앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ritualisation" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RITUALISATION 의 발음

ritualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITUALISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RITUALISATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ritualisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ritualisation

의식

Rite

의식은 종교 나 사회에서 행해지는 의식의 내용, 주기성 및 규정 된 순서를 상세히 설명합니다. 의식은 우선 형용사이며, 이름 일 때 의식에 대한 성문화에 적용됩니다. 의식과 의식의 두 단어는 첫 번째는 라틴어 가사에서, 두 번째는 의식에 사용됩니다. 제사 및 의식이라는 단어는 종종 실수로 서로 사용됩니다. Un rite détaille le contenu, la périodicité et l'ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion ou dans une société. Rituel est d'abord un adjectif et, quand il s'agit d'un nom, il s'applique à la codification par écrit d'un rite. Les deux mots rite et rituel sont issus du latin ritus pour le premier et de rituales libri pour le second. Les mots rite et rituel sont souvent employés à tort l'un pour l'autre.

프랑스어 사전에서 ritualisation 의 정의

사전에있는 의식의 정의는 종교 의식에 의해 목록 화하는 행동이다. 이 작업의 결과. 제스처 또는 관행에 체계적인 성격을 부여하는 행동.

La définition de ritualisation dans le dictionnaire est action de codifier par des rites; résultat de cette action. Action de donner un caractère systématique à des gestes ou à des pratiques.

프랑스어 사전에서 «ritualisation» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RITUALISATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

RITUALISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rissole
rissolement
rissoler
ristourne
ristourner
rital
ritale
ritardando
rite
ritournelle
ritualiser
ritualisme
ritualiste
rituel
rituelle
rituellement
rivage
rival
rivale
rivaliser

RITUALISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 ritualisation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ritualisation» 번역

번역기
online translator

RITUALISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ritualisation25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ritualisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ritualisation» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

ritualisation
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ritualización
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ritualisation
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ritualisation
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ritualisation
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ритуализация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ritualização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ritualisation
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ritualisation
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ritualisation
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ritualisierung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ritualisation
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ritualisation
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ritualisation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ritualisation
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சடங்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ritualisation
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ritualisation
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ritualizzazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rytualizację
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ритуализация
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Ritualizarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

τελετουργικότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ritualisation
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ritualisering
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ritualisation
화자 5 x 백만 명

ritualisation 의 사용 경향

경향

«RITUALISATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ritualisation» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ritualisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ritualisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RITUALISATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ritualisation» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ritualisation» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ritualisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RITUALISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ritualisation 의 용법을 확인하세요. ritualisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Place des morts
Comment se construit l'espace des morts ? Quelle place ont les morts, pour l'individu, dans son existence ? La place des morts donne à notre monde une dimension autre qui le rend humainement habitable.
Patrick Baudry, 2006
2
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Cette ritualisation rassure l'individu, par sa familiarité et la réciprocité qu'elle établit entre celui-ci et un objet, une personne ou une dévotion. Parmi les institutions de la société adulte, la religion organisée est un bon exemple de ce type de ...
R. Murray Thomas, 1994
3
Psychologie de la délinquance
1. Socialisation. par. les. ritualisations. Les rites qui ponctuent notre vie et dont nous ne sommes guère conscients ont été décrits par Goffman (1973). Cette ritualisation peut s'observer dans plusieurs domaines.
Michel Born, 2005
4
Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères: ...
1 Introduction La classe de langue inclut en tant que lieu institutionnel par définition un degré relativement important de ritualisation des activités qui y ont lieu. Cela n'est pas seulement le cas dans certains exercices de vocabulaire ou de ...
Marc Souchon, 1998
5
Famille et résilience
Le. travail. de. ritualisation. et. le. pardon. : résilier. la. haine. L'idée de remaillage des liens dans la même perspective que la notion de résilience s'oppose à une conception rigide d'une théorie structurale de la psyché, à la fatalité d'un ...
Michel Delage, Boris Cyrulnik, 2010
6
Réalisme et architecture: l'imaginaire technique dans le ...
26): «Les arts impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de l' imagination créatrice; les sciences impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de la conceptualisation rationnelle fondée sur l'exploration auto- correctrice ...
D. Guibert, 1987
7
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Interaction et ritualisation Si, pour exister, toute interaction nécessite un mode de communication, elle met également en jeu une certaine forme de ritualisation. Cette dernière n'est pas propre à l'être humain (Huxley, 1971 ; Fondation ...
Jean-François Chanlat, 1990
8
Ecologie des liens: essai
Les concepts de ritualisation et de déritualisation présentent un caractère intersystémique. Ils décrivent les modalités d'interaction aux différentes échelles de la régulation biologique et culturelle. La ritualisation permet de canaliser la violence ...
Jacques Miermont, 1993
9
En gouvernance partagée! : un guide pratique pour les aires ...
La ritualisation est un acte de célébration officielle, réunissant tous les acteurs participant au forum de négociation. Elle peut prendre des expressions traditionnelles (danses rituelles, sacrifices), religieuses (bénédictions, prières), « modernes ...
Grazia Borrini-Feyerabend, Christian Chatelain, Gilles Hosch
10
Foi et réalité
Il est comparable à la brebis d'Esaïe 53, 7 « qui n'ouvre pas la bouche quand on la mène à la boucherie ». Ainsi s'amorce une ritualisation de la violence, où le plus fort, Dieu, offre au plus faible, l'homme, son renoncement à la suprématie.
André Dumas, 1999

«RITUALISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ritualisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
Usages ludiques et dé-ritualisation des échanges politiques ? By laurence on 23 juillet 2015. L'université d'été Ludovia aura lieu du 24 au 26 août 2015 dans ... «serious games et du ludo-éducatif, 7월 15»
2
Sellars et Currentzis rendent la vue et la visibilité à Iolanta
... de Bach avec Rattle à la Philharmonie de Berlin (sans décor, sans costumes et… sans partition) porte-t'il le qualificatif de « Ritualisation ». «ResMusica, 7월 15»
3
Interview du 14 juillet : ce que sont vraiment devenues les …
Elle est devenue une pure ritualisation abstraite qui n'a réellement aucune justification. La première fois d'ailleurs où cet interview présidentiel ... «Atlantico.fr, 7월 15»
4
Peter Greenaway : d'Eisenstein à Rembrandt une carrière entre …
Une plongée dans la ritualisation du trépas qui, paradoxalement va l'entraîner vers ses propres pulsions de vie, ses élans et la découverte de ... «ÉcranLarge.com, 7월 15»
5
Haïm Korsia: "Le judaïsme porte les valeurs républicaines"
Plus exactement, nous avons conservé le même niveau de ritualisation dans une société qui se déritualisait à grands pas. Emile Durkheim ... «L'Express, 7월 15»
6
Colloque: "Guerre et Religion"
Quand la religion utilise la guerre pour parvenir à ces fins, il est possible de relever toute une ritualisation symbolique de l'acte guerrier. «Le Club de Mediapart, 6월 15»
7
Autopsie d'une violence inexorable
En témoignent l'usage d'un certain phrasé dans les communiqués de l'organisation et leur ritualisation (les tracts sont systématiquement ... «Gauchebdo, 6월 15»
8
Un an après, le "califat" de l'EI symbolise la "menace absolue"
L'EI puise "dans une forme de ritualisation de la violence même une pornographie de la violence", qui lui permet de capter l'attention ... «La Montagne, 6월 15»
9
La table de Marina Abramovic
Comme toujours, elle y a aussi inséré des fragments de sa vie et en a fait l'objet d'une ritualisation. Dans une vidéo pleine d'humour, ... «Madame Figaro, 6월 15»
10
Foot - Copa America - L'édition du centenaire de la Copa America …
Ce qui fait la valeur d'une compétition c'est sa compétitivité bien évidemment mais aussi sa rareté et sa ritualisation. Une compétition ... «L'Équipe.fr, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ritualisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ritualisation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z