앱 다운로드
educalingo
puriste

프랑스어 사전에서 "puriste" 뜻

사전

프랑스어 에서 PURISTE 의 발음

puriste


PURISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PURISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 puriste 의 정의

사전에있는 순수 주의자의 정의는 언어의 순결함, 언어의 정확성, 스타일에 대한 커다란 관심사를 표현한 것이다. 과도한 우려에 영향을 미치는 사람, 어떤 신기술도 거부하는 사람. 이상적인 모델에 도달하기 위해 예술의 규칙을 존중하기를 매우 염려하는 사람; 누가 교리의 순결에 아주 붙어있다. 매너 문제에있어서 큰 순결을 주장하는 사람. 언어의 교정, 스타일의 큰 관심사 상대는 누구이며 순수 주의자에 속한다. 순수 주의자들로 구성되어있다.


PURISTE 운과 맞는 프랑스어 단어

caricaturiste · centriste · coloriste · culturiste · fleuriste · frigoriste · futuriste · guitariste · humoriste · intégriste · juriste · motoriste · naturiste · optométriste · scénariste · secouriste · terroriste · touriste · triste · volontariste

PURISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

purifiant · purificateur · purificatif · purification · purificatoire · purifier · puriforme · purin · purine · purineux · purinière · purique · purisme · purissime · puritain · puritaine · puritainement · puritanisme · purot · purotin

PURISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessoiriste · affairiste · aoriste · choriste · curiste · cyclotouriste · empiriste · herboriste · humouriste · mariste · militariste · miniaturiste · pépiniériste · rigoriste · storiste · séminariste · tractoriste · tsariste · utilitariste · équilibriste

프랑스어 사전에서 puriste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PURISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «puriste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «PURISTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «puriste» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «puriste» 번역

번역기

PURISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 puriste25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 puriste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «puriste» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

纯粹的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

purista
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

purist
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शुद्धतावादी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المصف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

пурист
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

purista
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রকৃতিবাদী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

puriste
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mempertahankan kemurnian bahasa
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Purist
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ピュアリスト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

순정 주의자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

purist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người quá trau chuốt văn chương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

purist
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भाषा शुध्दच हवी असा आग्रह धरणारी व्यक्ती
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

dilde sadelik yanlısı sanatçı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

purista
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

purysta
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

пурист
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

purist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καθαρολόγος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

puristiese
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

purist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

purist
화자 5 x 백만 명

puriste 의 사용 경향

경향

«PURISTE» 의 용어 사용 경향

puriste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «puriste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

puriste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PURISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 puriste 의 용법을 확인하세요. puriste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Madeleine Vionnet: puriste de la mode
Grâce à une donation de Madeleine Vionnet à l'Union française des arts du costume en 1952, Les Arts Décoratifs conservent le principal fonds public, qui comprend plus de deux cents robes et des archives exceptionnelles.
Arts décoratifs (Organization : Paris, France), 2009
2
Composition, non-composition: architecture et théories, ...
étaient nommés des «objets-thèmes», sachant que «l'élément puriste n'est pas la copie visuelle de l'objet-thème, mais une création picturale qui extrait de l'objet- thème ses propriétés organiques dans leurs relations constantes [...]»10 ...
Jacques Lucan, 2009
3
Des langues romanes: Introduction aux études de linguistique ...
Aujourd'hui, il n'est presque personne qui se déclare puriste. Mais il faut bien noter qu'en beaucoup de lieux l'esprit puriste a profondément modelé les représentations que le grand public se fait de la langue. Ces représentations peuvent ...
Jean-Marie Klinkenberg, 1999
4
Les Spirales Du Sens Chez Renaud Camus
La tentation puriste Une telle aspiration, exprimée au travers d'une réflexion sur la langue, est révélatrice d'un parti pris qui déborde la seule réflexion linguistique et qu'il ne semble guère difficile de qualifier. On a pu constater la tendance ...
Ralph William Sarkonak, 2009
5
L'âge du roman parlant (1919-1939): écrivains, critiques, ...
CHAPITRE II FAUTES CONTRE LA LANGUE, FAUTES CONTRE LA FRANCE: ANDRÉ THÉRIVE ET LA POSITION PURISTE Trente ans. Ecrit, dit-il, en mauvais français pour les mauvais Français. Présentation de Jacques Prévert par la ...
Jérôme Meizoz, 2001
6
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
Parmi la: hors d'œuvres , est Pépigramme suivante, qui n'a certainement pas le mérite de la nouveauté. ' Je dis toujours du bien de toi, .1 de le SANS âme un PURISTE , ÜN nana FRANÇAIS' ÀLR : J'ai vu la meûniirj, _ Pour dissiper les noirs ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
PURISTE, s. Celui ou celle qui affecte la pureté du langage, et qui s'y attache trop scrupuleusement. Le puriste est voisin du pédant. C'est une puriste sévère. PURITAIN, TAINE. s. Nom donné aux presbytériens rigides d'Angleterre, qui se ...
Académie française, 1835
8
Bulletin de la Société agricole, scientifique & littéraire ...
L'espèce dite homme de lettres offre à l'œil exercé de l'observateur de nombreuses variétés qui diffèrent enlr'elles par des nuances plus ou moins tranchées ; c'est parmi ces dernières que je range le Puriste, non pas le Puriste descendant en ...
Société agricole, scientifique & littéraire des Pyrénées-Orientales, 1836
9
Relire Tournier: actes du Colloque international Michel ...
Le puriste, lui, maintient la relation signifiante de l'adjectif au nom dont il dérive. « L'usage inexorablement évolue, et souvent en dépit du bon sens » (PL, 1 5, nous soulignons). L'amphibologie créée à dessein consacre l'existence d'un « bon ...
Jean-Bernard Vray, 2000
10
Le caveau moderne, ou Le rocher de Cancalle, chansonnier de ...
SANS. ÊTRE. UN. PURISTE,. ON FABLE FRANÇAIS. Air : J'ai vu la meOiiiire.- ( N °. 690 de la Clé du Caveau. ) Pour dissiper les noirs accès D'un froid moraliste , Au lieu de parler d'un procès Ou d'un drame triste; Quand on dit que sans les ...
‎1812

«PURISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 puriste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
David Guetta, king of Melodia
Au royaume du beat, fut-il rebaptisé Melodia, le puriste a intérêt à être un peu sourd. Ou très, très fêtard. Guetta, lui, c'est sûr, maîtrise toutes les ... «Le Soir, 7월 15»
2
Vic-Fezensac sur des airs latinos
Le percussionniste du Venezuela n'était pas venu depuis près de vingt ans. « J'attendais de trouver l'alchimie pour inviter ce puriste des ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
PORSCHE Cayman GT4
Radical, puriste, bestial : les qualificatifs ne manquent pas pour évoquer le Cayman GT4 ! Avec son moteur de 911 et ses nombreuses pièces ... «Motorlegend.com, 7월 15»
4
La beauté d'un pays grandit de sa multiplicité
Pas d'uniformisation possible en matière d'humanité: la créolisation à l'oeuvre dans toute société rend caduque toute ambition puriste et ... «L'Expression, 7월 15»
5
Tu sais que tu joues sur un terrain synthétique quand…
t'es un puriste et tu t'es un peu renseigné : le premier synthé, c'était du " tartan Turf " et c'est ni plus ni moins la matière cheap qui recouvre les ... «Boursorama, 7월 15»
6
Le Top des smartwatches qui sont plus watch que smart
Les amateurs de montres vous le diront : impossible pour un puriste de porter une montre connectée, sorte de machin carré immonde orné ... «Stuffi, 7월 15»
7
Pourquoi un blog sur les pratiques collaboratives?
Or Uber, ce n'est pas du partage, du collaboratif, du participatif, de l'échange, ou en tout cas c'est très éloigné du modèle puriste du collaboratif ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Noah Baumbach, notre nouveau Woody Allen
... un documentariste puriste en panne depuis dix ans, et Naomi Watts. Dans leur champ de vision apparaissent soudain deux parfaits hipsters ... «L'Obs, 7월 15»
9
La langue française va-t-elle disparaître?
... l'introduction de l'ouvrage, en forme de fiction historique –Hugo qui pourtant, nous rappelle Alain Borer, n'était pas un puriste en la matière. «Slate.fr, 7월 15»
10
La Chambre se rebiffe sur le dossier de la biobanque
«Bodry voulait au départ être un 'puriste' et arrêter le chantier en attendant la nouvelle loi ou alors continuer le chantier et voter une motion», précise Diane ... «PAPERJAM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Puriste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/puriste> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO