프랑스어 사전에서 "raisin" 뜻

프랑스어 에서 RAISIN 의 발음

raisin

프랑스어에서 RAISIN 의 뜻은 무엇인가요?

포도

Raisin

포도는 포도 나무의 열매입니다. 재배 포도 나무 Vitis vinifera의 포도는 감귤류 과일, 바나나 및 사과 뒤에 2010 년에 생산 된 6 천 8 백만 톤의 세계에서 가장 재배 된 과일 중 하나입니다. 그것은 열매의 식물 계획에있는 많은 곡물로 구성된 클러스터의 형태로, 작고 가벼우 며, 포도는 흰색 또는 어두운 포도, 붉은 포도는 들어 있습니다. 주로 발효 주스에서 와인을 만드는데 사용되지만 신선한 과일, 테이블 포도 또는 건조한 건포도, 주로 패스트리 또는 주방에서 사용되는 건포도로 섭취됩니다. 우리는 포도 쥬스도 섭취합니다. 장과에서 포도 씨 기름도 추출됩니다. 주요 재배 종은 다음과 같습니다 : ▪ Vitis vinifera는 남동부 유럽과 근동 및 코카서스에서 유래 한 것으로 포도주와 식탁 용 포도를위한 모든 위대한 포도 품종을 흐르게합니다. ▪ 북미 출신의 Vitis labrusca는 주로 테이블 포도로 사용되며 와인에는 약간 사용됩니다.

Le raisin est le fruit de la Vigne. Le raisin de la vigne cultivée Vitis vinifera est un des fruits les plus cultivés au monde, avec 68 millions de tonnes produites en 2010, derrière les agrumes, les bananes et les pommes. Il se présente sous la forme de grappes composées de nombreux grains, qui sont sur le plan botanique des baies, de petite taille et de couleur claire, pour le raisin blanc ou plus foncée, pour le raisin rouge. Il sert surtout à la fabrication du vin à partir de son jus fermenté, mais il se consomme également comme fruit, soit frais, le raisin de table, soit sec, le raisin sec qui est utilisé surtout en pâtisserie ou en cuisine. On consomme également du jus de raisin. Des baies, on extrait aussi l'huile de pépins de raisin. Les principales espèces cultivées sont : ▪ Vitis vinifera, originaire d'Europe du sud-est et du Proche-Orient et Caucase, à partir de laquelle découlent tous les grands cépages pour le vin et le raisin de table. ▪ Vitis labrusca, originaire de l'Amérique du Nord, est utilisé essentiellement comme raisin de table et un petit peu pour le vin.

프랑스어 사전에서 raisin 의 정의

사전에있는 포도의 정의는 포도 나무의 열매입니다. 포도 나무의 열매; 줄기에 의해지지되는 둥글거나 길쭉한 열매 집합, 포도 품종에 따라 다양한 색깔을 가진 집합체.

프랑스어 에서 «RAISIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «raisin» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

raisin 의 프랑스어 동의어

cépage · grappe · vendange · vigne

RAISIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 raisin 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 raisin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «raisin» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 葡萄
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: uvas
• 프랑스어 - 영어 번역기: grapes
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: अंगूर
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: عنب
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: виноград
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: uvas
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: আঙ্গুর
• 프랑스어: raisin
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: anggur
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Trauben
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 葡萄
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 포도
• 프랑스어 - 자바어 번역기: grapes
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: nho
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: திராட்சை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: द्राक्षे
• 프랑스어 - 터키어 번역기: üzüm
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: uva
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: winogrona
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: виноград
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: struguri
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: σταφύλια
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: druiwe
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: vindruvor
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: druer

«RAISIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

raisin 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Jean Gabin

Je boirai du lait le jour où les vaches mangeront du raisin.

2

Edmond et Jules de Goncourt

Une religion sans surnaturel, cela me fait penser à une annonce que j'ai lue ces années-ci dans les grands journaux : vin sans raisin.

«RAISIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 raisin 의 용법을 확인하세요. raisin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le raisin devient banane: roman

François est rendu au cégep.

Raymond Plante, 1989

Guide pratique de la dégustation - L'examen sensoriel, du ...

La dégustation est utilisée tout au long des processus d'élaboration et de commercialisation, du grain de raisin au vin.

Maurice Chassin, Maurice Chassin, 2011

Le raisin malin: Que ce soit avec le fruit ou l’huile de ...

Un verre de jus de raisin au réveil ou une petite grappe en guise de dessert, voilà de quoi égayer notre quotidien.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

La grappe de raisin: précédé de Vania Moïsséiev

De source, officielle, le soldat Moïsséiev est mort accidentellement noyé en mer Noire.

