앱 다운로드
educalingo
rogomme

프랑스어 사전에서 "rogomme" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROGOMME 의 발음

rogomme


ROGOMME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROGOMME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 rogomme 의 정의

사전에있는 rogomme의 정의는 liqueur forte, eau-de-vie입니다.


ROGOMME 운과 맞는 프랑스어 단어

bonhomme · comme · gentilhomme · gomme · homme · jean-bout-d´homme · passe-pomme · pomme · prud´homme · prudhomme · pré-homme · richomme · somme · sous-homme · suivez-moi jeune homme · suivez-moi-jeune-homme · suivez-moijeunehomme · surhomme · tomme

ROGOMME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rognement · rogner · rogneur · rogneuse · rogneux · rognoir · rognon · rognonnade · rognonnant · rognonnement · rognonner · rognonneur · rognonneux · rognure · rogomiste · rogommeux · rogommiste · rogue · rogué · roguerie

ROGOMME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anagramme · chronogramme · diagramme · dilemme · femme · flamme · flemme · gamme · gemme · gramme · histogramme · hologramme · lemme · monogramme · organigramme · photogramme · pictogramme · programme · sage-femme · télégramme

프랑스어 사전에서 rogomme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROGOMME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rogomme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «rogomme» 번역

번역기

ROGOMME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rogomme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rogomme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rogomme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

Rogomme
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Rogomme
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Rogomme
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Rogomme
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Rogomme
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Rogomme
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Rogomme
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

Rogomme
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

rogomme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Rogomme
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Rogomme
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

Rogomme
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

Rogomme
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Rogomme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Rogomme
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Rogomme
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Rogomme
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Rogomme
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Rogomme
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Rogomme
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Rogomme
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Rogomme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Rogomme
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Rogomme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Rogomme
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Rogomme
화자 5 x 백만 명

rogomme 의 사용 경향

경향

«ROGOMME» 의 용어 사용 경향

rogomme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rogomme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rogomme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROGOMME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rogomme 의 용법을 확인하세요. rogomme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sur la viticulture du sud-ouest de la France: rapport à Son ...
Mme Bonafous-Murat, en exerçant à mon égard, selon son habitude envers tout le monde, les vertus de la plus gracieuse hospitalité, a bien voulu m'apprendre l' histoire du rogomme, comme M. Bonafous-Murat m'avait appris l'histoire du ...
Jules Guyot, 1862
2
Sur la viticulture du sud-ouest de la France. Rapport, etc
Mme Bonafous—Murat, en exerçant à mon égard, selon son habitude envers tout le monde, les vertus de la plus gracieuse hospitalité, a bien voulu m'apprendre l' histoire du rogomme, comme M. Bonafous-Murat m'avait appris l'histoire du ...
Jules GUYOT, 1862
3
Le Syndrome Nerval
La pauvre fille se mit à sangloter et me conduisit en hoquetant jusqu'à une grande porte surmontée d'un crucifix. D'une main tremblante, elle frappa et partit aussitôt, me laissant seul face à Mlle Rogomme, la directrice adjointe du collège.
Caroline Gutmann, 2010
4
Proverbes dramatiques de Carmontelle: précédés de la vie de ...
LA MÈRE ROGOMME, pleurant. Est-ce que mon mari n'est pas à l'Hôtel-Dieu, qui se meurt, le pauvre cher homme! JEAN. Et vous chantez ? LA MÈRE ROGOMME. Eh mais, écoutez, vous qui entendez la raison, est-ce que je puis empêcher ...
Carmontelle, C. de Méry, 1822
5
Proverbes dramatiques de Carmontelle, précédé de la vie de ...
Non, non, allez-vous-en plus loin. LA MÈRE RoGoMME. Eh mais, écoutez, mon petit cœur, je vous apporte ce panier-là, à vous, parce qu'elles sont douces et sucrées comme du miel. ' Mm MIGNONETTE. Je vous dis que je n'en veux point.
Carmontelle (Louis Carrogis, dit), C. de Méry, 1822
6
Le livre des métaphores
ROGOMME – Unevoix de rogomme. Dans la correspondance de Mme de Maintenon (elle habita enfant la Martinique), il est question de « rogum », un rhum d'origine exotique. L'expression apparaît audébut du XIX e siècle. Une « voix de ...
Marc FUMAROLI, 2012
7
La Bête: Pièce en un acte
Olivier. — Je t'aime... Ferme les yeux... dors... je veille. TROISIÈME TABLEAU Bruits radiophoniques : on entend une carriole, grelots, les fers du cheval. Rogomme. Eh... là, ma belle... là... arrêt... Bruits radiophoniques : la sonnette de la porte.
Marius Riollet, 1939
8
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
TROISIÈME TABLEAU Bruits radiophoniques : on entend une carriole, grelots, les fers du cheval. Rogomme. — Eh... là, ma belle... là... arrêt... Bruits radiophoniques : la sonnette de la porte. Clémentine. — Que voulez-vous, monsieur ?
Gaston Baty, 1939
9
Dictionnaire de l'Académie Française
Je m'enrichirais des rognures de cet écrivain. ROGOMME. s. m. Eau-de-vie ou autre liqueur forte. Boire le rogomme. Un petit verre de rogomme. ll est populaire. Voix de rogomme, Voix rauque d'une personne qui fait abus de.liqueurs fortes.
10
Le Magasin pittoresque
Allez, disait-Il, allez boire un peu de rogomme; » c'est ainsi qu'il appelait l'eau- de -vle , du nom même de cette femme , et ce nom de rogomme s'est conservé jusqu 'à nos jours, dans le langage vulgaire, avec l'acception qu'il lui a donnée.
Édouard Charton, 1841

