앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rat-de-cave" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAT-DE-CAVE 의 발음

rat-de-cave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAT-DE-CAVE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAT-DE-CAVE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rat-de-cave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쥐의 지하실

Rat-de-cave

Rat-de-cave는 문맥에 따라 세관원, 양초 또는 비밥 댄서를 지칭하는 용어입니다. 그 복수형은 쥐 - 드 - 동굴입니다. 대시가없는 철자도 허용됩니다. Rat-de-cave est un terme désignant, selon le contexte, soit un des agents des douanes, soit une bougie, soit un danseur de bebop. Son pluriel est rats-de-cave. L'orthographe sans tiret est également tolérée.

프랑스어 사전에서 rat-de-cave 의 정의

사전에있는 쥐 - 드 - 동굴의 정의는 지하실을 밝히는 데 사용되는 얇고 ​​긴 촛불입니다.

La définition de rat-de-cave dans le dictionnaire est bougie mince et longue, enroulée sur elle-même, dont on se sert pour éclairer une cave.

프랑스어 사전에서 «rat-de-cave» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAT-DE-CAVE 운과 맞는 프랑스어 단어


biconcave
biconcave
cave
cave
concave
concave
plan-concave
plan-concave
sous-cave
sous-cave
ultraconcave
ultraconcave

RAT-DE-CAVE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rastaquouère
rastaquouérisme
rastel
rat
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel

RAT-DE-CAVE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agave
autoclave
ave
bave
brave
chave
enclave
entrave
esclave
gave
grave
have
lave
moldave
nave
octave
rave
scandinave
slave
suave

프랑스어 사전에서 rat-de-cave 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rat-de-cave» 번역

번역기
online translator

RAT-DE-CAVE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rat-de-cave25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rat-de-cave 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rat-de-cave» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

鼠去山洞
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rata-de-cueva
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rat-de-cave
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चूहे-de-गुफा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الفئران دي الكهف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

крыса-де-пещера
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rat-de-cave
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ইঁদুর-দ্য-গুহা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rat-de-cave
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tikus-de-gua
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ratte-de-Höhle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ラットド洞窟
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

쥐 - 드 - 동굴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rat-de-guwa
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rat-de-hang
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எலி-டி-குகை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

घूस-डी-गुहा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rat-de-mağara
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rat-de-cave
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szczur-de grota
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

щур-де-печера
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rat-de-cave
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αρουραίου-de-σπήλαιο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rot-de-grot
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

råtta-de-cave
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rotte-de-hule
화자 5 x 백만 명

rat-de-cave 의 사용 경향

경향

«RAT-DE-CAVE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rat-de-cave» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rat-de-cave 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rat-de-cave» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAT-DE-CAVE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rat-de-cave» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rat-de-cave» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rat-de-cave 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAT-DE-CAVE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rat-de-cave 의 용법을 확인하세요. rat-de-cave 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des proverbes françois et des façons de parler ...
Je serois dans la fuite un Conseiller du Roi , rat ile cave , ou Commis : 11 faut se rendre esclave , Tantôt d'un Receveur , tantôt d'un Rat de cave. Corn. Se moquer des rats ; c'est se moquer du qu'en dira-ton , de l'inconstance de la fortune.
André-Joseph Panckoucke, 1749
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
[ Ma: aquarium] C'est _un rat qui vit dans l'eau. Rat dï-Ãgypte. [Mm Æg): tim.] Sorte de petit animal qui a quelque cho e de l'e'curetirl , qui entrant dans la gueule du crocodille se glisse dans son ventre 8( lui ronge les entrailles. 'j' * Rat de cave.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
3
Le Dernier mot de Rocambole
L'allumette prit feu et Timoléon s'approcha d'une de ces bougies roulées en corde qu'on appelle rat-de-cave et qui sont à peine de la grosseur du petit doigt. XLVIII Tout en allumant son rat-de-cave, Timoléon le tenait devant sa poitrine de  ...
Ponson du Terrail, 1686
4
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
+ * Rat de cave. Termes injurieux dont le petit peuplede Paris se sert pour dire un commit aux caves qui est celui qui visite levin dans les caves des cabaretiers de Paris , qui dcrit fur son regitre le Bombredesmuids, & feuillettes qu'il a trouvez ...
Pierre Richelet, 1680
5
Dictionnaire comique, satirique ...
441 Rat de cave. C'est un Commis aux Aides, qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne, pour empêcher \& fraude, c'est à cause de cela qu' on les a pelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
6
Dictionnaire de l'Académie française
Voyex Rater; Fig., pop. et par injure, Rats de cave, Certains commis des contributions indirectes, qui visitent les boissons dans les caves. Fig. et fam. , Rat de cave, Espèce de bougie mince et longue, qui est roulée sur elle- même , et dont on ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Sorte de petit animal qui a quelque chose de l'écureuil, qui entrant dans la gueule du crocodile se glisse clans son ventre Sc lui ronge les enciailles. t * Rat de cave. Termes injurieux donc le petit peuple de Paris se sfre pour dire un commis ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Rat de cave. C'est un commis aux aides , qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher la fraude : c'est à cause de cela qu'on les appelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de visiter  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1786
9
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Quand une personne est de fort petite taille, on ditqu'd/« n'est pas plus haute qu' un rat. Rat de cave. C'est un Commis aux Aides , qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher Ja fraude: c'est à cause de cela ...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Rat de cave. C'est un commis aux aides * qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher la fraude : c'est à cause de cela qu'on les appelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de visiter  ...
P. J. Leroux, 1786

참조
« EDUCALINGO. Rat-De-Cave [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rat-de-cave> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z