앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ricanement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RICANEMENT 의 발음

ricanement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICANEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RICANEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ricanement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ricanement 의 정의

사전에있는 비웃음의 정의는 비웃는 다. 조롱, 조롱 또는 냉소를 전하는 강제적 인 웃음 또는 내용.

La définition de ricanement dans le dictionnaire est action de ricaner; rire forcé ou contenu qui traduit la joie mauvaise, la moquerie ou le cynisme.


프랑스어 사전에서 «ricanement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RICANEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RICANEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ric-à-rac
ric-à-ric
ric-et-rac
ric-rac
rica
ricain
ricaine
ricanant
ricaner
ricanerie
ricaneur
ricaneuse
ricanier
ricasser
ricassier
riccie
richard
richarde
riche
richelieu

RICANEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 ricanement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RICANEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «ricanement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ricanement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «ricanement» 번역

번역기
online translator

RICANEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricanement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricanement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ricanement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

冷笑
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

burla
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sneer
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

उपहास
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سخرية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

насмешка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

zombaria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

টিটকারি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ricanement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menyeringai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

höhnen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

嘲笑
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

비웃음
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sneer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nụ cười khinh bỉ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பரிகாசம் செய்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शब्द
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sogghigno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szydzić
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

насмішка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insinuare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χλεύη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ginnegappen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hån
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flir
화자 5 x 백만 명

ricanement 의 사용 경향

경향

«RICANEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ricanement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ricanement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricanement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RICANEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ricanement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ricanement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ricanement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICANEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricanement 의 용법을 확인하세요. ricanement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le ricanement des hyènes
Dans le village du Burkina Faso où Manuel vit maintenant avec ses parents médecins, divers événements troublants surviennent.
Camille Bouchard, 2004
2
L'Ouvrier
Ah ! vive le rire , mais guerre à mort au ricanement , qui n'est que la dérision de la joie et sa parodie! Oh! le ricanement, il est affreux! 11 est méchant, il est lâche, il est mortel, il tue la confiance, la foi, la poésie, la vertu, l'héroïsme, les grandes ...
3
Accès Français 3/4: Arguments et débats
(Léger ricanement du Tueur.) 2. Écoutez-moi : vous m'avez fait personnellement le plus grand ma!, en détruisant tout ce que... enfin, passons... ne parlons pas de moi. Mais vous avez tué Dany! Que vous a-t-elle fait, Dany ? C'était un être ...
Christian Cherdon, Christian Cherdon Paul Cuylen A. Decuyper D. Jeangette Pierre Loubris André Pêtre Pierre
4
L'ange Banni
C'étaient ceux à qui il ne restait rien qu'un ricanement encyclopédique - un ricanement devant tout ce qui était américain. C'était un ricanement qui venait de ce qu'ils avaient lu, de ce que les autres avaient dit, et d'une rationalisation simpliste ...
5
Revue universelle ...
Eu même temps , on entendit sortir de dessous terre un atroce et ridicule ricanement. On eût dit le ricanement d'un bourgeois parvenu ou d'un huissier retiré; un ricanement méchant et béte , encore plus méchant que bête. — Qui rit ainsi ...
6
Dictionnaire critique de la langue française
Boileau. Ces rianter moissons , vains fruits de tant de peines. De Lille. Image riante et moissons riante: ne seraient pas si bien. Le féminin précède plus volontiers que le masculin. ' RICANEMENT , s. m. RICANER , v. n. RXCANEUR , L'ÛSE ...
Jean-François Féraud, 1787
7
O Canada, mon pays, mes amours
Francklin Allien. hé, hé, hé d'un ricanement dur hi, hi, hi d'un ricanement dur ho, ho, ho d'un ricanement dur hu, hu, hu d'un ricanement dur wa, wa, wa d'un ricanement dur wé, wé, wé d'un ricanement dur wi, wi, wi d'un ricanement dur wo, wo, ...
Francklin Allien, 1977
8
Mémoires de Madame la duchesse d'Abrantès: ou souvenirs ...
ou souvenirs historiques sur Napoléon, la revolution, le directoire, le consulat, l' empire et la restauration Laure Junot Abrantès (duchesse d'). tait un ricanement continuel qui , pour ma part, me donnait un mal aux nerfs qui m'agaçait pour huit  ...
Laure Junot Abrantès (duchesse d'), 1835
9
Les sanglots de l'espoir
Je rêve qu'il fait nuit. Je me suis égaré dans la brousse. Je suis très angoissé et j' ai peut. J'entends au loin le ricanement lugubre d'une hyène. Je frissonne. Je cours à travers les hautes herbes, aux aguets, attentif au moindre bruit.
10
La poétique du Zohar
Le Zohar évoque ce ricanement qui fait qu'Ismaël est défini comme fils d'Agar l' Égyptienne et non comme fils d'Abraham". Il ne va pas plus loin. Si l'on s'en tient, pour l'instant, à ce qui apparaît dans le texte biblique, Ismaël a ricané, mais les ...
Eliane Amado Lévy-Valensi, 1996

«RICANEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricanement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grégory et Luc Barthassat, «jamais sans mon fils»
Au ricanement des élites prétendues, il ne prête plus attention. «Et puis je crois, peut-être naïvement, que les gens finissent par ne plus taper ... «Le Temps, 7월 15»
2
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
Non, le ricanement n'est pas de mise, s'agissant du combattant-romancier-cinéaste de «l'Espoir». Le risque majeur, celui qui seul authentifie ... «L'Obs, 7월 15»
3
Il était une fois.... "Renaître par les contes - Le rire de la grenouille …
Ils sont d'une innocence trop primaire pour se risquer au plaisir distingué du ricanement. Gougaud fait là une distinction subtile et forte entre la ... «L'Express, 7월 15»
4
Future Islands, la classe de maître de Samuel Herring
Puis, à la toute fin du concert, juste avant de déposer son violon, Pallett a laissé partir un ricanement sympathique et spontané : c'est pile ... «Le Devoir, 7월 15»
5
Ces films pour enfants cachent des blagues coquines... de grands !
Dans son esprit c'est surement à l'autre chose qu'il pensait, surtout vu le ricanement après. J?r?my Laurette. Une souris verte qui courait ... «AlloCiné, 7월 15»
6
Episode 7 : Au Comic-Con
Il émane de lui une sorte de ricanement furieux. Ce design est sur un arrière-plan clair, ce qui ne permet malheureusement pas de dire si ... «Swtor-Guide, 7월 15»
7
Le Réveil de la Force : rumeur sur l'apparence du Chef Suprême …
Il émane de lui une sorte de ricanement furieux. Ce design est sur un arrière-plan clair, ce qui ne permet malheureusement pas de dire si ... «Star Wars-Universe, 7월 15»
8
Alain Finkielkraut réagit à la mobilisation en faveur des Guignols
Chaque soir, avant même le début du vrai journal de 20 heures, commence l'émission satirique de Canal + qui instaure le ricanement et la ... «Causeur, 7월 15»
9
Les contradictions de Frédéric Lordon
Ces partis-pris idéalistes manifestent une véritable impuissance. La même qui se donne à voir derrière ce long ricanement répétitif et vain que ... «Mediapart, 7월 15»
10
Avec «Le Roi Lear», Olivier Py divise Avignon
Voyez Edmond la crapule, il est aspiré par la terre, il s'enfonce comme une lame perdue dans un ultime ricanement. Voyez Lear surtout, c'est ... «Le Temps, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ricanement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ricanement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z