«ROGOMME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rogomme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au procès du Carlton, un moment d'humanité sur la condition des …
Il campe derrière le micro sa silhouette courtaude et proteste de sa voix de rogomme: «Monsieur [Lemettre] a dit que nous prenons 50% [du ... «Le Figaro, 2월 15»
2
Saint-Pol-sur-Mer: il avait enlevé et séquestré son ex-épouse pour …
La voix de rogomme de Michel Marzanato couvre les coups de marteau qui résonnent péniblement dans le tribunal en travaux : « Elle me ... «La Voix du Nord, 1월 15»
3
Un bouffon peut en cacher un autre
L'aplomb vocal surprend par son timbre de rogomme et convainc par sa violence inattendue aux accents âpres et burinés qui culminent avec ... «Forum Opéra, 1월 15»
4
Reportage dans l'usine qui construit les poupées gonflables du futur
Le quinqua, cheveux mi-longs et voix de rogomme, évoque plus un membre du groupe Téléphone qu'un patron de PME de province ou d'un ... «Les Inrocks, 11월 14»
5
Vous êtes des lecteurs
Mardi, sèche plantée au coin des lèvres et voix de rogomme, un homme s'est arrêté devant le 11 de la rue Béranger. «C'est le journal, c'est ça ... «Ecrans, 4월 14»
6
Jim Yamouridis, l'ange du chu
Avec Yamouridis le rogomme, cela se tient à la bascule du bastringue décavé. Par résonance cryptée, on relierait presque le schwartz du jour ... «Libération, 2월 14»
7
Pâtes folles de Savoie
«Tu me croiras pas mais quel que soit le rogomme que j'avale en me couchant, je me réveille toujours à la même heure, 4 heures du matin. «Libération, 1월 14»
8
Elisabeth Lévy, causeuse de troubles
A peine besoin de raconter ses yeux ronds comme des billes et ses airs de Betty Boop sous les cheveux bouclés, sa voix de rogomme, ... «Le Monde, 12월 13»
9
Thomas Fersen et Daniel Pennac, la rencontre
Depuis, ses chansons ciselées dans l'humour et les images littéraires, interprétées d'une voix de rogomme, sont devenues des classiques, qui ... «L'Express, 10월 13»
10
Le FN drague les fonctionnaires en vue des municipales
Fonctionnaire à la retraite , je ne suis pas séduit par la voix de rogomme de Melle le Pen et comme elle n'a rien de sexy par ailleurs je ne ... «Le Figaro, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Rogomme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rogomme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO