앱 다운로드
educalingo
rincette

프랑스어 사전에서 "rincette" 뜻

사전

프랑스어 에서 RINCETTE 의 발음

rincette


RINCETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RINCETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rincette 의 정의

사전에있는 rincette의 정의는 방금 비워진 커피 잔에 부어지는 작은 양의 eau-de-vie입니다. 커피 그라인더 다음 두 번째 복용량. 유리를 헹구는 구실로 쏟아지는 와인의 양.


RINCETTE 운과 맞는 프랑스어 단어

avocette · cette · chanteur-recette · cigarette · dette · doucette · esparcette · facette · garcette · gazette · lancette · mincette · nicette · pincette · piécette · placette · poncette · rascette · recette · sucette

RINCETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rimmel · rimmellisé · rinçage · rince-bouche · rince-bouteilles · rince-cochon · rince-doigts · rinceau · rincée · rincer · rinceur · rinceuse · rinçoir · rinçure · rinforzando · ring · ringard · ringarde · ringarder · ringardise

RINCETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assiette · baguette · bette · brunette · cassette · chouette · corvette · fourchette · hachette · lette · navette · omelette · palette · paulette · pochette · silhouette · tablette · tette · toilette · étiquette

프랑스어 사전에서 rincette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RINCETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rincette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rincette» 번역

번역기

RINCETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rincette25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rincette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rincette» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

rincette
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rincette
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rincette
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

rincette
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rincette
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

rincette
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rincette
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

rincette
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rincette
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rincette
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rincette
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

rincette
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

rincette
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rincette
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rincette
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

rincette
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rincette
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rincette
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rincette
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rincette
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rincette
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rincette
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rincette
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rincette
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rincette
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rincette
화자 5 x 백만 명

rincette 의 사용 경향

경향

«RINCETTE» 의 용어 사용 경향

rincette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rincette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rincette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RINCETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rincette 의 용법을 확인하세요. rincette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 758, 771 rigidifi(er) 348 rigidité 352 rigol(er) 765 rigoriste 336 rigoureux 751 * rigu(er) 351 rigueur 336, 348, 351, rinçage 71, 77 °rincement ("rinçage") 71, “ rincerette ("rincette") 701 rincette 676, 677, 695, 720 rinceur, euse 676 rinceœe 676, ...
Danielle Corbin, 1987
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
Collectif. RIMEUX, s. m. — Celui qui est rimé. RIMURES. — Dans la fabrication ou cuisson de la chaux, s'il y a fusion de la matière, il y a des rimures ou collures, pour coulures. Du latin rima, fente. RINCETTE, s. f. — Dernier verre d'eau-de-vie  ...
Collectif
3
La Grande revue
vvgon à bestiaux qui l'emmène, il a pour voisin Rincette, employé de commerce, demeurant à Courbevoie, marié et père de deux garçons. Il a éprouvé bien de la peine à se séparer d'eux... « Ah ! si vous connaissiez ma femme, douce, ...
4
Le theatre de P. Corneille: reveu & corrigé & augmenté de ...
Ws^uplnsmécrsaht des hônimes, D'immoler mou Ttyrananx périls de ma soeur a EtderénareàmofipeTèunjuftesurcefleur. \ □ ''□ •LÉtìUTllíï; ?usfqse vous ne craignez que fa mort, oú rincette, Je rends gíaCés , Seigneur , à la bonté celestê , De ...
Pierre Corneille, 1689
5
Glossaire étymologique et historique des patois et des ...
Syn. de Rincette. Rincer (Mj., By.), v. a. — Fig. Rouler, décaver, battre à plate couture, au jeu ou autrement. Ex. : Je te l'ai rincé comme ein verre à bière. Syn. de Baiser, Graisser, Curer, Acuroquer. — V. Rainser, Riper. Et. — Trop douteuse.
A. J. Verrier, R. Onillon, 1908
6
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
C 'est la s'maine prochaine qu'on passe la r'vue, on va rigoler un bon coup avec les conscrites, cré vingt bleus! Alors on est d' la r'vue, d'vant le notaire. Rincette, rince-cochon : n. et loc. nom. fém. et masc. Rasade d'eau-de-vie de fruits.
Hubert Lesigne, 2001
7
Un pavé dans les nuages
L'abbé Mon neveu est chez son imprimeur, sans doute ? Christophe Non, chez des amis. L'abbé Lesquels ? Christophe Ceux du mauvais genre. De ceux qui s' adonnent au pousse—café, à la rincette, à la sur-rincette et au pousse-le—tout.
Robert Pouderou, 2004
8
Glossaire de la vallée d'Yères: pour servir à l'intelligence ...
RINCETTE, Rinchette, n. f. — Verre d'eau-de-vie qu'on prend après le café pour rincer sa tasse. Après la rincette vient la rinchu- rette ; après la rinchurette le coup d'adieu, et après ce dernier le coup de cachoire. RINGOLISSE, Rigolisse, n. m. ...
Achille Delboulle, 1876
9
Le peuple des tunnels: 1900-1930
Piquet :Je n'avais pas bu au point d'être saoul. Le dimanche matin, à cause de l' horaire des trains, je suis obligé, pour prendre mon service à l'heure, d'arriver une heure trop tôt à la Porte de Versailles, alors je vais boire un café, une rincette  ...
Astrid Fontaine, 2012
10
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
Dabei häufen sich die Bezeichnungen für Schnaps: casse- gueule, casse- poitrine, chasse-brouillard , coupe-figure, pousse-cafe, pousse- rincette und tord- boyaux. Alle Bildungen gehören entweder dem Argot an oder sind, wenn sie von  ...
Mechtild Bierbach, 1982

«RINCETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rincette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Road trip à la française #1 : Bray-Dunes - Le Touquet
A côté de notre tasse, un vieux monsieur avec une barbe dure et une casquette de chasseur achève un café rincette. La voix déjà pâteuse, ... «Le Monde, 7월 15»
2
Miossec. Tout baigne, tout baigne
Et une dernière rincette de « Boire », pour la route, mais pas de « Pentecôte » des familles, trop facile sans doute pour conclure ce lundi mal ... «Le Télégramme, 5월 15»
3
Normandie 2016. 20 signes qui montrent que vous êtes un …
Avec le café, vous reprendrez bien une petite rincette de... Un petit café sur le pouce ? | Ouest-France. 9. La marée, ça vous connaît : vous ne ... «Ouest-France, 5월 15»
4
La liqueur du pendu : nous v'là bien orangés
Si c'est pas de la rincette maison ça, hein ? (1) «Faire soi-même ses boissons», de Madeleine Beaumord, éd. la Nouvelle République du ... «Libération, 3월 15»
5
Kava cool au Dabajah
Et le sourire et la douceur pour persuader le client hésitant pour la rincette ? Après ils montent dans les voitures, avec légéreté et des petits ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 1월 15»
6
Soirée prestigieuse à la Fondation Louis Vuitton
Le président de la République a inauguré le bâtiment de Gehry, juste là pour une rincette d'inauguration. Le 21/10/2014 à 10:34. Alerter ... «Le Figaro, 10월 14»
7
Festival de Dinard. Une dernière journée décontractée
Les olives vertes et noires font penser que l'heure de la rincette arrive à grand pas. Vers midi, les lève-tard de la dernière séance ne rateront ... «Le Télégramme, 10월 14»
8
On n'est pas sorti de l'aubergine
tandis que Redha vous sert une rincette de l'ensorcelant Beaujolais-Villages blanc de Laurence et Rémi Dufaitre en vous glissant une de ses ... «Libération, 10월 14»
9
Cour d'assises : le violeur havrais condamné à 5 ans de prison ferme
Celle qui présente « une fragilité psychologique », mais qui à la même période est capable de « mettre une rincette » à une fille lui ayant ... «Paris Normandie, 9월 14»
10
L'absinthe honorée
... «extrait», «boueuse», «rincette», «fée verte», «lait de chèvre», «lait du Jura», «lait de tigre» peut-on lire dans le savant fascicule consacré à ... «Libération, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Rincette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rincette> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO