앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rossignolement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROSSIGNOLEMENT 의 발음

rossignolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSSIGNOLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROSSIGNOLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rossignolement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rossignolement 의 정의

사전에 나이팅게일의 정의가 노래하고있다. 멜로디적인 방식으로 나이팅게일처럼 노래하십시오. 나이팅게일의 노래를 불러 일으키는 소리를냅니다. 작사와 함께 자신을 표현하고 행동하십시오. 즐거운 방식으로 노래하십시오. 나이팅게일로 자물쇠를 자르십시오.

La définition de rossignolement dans le dictionnaire est chanter. Chanter comme un rossignol, d'une façon mélodieuse. Faire entendre des sonorités qui évoquent le chant du rossignol. Se comporter, s'exprimer, avec lyrisme. Chanter de manière agréable. Crocheter une serrure avec un rossignol.


프랑스어 사전에서 «rossignolement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROSSIGNOLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ROSSIGNOLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rossable
rossade
rossard
rossarder
rosse
rossée
rosser
rosserie
rossignol
rossignolade
rossignolant
rossignole
rossignoler
rossignolet
rossignoliser
rossinante
rossoli
rossolio
rossolis
röstis

ROSSIGNOLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 rossignolement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rossignolement» 번역

번역기
online translator

ROSSIGNOLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rossignolement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rossignolement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rossignolement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rossignolement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rossignolement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rossignolement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rossignolement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rossignolement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rossignolement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rossignolement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rossignolement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rossignolement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rossignolement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rossignolement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rossignolement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rossignolement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rossignolement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rossignolement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rossignolement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rossignolement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rossignolement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rossignolement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rossignolement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rossignolement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rossignolement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rossignolement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rossignolement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rossignolement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rossignolement
화자 5 x 백만 명

rossignolement 의 사용 경향

경향

«ROSSIGNOLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rossignolement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rossignolement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rossignolement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROSSIGNOLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rossignolement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rossignolement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rossignolement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROSSIGNOLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rossignolement 의 용법을 확인하세요. rossignolement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Oreilles, 2. 1' ROSSIGNOLEMENT (ro-si-gno-le-man), a m. Action de rossignoler. — HlST. xvi° s. Le doux rossignolement des asnes et des truyes, Sat. leu. p. 8l. ROSSIGNOLER (ro-si-gno-le'), v. n. 'l'erme familier. lmiter le chant du rossignol.
Emile Littré, 1873
2
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
ROSSIGNOLEMENT. s. m. Chant du rossignol. HOSSIGNOLETTE. s. f. Nom qu' on a donné a la femelle du rossignol. ROSSO ANTICO. s. m. Sorte de beau marbre que l'on tirait d'Egypte. •ROSSOLI9. s. m. Genre de plantes que quelques -uns ...
E. Raymond, 1824
3
Nouvelle histoire de Paris et de ses environs
... les oreilles de tout le monde : au lieu de ce jargon, vous voyez à toute heure du jour l'harmonie argentine et le vray idiome des vaches et veaux de lait, et le doux rossignolement des ânes et des truyes qui nous servent de cloches LOUIS IX.
Jules de Gaulle, Nodier, 1839
4
Petit dictionnaire national
Personne qui chante très-bien; un des jeux de l'orgue qui imite le rossignol. || Crochet pour ouvrir toutes les serrures. Rossignolement sm. Chant du rossignol, [ rossignol."] Rossignoler vn. Imiter le Chant duj nossignolet sm. Petit rossignol.
Louis Nicholas Bescherelle, Garnier ((Hermanos)), 1857
5
Satyre ménippée
... et le vray idiome des vaches et veaux de laict , et le doux rossignolement des asnes et des truyes qui nous servent de cloches , pro primo, secundo et tertio: nous avons desiré autrefois sçavoir les langues hebraique, grecque, et latine : mais ...
Nodier, Verger, 1824
6
Mémoires de la Ligue contenant les evenemens les plus ...
Claíles ce clabaudement Latin, des Regens , qui obtondoient les oreilles de tout le monde : au lieu de ce jargon , vous voïez à toute heure du jour ,1'harmonie- argentine, &Te vrai idiome des vaches & veaux de lait , & le doux rossignolement  ...
Simon Goulart, 1758
7
Dictionnaire Français
Rosoir, s. m. ontil de lntbiér. limon , s. m. rosace Rosoyant, a. qui tombe en rosée. R6ss«i s, f. cbeval sans forcel Rosser, v. à. p. battre violemment. Rossignol , s. m- oiseau ; fausse clef ; foulure au poignet : impr. Rossignolement , s. m. cbant dû ...
Jules F. Chenu, 1833
8
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
... vous voïez à toute heure du jour ,1'harmonie argentine, ôcïe vrai idiome des vaches St veaux de lait, &C le doux rossignolement des ânes &C des truies qui nous fervent de cloches, pro primo , secundo & tertio. Nous avons désiré autresfois ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
9
Le cinquiesme recueil, contenant les choses plus memorables ...
... iour l'harmonie argêtine 8c le vraiidiome des, vaches 8e veaux de laict,& le doux rossignolement des asnes 8c des truyes qui nous seruent de cloches, p” primo, secrmdffly tema. Nous auons desire' autrefois sçauoir les langues Hebraique, ...
Goulart, 1598
10
Satyre Ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
... 8t le vray idiome des vaches & veaux delaict, & le doux rossignolement des as- nes&des truyes qui nous servent de cloches, p rop rime, fecundo, & tertio : Nous avons desiré autrefois sçavoir les langues Hebraïque,Grecque, & Latine : mais ...
Dupuy, 1664

참조
« EDUCALINGO. Rossignolement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rossignolement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z