앱 다운로드
educalingo
rognement

프랑스어 사전에서 "rognement" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROGNEMENT 의 발음

rognement


ROGNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROGNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rognement 의 정의

사전에있는 불량배의 정의는 주변부의 일부, 가장자리, 끝을 빼어 더 선명하게 또는 특정 치수를 부여하여 물건을 잘라내는 것입니다.


ROGNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ROGNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rogation · rogatoire · rogatoirement · rogaton · rognage · rogne · rogne-pied · rogner · rogneur · rogneuse · rogneux · rognoir · rognon · rognonnade · rognonnant · rognonnement · rognonner · rognonneur · rognonneux · rognure

ROGNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 rognement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROGNEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rognement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rognement» 번역

번역기

ROGNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rognement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rognement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rognement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

rognement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rognement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

rognement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

rognement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rognement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

rognement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rognement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

rognement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rognement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

rognement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

rognement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

rognement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

rognement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rognement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rognement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

rognement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

rognement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

rognement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rognement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rognement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rognement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rognement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rognement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rognement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rognement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rognement
화자 5 x 백만 명

rognement 의 사용 경향

경향

«ROGNEMENT» 의 용어 사용 경향

rognement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rognement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rognement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rognement 의 용법을 확인하세요. rognement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Journal de l'agriculture (Paris)
8" Deuæième rognement. — A la sève d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
2
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
8" Deuxième rognement. — A la séve d'août, une seconde pousse, qui sort des bourgeons laissés au premier rognement sur la première pousse, amène un second rognement sur la pousse nouvelle. On coupe, toujours à la main, jusqu'à  ...
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépute , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 15. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, félon ...
Augustin Calmet, 1730
4
Dictionnaire historique etc. de la Bible
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de préface , il se sert du mot avantpeau. Voici U Traduction des versets 25. 16. & 17. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon ...
Dom Augustin CALMET, 1730
5
Dictionnaire Historique, Critique, Chronologique, ...
II. de l'Epîtrc aux Romains, félon Chàteillon : Si tu viens à tréspaffer la Loi , ton rognement devient avantpeau. <j£ue ft un empellé , ( il veut dire un homme qui n' eft point circoncis ) garde les ordonnances de la Loi , certes fon avantpeau lui fera ...
Augustin Calmet, 1730
6
Dictionnsire Historique
Par exemple, au lieu de trait/:greffer, il met trè: passlr ,' au lieu de circoncision , il dit rognement ,' au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets z; , 16 8( 27 du'Chapitre II de l'Epître aux Romains , selon  ...
7
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Par exemple au lieu de transgresser , il met trés passer ; au lieu de circoncision , il dit rognement ; au lieu de prépuce , il se sert du mot avantpeau. Voici la Traduction des versets 25. 16. 8c 27. du Chap. II. de l'Epître aux Romains, selon  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
8
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
II. de l'Epître aux Romains, selon Chitcillon : Si tu viens à trés passer la Loi j ton rognement devient avantpeau. Que st un tmpel-^ lé ( il veut dire un homme qui n est point cir-1 ^ concis ) garde Itt ordonnances dt la Loi}certèi son avantpeau lui ...
Augustin Calmet, 1722
9
Le ministre protestant aux prises avec lui-même et ses ...
Voici en quels termes Sébastien Gastalion traduisait , en i555 , sur le grec , les versets a5 , 26 et 27 , du IIe chapitre de l'Epitre aux Romains : Si tu viens à très- passer la loi , ton rognement devient avant-peau. Que si un empelé garde les ...
Antoine Faivre, 1836
10
Le grand dictionnaire historique: ou le mélange curieux de ...
Si tu viens à trépafler la loi, ton rognement devient \avantpeau. Que fi un empelÛ garde lei ordonnantes de la loi, eertes [on avantpeau lui t fera compté pour rognement. Et celui qui de nature eft empeSé, fr garde la loi te condamnera , toi oui ...
Louis Moreri, 1731

«ROGNEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rognement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lomography passe au numérique avec le LC-A Minitar-1 2.8/32 M
Son crop facteur (facteur de rognement) est de 1.3 au format ASP-H (Leica M8) / 1.5-1.6 au format APS-C ou Nikon DX (Fujifilm X, Sony E, ... «le numeriques sous tous les angles, 5월 15»
2
Dix visages pour dix histoires au salon de l'Agriculture
En ce moment, il y a un phénomène de blocage du rognement des terres agricoles. Est-ce qu'on pourra continuer ce mouvement ? Est-ce que ... «RFI, 2월 15»
3
Pourquoi s'en vont ils ailleurs ?
... rognement des marges et donc une fragilité financière pour le constructeur. S'il y a moins d'entrées d'argent, il y aura moins d'investissement ... «Caradisiac.com, 11월 06»
참조
« EDUCALINGO. Rognement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rognement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO