앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quadragénaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUADRAGÉNAIRE 의 발음

quadragénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRAGÉNAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUADRAGÉNAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quadragénaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 quadragénaire 의 정의

사전에있는 40 세의 정의는 40-50 세 사이입니다. 이 연령대의 사람.

La définition de quadragénaire dans le dictionnaire est dont l'âge est compris entre quarante et cinquante ans. Personne qui est dans cette tranche d'âge.


프랑스어 사전에서 «quadragénaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUADRAGÉNAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

QUADRAGÉNAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

qu´en-dira-t-on
quadragésimal
quadragésime
quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadrature
quadraturer
quadrette
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel

QUADRAGÉNAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 quadragénaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quadragénaire» 번역

번역기
online translator

QUADRAGÉNAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quadragénaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quadragénaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quadragénaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

四十
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuarenta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

forty
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालीस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أربعون
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сорок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quarenta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চল্লিশ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quadragénaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

empat puluh
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

vierzig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

四十
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

마흔
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

patang puluh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bốn mươi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நாற்பது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चाळीस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kırk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quaranta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czterdzieści
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сорок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

patruzeci
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σαράντα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veertig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fyrtio
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

førti
화자 5 x 백만 명

quadragénaire 의 사용 경향

경향

«QUADRAGÉNAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quadragénaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quadragénaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quadragénaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUADRAGÉNAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quadragénaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quadragénaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quadragénaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUADRAGÉNAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quadragénaire 의 용법을 확인하세요. quadragénaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Qu a le son de kou dans aquatique, rquutrur, équation , in-quarto, quadragénaire , quadragésitne. quadruple, quadrupède, quadrige, quaker, etc., que l'on prononce ukouatique, ékoua- tùm, kouadrije, etc. — Qu a le son propre de ku dans ...
Napoléon Landais, 1849
2
Répercussions physiologiques du squash chez le quadragénaire
Cette étude concerne l'évolution de différents paramètres physiologiques (fréquence cardiaque, pression arétrielle) associés à des enregistrements vidéo chez dix joueurs quadragénaires.
Sylvie Gurgul, 1993
3
Dictionnaire critique de la langue française ...
Par la même raison , on doit écrire quelqu'un , et non pas quelqun , comme écrivent quelques Auteurs ou Imprimeurs.. : - Dans quadragénaire , quadragétisme, quadrangulaire, quj.dra.tUTe , quadrige , quadrilatère , quadrupède , qua- druple ...
Jean François Féraud, 1788
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Dans certains termes dérives du latin, les syllabes 17(10, que, qui, se prononcent kotta, kué, kui ? aquatique, équateur, équation, quadrilatère, quadragénaire, équestre, équitation, équidistant, équilatéral, quiétude, quiétisme ; excepté inquiet ...
M. P. Poitevin, 1868
5
Le Quadragénaire ou l'homme de 40 ans
Ce roman est un dialogue épistolaire entre une jeune fille de 19 ans et un quadragénaire qui se juge trop vieux pour accepter sa main. De part et d'autre l'argumentaire est d'ordre narratif.
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, Pierre Testud, 2013
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
On dit plus souvent carmes, ( Du latin quaterni quatre à quatre. ) Quadragénaire, adj. (Koua-dra-jé-nè-re) Agé de quarante ans : Un homme quadragénaire. — On dit aussi substant- C'est un quadragénaire. ( Du latin quadragenarius. ) ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Le grand dictionnaire François-Flamand
Quadragénaire , adj. Le nombre quadragénaire. Het getal van veertig. Quadragénaire , adj. Qui a quarante ans. Veertig jaerig, die veertig j aeren heeft , of veertig jaeren oud is. Quadragelïmal , quadragefimale , adj. Repas quadragefimal.
‎1739
8
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
QUA QUADRAGÉNAIRE, adj. des 2 genr. (La première, syllabe se prononce comme si elle étoit écrite Coua.) (vierzig- jahrig, a.). Qui est âgé" de quarante ans . Un homme , une femme quadragénaire. Il est aussi substantif (ein Vieriiger).
Académie française, 1801
9
Dictionnaire de l'Académie française
Qui contient quarante unités. Le nombre quadragénaire. Il signilie aussi, Qui est âgé de quarante ails. Un homme, une femme quadragénaire. En ce sens, il est aussi substantif. Un quadragénaire. Il est peu usité. QUADRAGESIMAL, AI.E. adj.
10
Les oeuvres de maître Henri Basnage: contenant ses ...
Dìverscs fortes de prescriptions parmi les Romains. la prescription quadragénaire avoit lieu pouf l'Eglise. Et ponr tontes les actions personnelles & hipotecaires qu'elle peue intenter. Prescription quadragénaire. pe la prescrí. Prescription de ...
Henri Basnage, 1709

«QUADRAGÉNAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quadragénaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un quadragénaire séquestre une assistante sociale : 13 mois de …
Un Domfrontais de 46 ans a écopé de 13 mois de prison pour avoir arrêté, séquestré et détenue une jeune femme, assistante sociale. «Le Publicateur Libre, 7월 15»
2
Roeulx : condamnés pour agression sexuelle sur deux mineures …
Un quadragénaire et une femme d'une vingtaine d'années étaient jugés, jeudi, par le tribunal correctionnel de Valenciennes pour agression ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Paris : ils n'ont jamais vu la couleur de leur pied-à-terre au Maroc
Le quadragénaire avance alors plus de 50 000 dirhams, environ 5 000 €. D'autres versent même la totalité de la somme, soit plusieurs millions ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Bouches-du-Rhône : noyade suspecte d'un homme dans le port de …
Après s'être caché entre des bateaux, le quadragénaire a été interpellé par les forces de l'ordre. Hydrocution ? Noyade provoquée par ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Angelina Jolie va tourner avec son fils Maddox pour Netflix
En effet, le premier fils de la belle quadragénaire, Maddox, est d'origine cambodgienne. Le jeune homme, aujourd'hui âgé de 13 ans, devrait ... «Closer, 7월 15»
6
Koh-Lanta 2015 : Chantal, insultée par des candidats, a posé une …
Dotée d'un mental fort et plutôt renfermée sur elle-même, la quadragénaire, qui sera certainement brillante lors des défis sportifs, devra relever ... «Pure People, 7월 15»
7
Une star de la téléréalité américaine retrouvée assassinée
... versions sont déjà énoncées dans la presse américaine: la sportive quadragénaire aurait été soit poignardée soit victime de coup(s) de feu. «Le Figaro, 7월 15»
8
Coup de couteau à St-Pierre : défèrement de la quadragénaire
Auteure présumée d'un coup de couteau sur son compagnon le week-end dernier à Pierrefonds, la quadragénaire a été déférée cet ... «LINFO.re, 7월 15»
9
Il veut faire cesser une scène de violence : le quadragénaire en état …
Un homme d'une quarantaine d'années a été violemment frappé dimanche matin, alors qu'il tentait de s'interposer pour faire cesser une scène ... «L'Est Eclair, 7월 15»
10
SAVOIE Brides-les-Bains: le quadragénaire récidiviste condamné à …
Mis en examen puis placé en détention provisoire, le quadragénaire, père d'une petite fille, a été jugé hier matin par le tribunal correctionnel ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quadragénaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quadragenaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z