앱 다운로드
educalingo
resquilleur

프랑스어 사전에서 "resquilleur" 뜻

사전

프랑스어 에서 RESQUILLEUR 의 발음

resquilleur


RESQUILLEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RESQUILLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

지불하지 않고 레스토랑을 떠나

Grivèlerie는 사기와 유사한 범죄로, 프랑스의 형법에 의해 처벌되며, 이는 서비스 절도와 유사합니다. 그것은 공통 언어로 표현 된 오히려 고풍스러운 표현이며 대신 "회전"또는 "자유 승차"라는 용어가 사용됩니다.

프랑스어 사전에서 resquilleur 의 정의

사전에있는 자유 라이더의 정의는 자유로운 정의입니다.

RESQUILLEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

RESQUILLEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

resplendissant · resplendissement · responsabilisation · responsabiliser · responsabilité · responsable · responsif · resquillage · resquille · resquiller · resquilleuse · ressac · ressaisir · ressaisissement · ressangler · ressassage · ressassement · ressasser · ressasseur · ressasseuse

RESQUILLEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

프랑스어 사전에서 resquilleur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RESQUILLEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «resquilleur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «resquilleur» 번역

번역기

RESQUILLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 resquilleur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resquilleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «resquilleur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

dodger
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

dodger
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

चालबाज़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المراوغ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ловкач
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

trapaceiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চতুর দুর্বৃত্ত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

resquilleur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengelak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Schwindler
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ドジャース
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

삐라
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Dodger
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tinh ranh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஏமாற்றுபவர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कावेबाज मनुष्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

vurguncu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

furbacchione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

cwaniak
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спритник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ambuscat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποφεύγων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dodger
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dodger
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Dodger
화자 5 x 백만 명

resquilleur 의 사용 경향

경향

«RESQUILLEUR» 의 용어 사용 경향

resquilleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resquilleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

resquilleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESQUILLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 resquilleur 의 용법을 확인하세요. resquilleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
phénomène a d'ailleurs suscité l'inquiétude des entreprises de ce secteur. Il y a, économiquement, un coût de la resquille. Toujours dans l'ordre de l'économie, mais d'un autre point de vue, le resquilleur a été érigé en acteur. Par exemple, si  ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
2
La maison de Nini (la confrontation), roman
T'ai-je jamais donné l'impression que tu es un resquilleur « Chéri, que me racontes-tu ? —Je répète après eux. Ils me désignent de cette façon : ils m' appellent un resquilleur. Mais je n'ai jamais eu l'impression que j'en suis un, jusqu'au ...
Antoine Archange Raphael, 2010
3
Fateful Encounters
Après tout, je n'ai pas la voix au chapitre, en tant que resquilleur. » Nini se saisit de lui par les épaules et, les yeux dans les yeux, elle s'écria presque : «Alain, de quoi parles-tu? Ai-je bien entendu? T'ai-je donné l'impression que tu es un ...
Antoine A. Raphael, 1991
4
Economie du développement durable
Or, dans le domaine de l'environnement, cette référence exclusive pose un problème de resquilleur, car il y a dissociation entre le coût collectif de la pollution et le bénéfice individuel de la production. Par conséquent, personne ne trouve un ...
Beat Bürgenmeier, 2005
5
Le Resquilleur du Louvre
Il n'a pas vraiment de nom ; il emprunte, chourave serait plus exact, le badge d'un employé du musée, François Larcin, joli nom pour un SDF de l'âme qui vient chercher refuge entre Fragonard et Delacroix, la Victoire de Samothrace et ...
Bernard Chenez, 2005
6
Dictionnaire du français
Elle resquille toujours dans le métro. Sivous resquillez, vous risquez d'avoir une amende. RESQUILLEUR [ʀɛskijœʀ] n.m., RESQUILLEUSE [ʀɛskijøz]n.f. □ STYLEFAMILIER UN RESQUILLEUR, UNE RESQUILLEUSE : une personne qui  ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Le Petit Robert
RESQUILLEUR, EUSE [ʀɛskijœʀ, øz] n. et adj. – 1924 ▫ provençal resquilhaire FAM . ◼ 1 Personne quiresquille, a l'habitude de resquiller. ⇒ écornifleur, fraudeur. «Ilfaut que l'ordrerègne, que tous lesresquilleurs soient punis » SARRAUTE.
Collectif, 2011
8
L'administration contemporaine de l'État: une perspective ...
La nature publique des enjeux environnementaux pose deux défis sur le plan politique: le problème du resquilleur et le problème de l'action collective (Olson, 1978). Le problème du resquilleur Personne ne peut être exclu des avantages ...
Pierre P. Tremblay, 2012
9
Grille Muette
En fait c'était un resquilleur et il est descendu à la gare routière avec un contrôleur. -Vous avez, m'a-t-on dit, été bousculé par quelqu'un qui sortait du métro. Pouvait-il s'agir du resquilleur? -Certainement pas. Je vous l'ai déjà dit, il est ...
Marie-Louise Haddad, 2013
10
Chôme toujours, tu m'intéresses !
4). Le. resquilleur. ludique. Pourrait devenir, dans peu de temps, le plus répandu. Collectionneur de cartes de réduction et de bons de ristourne, il s'est recyclé avec bonheur dans le marché parallèle, pas noir mais gris foncé quand même.
Dominique Watrin, 1997

«RESQUILLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resquilleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Gilles: interpellation mouvementée d'un resquilleur gare du Midi
La police des chemins de fer a interpellé, mercredi après-midi, un resquilleur qui s'était rendu coupable d'une agression sur un agent de ... «La Capitale, 7월 15»
2
La Suisse, un pays colonial sans colonies
... dans le lien entre le mouvement global de la colonisation et l'identité d'un pays qui y participe «en resquilleur». D'une part, la Suisse partage ... «Le Temps, 7월 15»
3
Le doyen des zadistes
Récemment le Trésor public s'est penché sur le dossier de ce resquilleur professionnel. Au fil de ses procès verbaux, il a accumulé plusieurs ... «Rue89, 7월 15»
4
Olivier Emery: Le resquilleur, agaçant et pathétique
Olivier Emery : Le resquilleur, agaçant et pathétique. Ce matin 8 juillet 2015. IR de 10h15 à destination de Lausanne. « Contrôle des billets ... «Tribune de Genève, 7월 15»
5
Quand un instit. devient représentant de la Oumma
Il se verrait toujours en train de prendre le grand taxi à six ou celui d'un resquilleur pour aller travailler. Le pire ? Arriver en retard et trouver le ... «libération, 7월 15»
6
La mirifique success story de l'ex-policier qui écrivait des livres en …
Empoigné, puis coincé contre le mur de carrelage par une barrière humaine en uniforme, le resquilleur n'aura aucune chance de tomber sur ... «Télérama.fr, 7월 15»
7
La Marine israélienne encercle la flottille de la liberté avec, à son …
Il veut faire croire à sa galerie de fanatiques, qu'il est à l'initiative de cette deuxième flottille de la liberté, alors qu'il n'est un simple resquilleur ... «Business News, 6월 15»
8
La maire de Montauban déférée devant le juge
... par dégouter un grand nombre nombre de citoyens car en dehors des mises en examens a-t -on jamais vu un seul resquilleur finir en prison. «Le Figaro, 6월 15»
9
Minorités en tous genres: Un exemple américain
... Le problème du resquilleur », page 65, dans le « Domaine social Mouvement lecteur: Cas et concepts ». Le point principal d'Olson est que, ... «Mediapart, 6월 15»
10
L'UMP dit stop à la fraude dans les transports
En cas de fraude, le texte prévoit que les contrôleurs pourront demander ses papiers au resquilleur. Si ce dernier n'était pas en mesure de les ... «DirectMatin.fr, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Resquilleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/resquilleur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO