앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ratapoil" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RATAPOIL 의 발음

ratapoil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATAPOIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RATAPOIL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ratapoil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Ratapoil

Ratapoil

Honoté Daumier의 그래픽과 조각 작업과 주로 관련된 Ratapoil의 이름은 1850 년 8 월 12 일의 Charivari 텍스트에서 처음으로 등장했습니다 : "Ratapoil 대령 선포. 그는 제국의 재건 직전에 보나파르트의 사상을 장려하기 위해 대중들에게 보급 된 선거 요원들처럼 반 (半) 무일푼의 균형을 나타냅니다. 평소처럼 작가는이 시리즈를 "News"시리즈의 특정 석판화에서 1850 ~ 1851 년 사이에 사용하기 위해이 조각을 만들었습니다. 이 작품에서 그는 종종 나폴레옹 3 세와 닮은 점을 강조한다. 설득 한 공화당의 Daumier는 Charivari 신문의 마지막 순간까지 두 번째 공화국을 구하기 위해 군사력을 발휘했습니다. 1875 년 초에, 남성 명사 "Ratapoil"은 19 세기의 Great Universal Dictionary에 나타나는데, 다음과 같은 정의가 있습니다 : "쥐, to, 그리고 hair. 친숙한. 군사주의 옹호론자, 특히 나폴레옹 계략의 옹호자. "... Le nom de Ratapoil, qui est surtout lié à l’œuvre graphique et sculptée de Honoré Daumier, est apparu pour la première fois dans un texte du Charivari du 12 août 1850 : « Proclamation du Colonel Ratapoil. » Il représente un demi-solde efflanqué, à l'image de ces agents électoraux, qui à la veille du rétablissement de l'Empire, s'étaient répandus dans la population pour favoriser les idées bonapartistes. Comme à son habitude, l'artiste a réalisé cette sculpture afin de s'en servir notamment entre 1850 et 1851 dans certaines lithographies de la série « Actualités » ; dans ces œuvres, il accentue souvent la ressemblance avec le futur Napoléon III. Républicain convaincu, Honoré Daumier milita jusqu’au dernier moment au sein du journal Charivari pour sauver la IIe République. Dès 1875, le substantif masculin « Ratapoil » apparait dans le Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, qui donne la définition suivante : « de rat, de à, et de poil. Familier. Partisan du militarisme, et particulièrement du césarisme napoléonien. »...

프랑스어 사전에서 ratapoil 의 정의

사전에있는 ratapoil의 정의는 Bonapartist 무조건 부; 특히 보나파르트의 시저주의 지지자. 군국주의.

La définition de ratapoil dans le dictionnaire est bonapartiste inconditionnel; en partic. partisan du césarisme des bonaparte. Militariste.

프랑스어 사전에서 «ratapoil» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RATAPOIL 운과 맞는 프랑스어 단어


contre-poil
contre-poil
fuel-oil
fuel-oil
gas-oil
gas-oil
gasoil
gasoil
hydrofoil
hydrofoil
passepoil
passepoil
poil
poil
poil-poil
poil-poil
rebrousse-poil
rebrousse-poil

RATAPOIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rat
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler

RATAPOIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accueil
ail
appareil
avril
civil
cocktail
conseil
détail
fil
gail
il
mail
mil
oeil
outil
pencil
portail
profil
rail
tamil

프랑스어 사전에서 ratapoil 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ratapoil» 번역

번역기
online translator

RATAPOIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ratapoil25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ratapoil 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ratapoil» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

ratapoil
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Ratapoil
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ratapoil
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ratapoil
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ratapoil
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ratapoil
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Ratapoil
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ratapoil
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ratapoil
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ratapoil
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ratapoil
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ratapoil
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ratapoil
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ratapoil
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ratapoil
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ratapoil
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ratapoil
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ratapoil
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Ratapoil
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ratapoil
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ratapoil
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ratapoil
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ratapoil
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ratapoil
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ratapoil
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Ratapoil
화자 5 x 백만 명

ratapoil 의 사용 경향

경향

«RATAPOIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ratapoil» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ratapoil 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ratapoil» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RATAPOIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ratapoil» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ratapoil» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ratapoil 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RATAPOIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ratapoil 의 용법을 확인하세요. ratapoil 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin
L'INSPECTEUR BERGERET — Où est BARADIN ? Ratapoil aux gredins ! Grelin, grelin ! LEGRIS — BARA... Qui ? L'INSPECTEUR BERGERET — Allons, Monsieur LEGRIS, ne me faites pas répéter inutilement. Vous savez très bien de qui il ...
Didier Kiefer, 2010
2
Traditionalisme et Révolution
Elle a eu la chance, historique dirais-je, de passer à la postérité grâce à un personnage immortalisé par Daumier: c'est Ratapoil. Ratapoil avec son haut de forme cabossé, sa moustache et sa barbichette en bataille, boutonné dans sa ...
Jean-Pierre RISSOAN, 2009
3
Les Loups de l'Empereur
Ratapoil, avec moi ! Lasalle exécuta plusieurs fois le tour de l'arbre. Nez en l'air, il analysait la disposition des branches puis, d'un hochement de tête entendu, arrêta sa monture. Tranquillement Lasalle observa la plaine et inspira la chaude  ...
Gilles de Becdelièvre, 2004
4
Surrealismo y literatura en Europa
Ainsi la fameuse lettre de Ratapoil à Madame de Pompadour est une curieuse déclaration de guerre à une femme aux multiples formes. Car le corps est un instrument aux mains d'une société bourgeoise et donc une présence provocatrice.
Àngels Santa, Marta Giné
5
Théâtre
GROS-MOINEAU, CAMUSARD, CORNU, RAF- FLARD, PALMERIN, RATAPOIL, SA VIGNY. RAVAJOU, CROKMÉROTT, LE CAPITAINE *. (Au lever du rideau tout le monde s'agite, moins Gros-Moineau, Camusard, Cornu, Ratapoil qui ont le ...
6
L'Art et les artistes
Armand Dayot. RATAPOIL Statuette bronze, d'aptes la sculpture de Daumier. L' Art et l'Ame d'Albert Besnard. la série des bustes : Charles de Lameth, coiffé de son bonnet noir, les yeux baissés, avec celte devise sur son blason : Emigrer n' est ...
Armand Dayot, 1905
7
Gazette des beaux-arts
... formé sur le papier,je demande à M. Alexis Rouart cette statuette de Bocage, par Maindron, d'une si nerveuse et si fine élégance, à M. Paul Meurice le bronze de La Honte, par Préault, et à M“ Bureau l'extraordinaire Ratapoil de Daumier.
8
L'homme Daumier: un visage qui sort de l'ombre
A genoux devant Ratapoil qui lui frappe l'épaule de son gourdin en un geste noble : « Le Sire de Berryer se faisant recevoir Chevalier de l'Ordre philantropico -militaire du Dix Décembre. » 26 août 1851. — Un bonapartiste nouvellement ...
Jean Cherpin, 1973
9
Les plus belles balades à vélo Ile de France 2012 (avec ...
Se restaurer n LE RATAPOIL 43, Grande Rue & 01 34 69 68 51 www.leratapoil. com Gare SNCF : Valmondois. En voiture : N184 ou autoroutes A115 ou A16 Ouvert du mardi au samedi le midi et le soir. Réservation recommandée.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
10
Vertiges du droit: Mélanges franco-helléniques à la mémoire ...
... rares « Vierges à l'enfantement » qui nous soient restées157? Parce qu'il faut bien l'avouer, les deux personnages ont plutôt l'air godiches : lui ferait davantage penser à gribouille se jetant à l'eau pour éviter la pluie ou à un Ratapoil encore ...
Andréas Helmis, Nathalie Kalnoky, Soazick Kerneis, 2012

«RATAPOIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ratapoil 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les 5 tables pour fêter son bac à Paris
Reprise au printemps par l'équipe du très bon Ratapoil, cette adresse à la façade classée monument historique, autrefois adepte du turbot au ... «Le Figaro, 7월 15»
2
Coup d'oeil et de fourchette : les cueilleurs des chefs
A Paris, le Café Trama, Ratapoil du Faubourg, Septime et le Chateaubriand figurent parmi ses clients. Et pour prendre le relais avec les plantes ... «L'Hôtellerie Restauration, 6월 15»
3
La Grille, gastropub du faubourg
C'EST NOUVEAU - Reprise par les voisins du Ratapoil du Faubourg de ce qui fut un archétype de bistrot parisien et se retrouve dans la peau ... «Le Figaro, 5월 15»
4
La Grille, nouveau 'gastropub' à Paris
Paris (75) L'équipe de Ratapoil du Faubourg a investi une institution bistrotière en l'anglicisant juste un peu. «L'Hôtellerie Restauration, 5월 15»
5
Paris : ces bistrots qui doublent la mise
Ratapoil du Faubourg. 72, rue du Faubourg-Poissonnière (Xe). Tél.: 01 42 46 30 53. Tlj sf dim. Formule (déj.) à 18 €, menu (déj.) à 22 €. «Le Figaro, 4월 15»
6
Vin-dredi! Autour d'une bouteille avec Ray Manus du Club Chasse …
Un Ratapoil Arbois ploussard Partout 2013. Absolument délicieux! Dans le Jura, Ratapoil, c'est le nom qu'on donne aux petits « bizouneux ... «Le Journal de Montréal, 3월 15»
7
Les nouveaux restaurants des faubourgs Poissonnière et Saint-Denis
Ratapoil du Faubourg. Ratapoil du Faubourg Crédits photo : Eric VALDENAIRE/Eric VALDENAIRE. Le lieu. Plutôt réussi, car il mélange les ... «Le Figaro, 2월 15»
8
Ratapoil du Faubourg, le 'gastro-populo'
Ce sera Ratapoil du Faubourg (Paris, IXe) qui a ouvert en septembre dernier. Son fil directeur : l'indépendance. Les deux associés travaillent ... «L'Hôtellerie Restauration, 1월 15»
9
À propos du dessin de presse
... connues de tous, de la métaphore du jeu et de la figure du pouvoir, invention de personnages comme Ratapoil, le Grand Duduche, le Beauf'. «Thot, 1월 15»
10
Histoire de la caricature en France
Il campe aussi les aventures de l'escroc Robert Macaire et de l'informateur de police Ratapoil »(VIII). Durant la période, ou la France vit sous le ... «Histoire pour Tous, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ratapoil [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ratapoil> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z