앱 다운로드
educalingo
quartonnée

프랑스어 사전에서 "quartonnée" 뜻

사전

프랑스어 에서 QUARTONNÉE 의 발음

quartonnée


QUARTONNÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUARTONNÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 quartonnée 의 정의

사전에있는 분기의 정의는 약 3, 24 ares에 해당하는 고대 농경법입니다. 2, 2 리터의 용량의 오래된 측정.


QUARTONNÉE 운과 맞는 프랑스어 단어

abandonnée · abonnée · aiguillonnée · bâtonnée · charbonnée · chaudronnée · claironnée · cochonnée · coordonnée · donnée · encapuchonnée · maisonnée · ordonnée · pensionnée · perquisitionnée · randonnée · savonnée · subordonnée · vallonnée · wagonnée

QUARTONNÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quarteron · quarteronne · quartet · quartette · quartettiste · quartidi · quartier · quartier-maître · quartilage · quartile · quartique · quarto · quartolet · quarton · quartz · quartzeux · quartzifère · quartzine · quartzique · quartzite

QUARTONNÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amenée · année · cheminée · condamnée · destinée · désabonnée · guinée · journée · matinée · melonnée · menée · mulonnée · méditerranée · née · ognonnée · personnée · poignée · poêlonnée · suggestionnée · tannée

프랑스어 사전에서 quartonnée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quartonnée» 번역

번역기

QUARTONNÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quartonnée25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quartonnée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quartonnée» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

quartonnée
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

quartonnée
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

quartonnée
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

quartonnée
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

quartonnée
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

quartonnée
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quartonnée
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

quartonnée
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

quartonnée
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

quartonnée
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

quartonnée
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

quartonnée
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

quartonnée
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

quartonnée
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

quartonnée
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

quartonnée
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

quartonnée
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

quartonnée
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quartonnée
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quartonnée
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

quartonnée
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

quartonnée
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

quartonnée
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

quartonnée
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

quartonnée
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quartonnée
화자 5 x 백만 명

quartonnée 의 사용 경향

경향

«QUARTONNÉE» 의 용어 사용 경향

quartonnée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quartonnée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quartonnée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUARTONNÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quartonnée 의 용법을 확인하세요. quartonnée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tables metriques, ou, Tableau des poids et mesures: en usage ...
Le journal vaut en ares 54» 18866 , l'are en journal 0.029249 La seterée vaut i5. ig4g6 La quartonnée , 4e- partie de la seterée , vaut 3.79876 Le meitadent, 4e. partie de la quartonnée , vaut 0.95 centiares à peu-près. Les 26 quartonnées, 1 ...
Jean-François Drappeau, 1802
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
... d'autres habitats, trois granges et une en projet de construction, six jardins du Mas plus trois des voisins dont les terres confrontent, un verger, huit terres labourées représentant un total de 5 séterées terre 15 émines 1 quartonnée de terre, ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Bulletin de la Société scientifique, historique et ...
Jean Del Bos, dit Brosse, du mas de Lantilhac, paroisse d'Ussac, vend à Guilhaume Del Bos, et à Géraud Del Bos, frères, habitant au même mas, — Une quartonnée de terre, au territoire de Guaubre, confrontant avec Fermier de Monier, avec ...
4
Les anciennes mesures locales du Massif central d'après les ...
Ayen séterée 26 362 La séterée contient 16 escas esca 165 Beau lieu séterée 23 726 La séterée contient 4 quar- quartonnée 5 931 tonnées, la punière contient puni ère 1 186 4 quarts. quart 297 journal de pré 17 794 journal de vigne 3 459 ...
Pierre Charbonnier, 1990
5
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Le Journal de prés , de 2 quartonnées — de vignes, d'une demi-quartonnée. 2.1 1o 4.221 8.442 Larche. La Séterée , de 2 quartonnées ou 8 coupées Ayen. 21.1 oÎ La 1Seïerefe, de 16o escats, 26.379 Treignac. La Séterée , de 2 éminées , 4 ...
François Gattey, 1812
6
Les Vrais principes des fiefs, en forme de dictionnaire
est la contenue de terrein que (ème ordinairement une quarte de grain', une quartonnée de terre, la semence d'une quartonnée de terre 5 une boisselle, celle d'une boisselée de terre: ainsi des autres mesures creuses 'à grains, telles qu' une ...
Edme de La Poix de Fréminville, 1769
7
Dictionnaire universel, geographique, statistique, ...
de prés, de 3 cartonnées, 17.806. Meyssac. La quartonnée de 5 punières , 4.223. Le Journal de prés, dedeuxquartonnées. 8-444- , , . — de vignes, d'une demi - quartonnée , 2.110. Larche. La Sétérée de 2 cartonnées ou 8 coupées, 21.106.
‎1804
8
Chamalières
Rapport de la quartonnée de pré-verger (environ 400 m2) : 1" classe : 8 livres 3e classe : 4 livres 2e classe : 6 livres 4e classe : 3 livres Rapport de la quartonnée de prés simples et non plantés : 1TM classe : 6 livres 3e classe : 3 livres 2" ...
André-Georges Manry, Pierre Chazal, 1979
9
Annales du Midi: revue archéologique, historique, et ...
Voici, par exemple, une terre de première classe, de 4 quar- tonnées 1 coupée1, adjugée 1,600 livres, soit près de 400 livres la quartonnée. A l'heure actuelle, dans la commune de Vic-le- Comle. aucune terre ne serait vendue 4U0 francs la  ...
Antoine Thomas, Alfred Jeanroy, Paul Dognon, 1906
10
Revue de la Haute-Auvergne
La quartonnée rapporte 20 I. qui valent 4 I. Ce qu'on appelle repaslil sert de pacages assez secs. La sélérée de 400 toises s'afferme 2 I. M. de Curlon- Chabannes de Madic en est seigneur à cause de sa terre Sei'jneur. de La Daille.
참조
« EDUCALINGO. Quartonnée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quartonnee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO