앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "réfugiée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉFUGIÉE 의 발음

réfugiée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFUGIÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÉFUGIÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


affiliée
affiliée
alliée
alliée
asphyxiée
asphyxiée
associée
associée
conviée
conviée
criée
criée
dépliée
dépliée
expatriée
expatriée
glorifiée
glorifiée
humiliée
humiliée
hémiplégiée
hémiplégiée
initiée
initiée
licenciée
licenciée
mariée
mariée
privilégiée
privilégiée
radiée
radiée
ralliée
ralliée
sacrifiée
sacrifiée
salariée
salariée
spoliée
spoliée

RÉFUGIÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

refriser
refroidi
refroidir
refroidissement
refroidisseur
refrôler
refrotter
refuge
réfugié
réfugier
refuir
refuite
refus
refuser
réfutable
réfutateur
réfutatif
réfutation
réfutatrice
réfuter

RÉFUGIÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acétabulariée
amnistiée
anesthésiée
année
atrophiée
briée
coassociée
crucifiée
durée
entrée
estropiée
graciée
invérifiée
journée
jussiée
labiée
mystifiée
rez-de-chaussée
stipendiée
suppliciée

프랑스어 사전에서 réfugiée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «réfugiée» 번역

번역기
online translator

RÉFUGIÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 réfugiée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réfugiée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «réfugiée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

难民
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

refugiado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

refugee
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

शरणार्थी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لاجئ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

беженец
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

refugiado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উদ্বাস্তু
화자 260 x 백만 명

프랑스어

réfugiée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelarian
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Flüchtling
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

難民
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

피난 자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pengungsi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người tị nạn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அகதி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निर्वासित
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mülteci
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rifugiato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uchodźca
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

біженець
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

refugiat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρόσφυγας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vlugteling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flykting
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flyktning
화자 5 x 백만 명

réfugiée 의 사용 경향

경향

«RÉFUGIÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «réfugiée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
réfugiée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réfugiée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉFUGIÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «réfugiée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «réfugiée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

réfugiée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉFUGIÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 réfugiée 의 용법을 확인하세요. réfugiée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FUIR OU MOURIR AU ZAÏRE: Le vécu d'une Réfugiée Rwandaise
L'auteur, une réfugiée parmi les centaines de milliers de condamnés, a réussi à passer à travers tous les massacres et les pièges.
Marie Béatrice Umutesi, 2000
2
La vengeance de Laura: Une orpheline à la recherche d'une ...
À la recherche de la vérité sur sa mère disparue pendant la Seconde Guerre mondiale, une orpheline ranime les feux sans pitié de la vengeance.
Roger Beteille, 2013
3
Perles fines d'une Jeune Réfugiée. [A collection of short ...
PERLES FINES JEUNE RÉFUGIÉE PAR /c ANNA RAPAÇKA , KOTORASINSKA PARIS ., l NANTES , 1“ HACHETTE ET C“, I AM GUÉBAUD ET C", Llhnlm—Ifium. ' lnprimumlihnim, Il}! 'IIIIK-SÀIIAIXN. I PASSÀGI IOUCHAUD, Chez l'Auteur, rue ...
Anna Elisabeth RAPAÇKA, 1857
4
Mémoire de réfugiée
Mémoire de réfugiée, c'est une palpitante saga familiale qui nous fait découvrir de l'intérieur toute une tranche d'histoire: la dictature Ceausescu, la guerre, la Shoah, l'occupation russe, la confiscation des biens, le communisme, le ...
Lidia Zeller, 2009
5
Palestine, Israël, destins croisés, entre enfer et espérance
Une femme juive, devenue réfugiée palestinienne en Syrie, s'était prise de sympathie et d'affection pour un enfant palestinien réfugié.
Imad Saleh, 2011
6
Le changement social et les institutions du développement ...
Conclusion - Le enangemént social dans une population réfugiée Les villages réfugiés constituent-ils une population plus favorable au changement et au développement que celle des villages soudanais d'où viennent ces réfugiés ?
‎1970
7
Le refuge protestant dans le pays de Vaud: fin XVIIe-début ...
Tableau de la population réfugiée Pour dresser le tableau 7, nous avons repris les chiffres des sommaires que nous avons complétés pour 1698 à l'aide des listes conservées. Si les totaux pour 1693 et 1696 peuvent être tenus pour sûrs, ...
Marie-Jeanne Ducommun, 1991
8
Le journal de Ruth Maier: Une réfugiée juive en Norvège
Ruth Maier, réfugiée autrichienne arrivée en Norvège avant la guerre, vivra quatre ans dans ce pays, jusqu'à la grande rafle menée contre les juifs de la capitale à la fin de l'automne 1942.
Ruth Maier, 2012
9
Le temps d'apprendre à vivre: 1939-1945 - Une école normale ...
150 à 200 adolescents alsaciens ou lorrains : une Ecole normale d'instituteurs réfugiée dans une abbaye non loin de Limoges.
Monique Grandjonc, 2004
10
La réfugiée de Saint-Martin
En 1943, Saint-Martin-Vésubie, un village des Alpes du Sud, vit le rêve utopique de la fraternité.
Jacqueline Dana, 2012

«RÉFUGIÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réfugiée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quand Jacques Dutronc entrait dans les boucheries en voiture
VOISINS DE STARS - Depuis les années 1960, c'est au-dessus de L'Île-Rousse que la vedette s'est réfugiée. Entre oliviers et maquis, celui ... «leJDD.fr, 7월 15»
2
Des militaires inculpés 30 ans après l'attaque contre Carmen Quintana
C'est à la suite de ce drame que Carmen Gloria Quintana s'est réfugiée au Québec avec sa famille pour une première fois en septembre 1986. «Le Devoir, 7월 15»
3
Chrétiens persécutés : John Eibner avec des réfugiés en Syrie
Fatima (prénom fictif) est une musulmane réfugiée. Elle est originaire d'Alep, mais vivait depuis 2000 à Idleb où elle travaillait comme infirmière ... «Journal Chrétien, 7월 15»
4
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux …
Moi Bidool, réfugiée syrienne, enceinte à 13 ans d'un homme deux fois plus vieux. Fuyant la guerre civile vers les camps des pays voisins, un ... «Le Figaro, 7월 15»
5
«J'aime être la meneuse»
Imaginez que la terre soit devenue inhabitable à cause d'une guerre nucléaire et que l'humanité se soit réfugiée dans l'Arche, une vaste ... «Metro Belgique, 7월 15»
6
Assassinat de militantes kurdes à Paris : la justice souligne l …
C'est ainsi qu'il fit la connaissance de Sakine Cansiz, figure emblématique du PKK, réfugiée politique en France après avoir passé onze ans ... «Le Monde, 7월 15»
7
Faits divers Pays de Montbéliard : Soupçonné d'avoir contraint une …
La victime, âgée de 46 ans, s'est ensuite réfugiée chez une connaissance d'où elle a prévenu les secours. Son agresseur présumé, lequel a ... «Est Républicain, 7월 15»
8
Pont-l'Évêque Son appartement en feu, elle se réfugie sur le toit
L'occupante, une femme d'une trentaine d'années, s'est réfugiée sur le toit. Une quinzaine de pompiers de Pont-l'Évêque et Touques sont ... «Le Pays d'Auge, 7월 15»
9
Chantal de Koh-Lanta : “Je me suis fait insulter par d'autres …
Elle vit une partie de l'année à Madagascar, mais aujourd'hui, c'est chez sa maman, à Vannes dans le Morbihan, où elle s'est réfugiée pour ... «France Dimanche, 7월 15»
10
Helly Luv, la chanteuse qui milite contre Daech
Née en Iran d'une mère kurde, réfugiée en Finlande avant de s'installer à Los Angeles pour y vivre le rêve américain, la Kurde de 26 ans, est ... «Toutelaculture, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Réfugiée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/refugiee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z