앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAT 의 발음

rat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rat

Rat

"쥐"라는 단어는 모호한 모국어로 프랑스어로는 잡식성 포유 동물 설치류의 세계에서 수백 종의 다른 종 (꼬리가 날카로운 치아와 뾰족한 총구)을 의미 할 수 있습니다. 쥐들은 Muridae 계통 또는 가장 제한적으로 가장 흔한 종인 Rattus rattus, 검은 쥐 및 Rattus norvegicus 계통의 계통이다. 가축 사육. 그럼에도 불구하고, 유추하여,이 용어는 또한 Muridae 가족의 일원이 아닌 몇 종의 설치류, 예를 들어 팜 살인자 인 Rat-chinchilla 등을 가리킨다. 남자는이 설치류를 연구하고, 그 동물을 자신의 이익을 위해 사용하며, 그것들을 길들이며, 반대로 그 동물들을 해충으로 간주하고, 그들을 멸종 시키려고 노력합니다. 쥐는 따라서 상징주의, 문화 및 인류 역사의 필수적인 부분이며 많은 작품들이 그것을 언급합니다. Le mot « rat » est un nom vernaculaire ambigu qui peut désigner, en français, des centaines d'espèces différentes dans le monde de mammifères rongeurs omnivores, dont la queue est nue, les dents tranchantes et le museau pointu. Les rats sont le plus souvent de la famille des Muridés ou, de façon plus restrictive, du genre Rattus qui regroupe les espèces les plus communes : Rattus rattus, le rat noir, et Rattus norvegicus, le rat d'égout qui a donné le rat domestique en élevage. Néanmoins, par analogie, le terme désigne aussi quelques espèces de rongeurs qui ne font partie de la famille des Muridés comme le Rat palmiste, le Rat-chinchilla, etc. L'Homme étudie ces rongeurs, il les utilise à son profit, il les apprivoise ou bien, au contraire, les considère comme des nuisibles et cherche à les exterminer. Les rats font ainsi partie intégrante de la symbolique, de la culture et de l’histoire humaine et de nombreuses œuvres y font référence.

프랑스어 사전에서 rat 의 정의

사전에있는 쥐의 첫번째 정의는 전세계에있는 수백 종의 종을 포함하고있는 긴 털이 꼬리, 뾰족한 주둥이, 각 턱에 2 개의 예리한 절치가 특징 인 쥐 가족의 잡식성 쥐 포유 동물이다. 특히 다산하고 탐욕스럽고 그가 운반자 인 박테리아와 바이러스에 접종 할 수있는 사람의 공생으로 살고있다. 이 종의 성인 남성. 쥐의 다른 정의는 암컷 쥐입니다. 쥐는 또한 그늘진 사람들이 종종 좋아하는 즐거움의 장소입니다.

La première définition de rat dans le dictionnaire est mammifère rongeur omnivore, de la famille des muridés, comprenant des centaines d'espèces dans le monde, qui se caractérise par une longue queue écailleuse, un museau pointu, deux incisives tranchantes à chaque mâchoire, qui est particulièrement prolifique et vorace et vit comme commensal de l'homme auquel il peut inoculer les bactéries et virus dont il est porteur; mâle adulte de cette espèce. Une autre définition de rat est femelle du rat. Rat est aussi lieu de plaisir fréquenté par des gens louches.

프랑스어 사전에서 «rat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAT 운과 맞는 프랑스어 단어


achat
achat
avocat
avocat
bat
bat
candidat
candidat
championnat
championnat
chat
chat
combat
combat
contrat
contrat
débat
débat
fat
fat
fiat
fiat
format
format
habitat
habitat
magnat
magnat
mat
mat
partenariat
partenariat
pat
pat
plat
plat
rabat
rabat
état
état

RAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rastaquouère
rastaquouérisme
rastel
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel

RAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adéquat
apparat
artisanat
assassinat
attentat
baccalauréat
chocolat
commissariat
constat
doctorat
immédiat
internat
muscat
patronat
rachat
résultat
squat
steamboat
syndicat
thermostat

프랑스어 사전에서 rat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RAT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rat 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rat» 번역

번역기
online translator

RAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rata
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rat
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चूहा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فأر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

крыса
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rato
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইঁদুর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tikus
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ratte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ラット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rat
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

con chuột
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எலி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

घूस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sıçan
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ratto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szczur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щур
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

șobolan
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρουραίος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

råtta
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rotte
화자 5 x 백만 명

rat 의 사용 경향

경향

«RAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
David Mercier
Un rat blanc à son congénère : J'ai tellement bien dressé mon psychologue que, chaque fois que je sonne, il m'apporte quelque chose à manger.
2
Lao She
A force de voleter sans but précis, comme le fait une mouche, on finit toujours par rencontrer un rat mort ou une bouse de vache.

«RAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rat 의 용법을 확인하세요. rat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Martine petit rat de l'opéra
Comment devient-on "première étoile" ?, se demande Martine. En attendant, elle s'exerce comme un vrai petit rat de l'opéra, sous l'œil attentif du petit chat Minouche.
Marcel Marlier, Gilbert Delahaye, 2012
2
Les trapézistes et le rat: roman
Un jeune couple de Hongrois, Peter et Marta, fête ses noces dans une auberge de Transylvanie tenue par des artistes de cirque à la retraite, dans les derniers soubresauts de l'existence et du désir (on appelle rat, chez les trapézistes, ...
Alain Fleischer, 2001
3
Les Chemins de la peste: Le rat, la puce et l'homme
La peste, ce fléau majeur de l'histoire des hommes est pour beaucoup une maladie historique, dépassée, dont l'énigme de la propagation semble résolue.
Frédérique Audoin-Rouzeau, 2003
4
Souris des villes et rat des cimes
IL ETAIT UNE FOIS... Les trottoirs de la capitale brillent sous le vernis de la pluie, une pluie fine, pénétrante, qui tombe sans discontinuité depuis le lever du jour. D 'ailleurs s'est-il levé ? L'aube se prend pour le crépuscule. Encore un jour sans ...
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Rat des Parétuviers. Voye^ ci-deffus Partick Rat d'Amérique. Rat-pennade. C'est la chauve-souris. Voyez ce mot. Rat de Pharaon ou d'Egypte. Suivant Belon, c'est la mangoujle. Voyez Ichneumon. Rat de Pont ou Rat de Tartarie. Nom donné ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Petit animal noirâtre qui a quatre piez , une longue queuë , l'oiiie subtile , qui ronge ce qu'il trouve, qui vit de grain, *Je '^gume, de fromage, de chair, & qui a de antipatje pQur je cnatj ja belete, l'épervier. .í1 8ros vilain rat. Rat domestique.
Pierre Richelet, 1759
7
Le Lion Et Le Rat, Vaudeville En Deux Actes
LE. LION. ET. LE. RAT. il. BUŒNŒ. Oui. .. mais ce portefeuille. .. PIIII.IBERT- Le voici. sonne-r. Adopté l adopté l... je surnage dans l'ivresse la plus pure! Hameau , Ara: Je vais être son époux Entrenous Voyez vous C'est du bonheur a finiuon ...
Charles et Lacoste Labie (dit Saint-Amand, Amand), dit Saint-Amand Lacoste (Amand), 1840
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ou encore JevraschEa , Monax, Marmotte du Canada, BoraE et Maulin. Voyez ces mots. Hamster, qui a des abajoues et la queue courte. Espèces : Hamster, Rat-orozo ou rararensxoi , Rat-phé, Rat sarlé, Rat songar, Rat ou Loir tscherkessien, ...
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
5°. Le zocor ou zokor (mu: aspalax Pallas; spalax miner variera: Erxleb.). 4°. Le rat du Labrador ( mu: Hudsonius Pall. ). 64. GENRE. Asuux nob. ; Spalax Erxl. , Cuv. ; Mus Linn. , PalLVestiges d'yeux cachés sons la peau et sous une expansion ...
Deterville, 1804
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez Aye-ave. (Desm.) RAT MAIPOUfU de Laborde , paroît être le cabiai. ( Desm.) RAT M ANICOU de Bomare. Cest la marmose, espèce de quadrupède du genre Sarkjue. Voyez ce mol. (Desm.) RAT DE MARAIS, /'oy. Rat d'eau de marais .
Charles S. Sonnini, 1803

«RAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Et non, le boa n'étouffe pas ses proies avant de les manger
Rapidement, le serpent s'enroulait autour du rat, mais pas aussi fort que l'on pourrait le penser. Pourquoi ? Parce qu'ils n'en ont pas besoin ... «Maxisciences, 7월 15»
2
Quand des rats aident les Cambodgiens à débusquer les mines …
En définitive, un rat entraîné par APOPO peuvent couvrir en 20 minutes une zone qu'un humain prendrait 5 jours à fouiller ! En plus, la ... «Maxisciences, 7월 15»
3
Daniel Mesguich écrit à “Télérama”
Si « classique » ne signifie pas « rat de bibliothèque poussiéreux et ignorant du monde dans lequel il vit », mais – précisément pour mieux ... «Télérama.fr, 7월 15»
4
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
Il a déjà fait perdre des titres de champion du monde à Purito tellement c'est un rat sur un vélo. Après, oui, Quintana manque de panache, c'est ... «20minutes.fr, 7월 15»
5
Le Docteur de Wazières raccroche le stéthoscope
C'est un peu comme dans les Fables de la Fontaine avec le rat des champs et le rat des villes », sourit-il. Il est d'ailleurs très attaché à la ... «L'Informateur, L'Eclaireur, 7월 15»
6
La playlist souvenirs, souvenirs du Midi Festival
... soit ceux dont on parlera dans les mois à venir, avec le londonien Loyle Carner (il faut écouter son flow sur Cantona), le frais rockeur Rat Boy ... «Libération, 7월 15»
7
Tales of Zestiria : la liste des trophées dévoilée
Rat de bibliothèque : prouve que vous connaissez bien la Bibliothèque. La façon de l'obtenir est relativement secrète, mais si vous prenez le ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
8
Fougères : La vieille dame élevait des rats dans son appartement
"La petite dame nous a traités d'assassins, continue Henri Leverrier, mais le rat c'est un animal nuisible, qui pose des problèmes sanitaires, ... «Francetv info, 7월 15»
9
Un nouvel album et deux titres en écoute pour Fuzz, le groupe de Ty …
Un retour qui s'annonce puissant et agressif, à l'image des deux premiers extraits dévoilés : "Pollinate" et "Rat Race". Dans le même genre, ... «TSUGI Magazine, 7월 15»
10
Ils éliminent la dépression en 24 h : de nouveaux médicaments …
Un rat peut-il véritablement être déprimé ? Si on ne peut le savoir, il est cependant possible d'induire chez lui les symptômes de la dépression. «Science et Vie, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z