앱 다운로드
educalingo
romanichel

프랑스어 사전에서 "romanichel" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROMANICHEL 의 발음

romanichel


ROMANICHEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROMANICHEL 의 뜻은 무엇인가요?

로마

Romani 및 / 또는 현지 언어. 종교 내생적인 기여를하는 지역 종교. 중요한 내부 복음주의 개신교 역학의 최근 존재. 롬은 국제 로마 니 연합 (Indian Roman Union)이 채택한 용어로, 인도 원주민이 공통적으로 거주하는 인구 그룹을 지칭하며, 초기 언어는 인도 대륙 북서쪽에서 유래했으며 소수 민족을 구성합니다 미국 대륙뿐만 아니라 인도와 대서양 사이에 사는 많은 별명. 루마니아 언론 매체는 역사적으로나 문화적으로나 로마인과 로마인 사이의 혼동을 피하기 위해 특히 "로마"라는 용어를 로마의 용어로 사용하는 것을 선호한다. 실수로 서유럽에서 혼란 스러웠습니다. 롬은이 두 용어가 어원 적으로 볼 것이 없기 때문에 결코 루마니아 인의 작은 편이 아니며, Rromani 언어로 "공동체 내에서 성취되고 결혼 된"남자라는 단순한 의미의 의미 일뿐입니다.

프랑스어 사전에서 romanichel 의 정의

사전에있는 romanichel의 정의는 집시 집시, 집시, 집시입니다. 깨끗한 보헤미안, 보헤미안. 방랑자, 고정 거주지가없는 개인.

ROMANICHEL 운과 맞는 프랑스어 단어

sahel · saint-michel · schnorchel

ROMANICHEL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

romancier · romancière · romancièrement · romancine · romand · romandisme · romanée · romanesque · romanesquement · romani · romanichelle · romanisant · romanisante · romanisation · romanisé · romaniser · romanisme · romaniste · romanité · romanite

ROMANICHEL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actuel · annuel · appel · ariel · bel · cancel · castel · ciel · diesel · essentiel · fuel · gel · hôtel · label · manuel · motel · officiel · personnel · professionnel · tel

프랑스어 사전에서 romanichel 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ROMANICHEL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «romanichel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «romanichel» 번역

번역기

ROMANICHEL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 romanichel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 romanichel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «romanichel» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

修补匠
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

gitano
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tinker
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

टिन से मढ़नेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عامل غير بارع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

паять
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

funileiro
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কালাপাতি করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

romanichel
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tinker
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kesselflicker
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

いじくります
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

땜장이
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tinker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thợ vụng vặt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

டிங்கர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

कल्हई करणे
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

tenekeci
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rattoppare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

majstrować
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

паяти
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cositori
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γανωματής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geknoei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mixtra
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tinker
화자 5 x 백만 명

romanichel 의 사용 경향

경향

«ROMANICHEL» 의 용어 사용 경향

romanichel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «romanichel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