André FILLION, 2009

Mi-figue, mi-raisin: nouvelles

Dans chacune des onze nouvelles de Mi-figue, Mi-raisin, sa verve, son humour, son sens du dérisoire lui permettent de tirer parti du moindre trait de caractère pour tenir son lecteur en haleine.

Mona Guérin, 1998

La nouvelle maison rustique, ou économie rurale, pratique et ...

2. p. 451. Des propriétés et ses vertus: t. 3. p. 91. . Rail'ort sauva e , description de cette plante , lieux où elle crofi, ses propriétés et ses vertus : t. 3. p. l. Ra? xponce , sa description , sa culture , sa graine , etc. t. 2. . 452. Raisin (Pdu) et du verjus ...

Louis Liger, Jean François Bastien, 1804

Les abdos fessiers des paresseuses

Alors, plus d’excuses pour ne pas vous bouger ! Lydie Raisin est diplômée d’Etat en culture physique et coach.

Lydie Raisin, 2008

Quand le raisin se fait vin

C'est à partir de la Renaissance que les premières variétés de raisin de table furent sélectionnées et cultivées en France, parmi lesquelles le Chasselas. Les raisins de table ont leurs propres cépages, généralement différents des raisins de ...

Pascale Scheromm, 2011

Du raisin considéré comme médicament ou de la médication par ...

feland, etc., rapportent (le-nombreux faits de guérisons opérées par l'usage du raisin. Desbois de Rochefort (Matière ntédicale, tout. II, p. 115) s'exprime ainsi : « Le raisin est, d'après l'expérience de beaucoup de praticiens et la mienne propre  ...

Jean-Charles Herpin, 1860

Journal de pharmacie et de chimie

sur la Préparation en grand du sirop action du prolo-chlorure de mercure, de raisin , par M. Laroche; 132 ; ex- du nitrateetde facétatede plomb,556; péiience qui prouve que le vin muté du tartrate d'antimoine et de potasse, est préférable au ...

«RAISIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 raisin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mi-figue, mi-raisin pour Benteke

Mi-figue, mi-raisin pour Benteke. L'arrivée du Diable ... Mi-figue, mi-raisin pour Benteke. Jonathan ... Valider. Mi-figue, mi-raisin pour Benteke. «lalibre.be, 7월 15»

Guardiola prêt à chiper une pépite du Barça !

Il a pourtant vécu une saison mi-figue mi-raisin (3 buts et 11 passes décisives en 36 matches) avec la réserve. Surtout, il ne fait visiblement pas ... «Foot Mercato, 7월 15»

Football (CFA2) : le CRUFC face à Lille B ce samedi aux Attaques

Après une saison mi-figue mi-raisin en CFA, l'équipe du CRUFC a finalement terminé la saison avec une honorable sixième place mais à 36 ... «La Voix du Nord, 7월 15»

Y aura-t-il une suite à Terminator Genisys ?

Ces résultats mi figue mi raisin auront-ils définitivement raison de l'avenir de la saga ? Un dirigeant de Paramount a expliqué que le studio a ... «Le Journal du Geek, 7월 15»

Le premier vin bleu est maintenant en vente

... et rouges... auxquels on a ajouté de l'anthocyanine (des pigments naturels présents dans la peau du raisin), mais aussi des pigments indigo. «Canoë, 7월 15»

Que faire à Lyon ce week-end du 25 et 26 juillet?

Du bon jus de raisin est également prévu pour les plus jeunes ! Rendez-vous samedi 25 juillet à 9h30 à l'office de tourisme de la Vallée du ... «Lyon Mag, 7월 15»

L'OL mi-figue mi-raisin avec les abonnements

Malgré les prévisions ambitieuses de Jean-Michel Aulas, l'Olympique Lyonnais ne remplira sans doute pas son objectif concernant le nombre ... «Foot01.com, 7월 15»

Interparfums signe un premier semestre mi-figue mi-raisin

Le groupe Interparfums, spécialisé dans la conception et la distribution de parfums sous licence, a annoncé ce jeudi un chiffre d'affaires en ... «FashionMag.com, 7월 15»

Les voyants sont au vert pour la pomme et le chasselas

Les petites taches mates sur le raisin doré prouveront leur maturité. La cueillette commencera la dernière semaine d'août pour les premières ... «ladepeche.fr, 7월 15»

III. Marmara : les prix bas font scandale

... de Marmara est donc un succès. « Le prix rend courageux, » dira mi-figue mi-raisin Jean-Pierre Mas, le président du réseau volontaire Afat. «TourMaG.com, 7월 15»