créature de l'Enfer, part au combat et trouve la Porte de la Terre. Ramené dans les profondeurs par d'autres damnés, il est jugé pour trahison et condamné à redevenir simple démon et, donc, perdre ses pouvoirs...
Gabriel Delmas, 2002
3
La danse du psychopompe
Descartes est un escroc à la petite semaine.
Yannick Bourg, 1996
4
Panthéon égyptien: collection des personnages mythologiques ...
THOTH PSYCHOPOMPE, LE SECOND HERMÈS DANS LA.MENTÉ. Lje Thoth égyptien Ibiocéphale, compagnon fidèle d'Osiris tant que ce dieu resta dans le monde pour adoucir les mœurs des hommes, n'abandonna point ce dieu lorsque , ...
Jean-François Champollion, 1823
5
Le psychopompe
" Dans un style féroce et sardonique, Christian Chavassieux nous entraîne à la suite de son psychopompe dans une série d'aventures saignantes qui agitent le morne quotidien d'une ville endormie dans son ennui !
Christian Chavassieux, 2010
6
Anubis Alexandrin Et Romain
Tombe de Neb-Maât à Deir el-Medineh. XIX° Dyn. Cliché IFAO 73/2449 (Photo J. -F. Goût). IV Anubis psychopompe menant le défunt auprès d'Osiris. Tombe de Iry -nefer à Deir el-Medineh. XIX0 Dyn. Cliché IFAO 74/735 (Photo J.-F. Goût).
Jean Claude Grenier, 1977
7
Divertissements
Psyckopompe Psychopompe a tout ce qu'il faut sur lui pour donner aux fidèles une image respectable du pasteur: son corps maigre, enfermé dans une triste redingote, semble, à première vue, d'un ascète; la pomme d'Adam, saillante et ...
Georges Oltramare, 1937
8
MEFRA:
Ses adorateurs, qui se recrutaient dans toutes les couches de la société, lui ont attribué des fonctions multiples, dont celle de divinité psychopompe. Divers documents en effet font allusion, de manière plus ou moins explicite, à ce rôle de  ...
9
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Les échos du cheval psychopompe dans les pratiques et les superstitions En 1541, les habitants de la vallée de Toggenburg (Suisse), près du Rhin, attachèrent un mort à la queue d'un cheval pour le conduire jusqu'à sa tombe ; l' année ...
Marc-André Wagner, 2005
10
Présence de François Mauriac:
MAURIAC. PSYCHOPOMPE. : ÉTUDE. FUNÈBRE. EN. FORME. DE. STÈLE. Croisé de la grâce, frôleur d'abîmes, magicien de la nuit des âmes : laissons d' abord ces titres, qu'il inspira vivant, monter vers Mauriac centenaire. Et que le ...
Université de Bordeaux III., 1986

«PSYCHOPOMPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 psychopompe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Histoire de l'archange Michel, emblème du Mont-Saint-Michel
Mais l'archange est aussi peseur des âmes qu'il est chargé d'escorter dans l'au-delà ; il est alors appelé psychopompe et figuré tenant d'une ... «La Croix, 7월 15»
2
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français des séries ES, S
Marguerite est ici psychopompe: elle accompagne son mari vers la mort en convoquant un bestiaire mortifère autour du futur défunt. La mort ... «L'Express, 6월 15»
3
À propos des (très riches) relations entretenues par la médecine, les …
... la présence grandissante des médecins légistes dans le roman et dans les séries télévisées, « ce passeur psychopompe » (Isabelle-Rachel ... «Fabula, 5월 15»
4
Géopolitique, géopoétique : panser la Cité
À l'instar d'Hermès, le dieu psychopompe dans la mythologie gréco-égyptienne, le stratège de mutation transforme les énergies, incarne le ... «La Revue des Ressources, 5월 15»
5
France - Cinéma Une belle fin : le psychopompe
Dans un monde où les liens sociaux se distendent jusqu'à plonger chacun dans l'isolement, John May fait en sorte que les morts ne soient pas ... «Bien Public, 4월 15»
6
Sleipnir, le cheval du dieu Odin (Óđinn)
C'est aussi un cheval psychopompe qui emmène les guerriers morts au combat jusqu'à la Valhöll. En sa compagnie, Óđinn franchit Bifröst, ... «Histoire pour Tous, 4월 15»
7
Hampson, ou la fraternité faite chant
Il n'est pas froid psychopompe : il est notre semblable. Son chant est fraternité. Si José van Dam accorda à Decca et Deutsche Grammophon ... «Forum Opéra, 3월 15»
8
Nikos Aliagas est psychopompe, son étrange passion pour les morts !
Nikos Aliagas s'est confié à nos confrères de VSD sur son enfance. Il revient notamment sur les valeurs qui lui ont inculqué ses parents. «Non Stop People, 1월 15»
9
Inter-lignes, printemps 2015 : Le Chat de Bastet à Garfield
... pour ses contemporains, outre sa passion pour les arts anciens le caractère psychopompe de l'animal hérité de la mythologie égyptienne. «Fabula, 11월 14»
10
GRÈCE. Une exceptionnelle mosaïque découverte à Amphipolis
À leurs côtés marche Hermés, dieu psychopompe, chargé de conduire les âmes des morts jusqu'au Styx, le fleuve des Enfers de la mythologie ... «Sciences et Avenir, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Psychopompe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/psychopompe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z