romanichel 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROMANICHEL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 romanichel 의 용법을 확인하세요. romanichel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raymond Queneau, le mystère des origines
A un certain moment, le romanichel prend le masque d'un mort : qui est-ce ? Qu' est-ce qui nous empêche de répondre : Potice, vu que Potice est le seul mort masculin dans le roman jusqu'à ce moment-là, que c'est juste après sa mort que  ...
Daniel Delbreil, Yves Ouallet, Paul Braffort, Yves Ouallet
2
Une goutte d’eau dans la mer
Peu après cet événement, un romanichel arriva au temple, et le prêtre pensa que ce serait une excellente idée s'il arrivait à convaincre ce brave homme à acheter sa théière extraordinaire. Alors il sortit la théière de sa boîte, car elle avait ...
Christian Soleil
3
Escapade roumaine dans les Carpates!
... Ils ont de très nombreux autres noms dit Benjamin, car selon les pays où ils vivent on les appelle différemment, par exemple, Romanichel, Gypsies Manouche ou Gitans... et peut-être encore d'autres noms que je ne connais sans doute pas.
Marie-H l ne Morot-Sir, 2012
4
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Celle-ci se caractérise d'ailleurs par l'abstraction du mouvement : lorsque l' orateur qu'est Pierre à l'intérieur de cet intemède renonce au masque du romanichel au profit de celui de mort, il n'y a aucun geste réalisé physiquement, mais il est ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
5
Arachné, roman
Le romanichel raconta que la jeune était la femme d'un de ses frères morts, qu'il l' avait rachetée. Sa mère préféra rester avec le reste du clan. Un soir, vu la fatigue de la bête qu'une des femmes avait couverte, il commanda de ne pas se faire ...
Manz'ie, 1968
6
Monde moderne et la femme d'audjourdhui
couvrent, c'est à cause du froid qu'il fait dans les pays qu'ils traversent. Et alors, il n'en est pas de plus éclectiques dans le choix de leurs vêtements. Le Romanichel, en effet, porte avec autant d'aisance, en Orient, un vieux turban et un cafetan ...
7
Chronique des jours immobiles: Les nomades internés à ...
... du Nord.4 Romanichel: Le terme Romanichel viendrait d'une corruption de deux mots. 1 François VAUX DE FOLTIER, Les Bohémiens en France au 19ème siècle, J.-C. Lattès-Histoire, 1981, p. 20. 2Isabel FONSECA, Enterrez-moi debout  ...
Alain Gagnieux, 2011
8
Mots et dictionnaires VIII
Seulement LiSup. Voir ci-dessus art. Feuilleton. ROMANICHEL. [Ac8 : « Romanichel, elle. Se dit de ceux qui appartiennent aux peuplades nomades autrement désignées, selon les pays et les régions, sous le nom de bohémiens, tziganes, ...
Guy Robert
9
Anna: roman
Le lendemain, grand-père Armand, mis au courant de mon souhait, aboya: - Il ne suffisait pas qu'on ait déjà dans la famille un baladin, un romanichel, un manouche de la politique en son père, il en faut maintenant un vrai, un baladin, ...
Georges-Paul Cuny, 2005
10
Retour à Zornhof
Il est traité comme le dernier des derniers, tout ça parce que son pedigree romanichel ne colle plus avec le nouveau statut social de la famille. – Et les deux cousins, ils ne font pas tache ? – Ah ! mais ces deux-là sont de la parenté par le sang, ...
Gérard Oberlé, 2004

«ROMANICHEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 romanichel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concert gratuit vendredi
Mlle Hermosa, femme à barbe du grand cirque, et M. Alexis, jeune sire romanichel, s'aiment d'amour tendre et voudraient s'épouser. Mais Mlle ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Novlangue. Quand les « gens du voyage » deviennent des …
... des « gens du voyage », expression employée officiellement depuis la loi du 3 janvier 1969 pour désigner les Romanichel, Tsiganes, Sintés, ... «Breizh Info, 7월 15»
3
Pourquoi nous pouvons dire « Merci M. Bouygues »
Avec un peu d'ironie, nous aurions pu dire que le troisième opérateur pourrait finalement jouer le rôle de « Romanichel dans le jardin du ... «l'Informaticien, 6월 15»
4
Revue de presse
Martin Bouygues qualifie Xavier Niel de romanichel s'installant sur la pelouse d'un château. Cela n'a pas empêché les deux groupes de ... «France Inter, 6월 15»
5
PC : Batman Arkham Knight Date de sortie avancée
Avec ma connec de Romanichel je pourrais pas tester ça avant jeudi soir (je bosse dans un Lycée et je fais l'internat) enfin je pourrai célébrer ... «Gamekyo.com, 6월 15»
6
Réquisitoire du masque de la vie nue contre le monstre du racisme …
Puis il nous explique que le violoniste fougueux est un tzigane quand le romanichel (le « rom ») est un vendeur d'enfant. Voilà deux figures de ... «Bellaciao, 6월 15»
7
Une nouvelle méthode pour flasher un Lumia avec Windows Phone …
Vous pensez que flasher une ROM veut dire photographier un romanichel, alors il est temps d'abandonner illico la lecture de ce sujet, ou de ... «Monwindowsphone.com, 5월 15»
8
Matéo Maximoff… Fils du Vent et du Verbe - I
Physiquement, il est facile de distinguer un Gitan, brun, d'un Tzigane, bronzé, ou d'un Romanichel, blond, précise Matéo Maximoff dans La ... «Mediapart, 5월 15»
9
Exclu Public : Photos : Jessica (Anges 7) : avant d'ouvrir sa chicha …
Romanichel. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 22/05 à 20h17 | Signaler un abus. Répondre. «Public.fr, 4월 15»
10
Ta vie en l'air. Petits arrangements en famille
Une sorte de romanichel en sac Chanel. Eprise de liberté, attachée aux belles choses. Et certainement pas prête à renoncer à quoi que ce soit. «Telquel.ma, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Romanichel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/romanichel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO