앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "roule toujours" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ROULE TOUJOURS 의 발음

roule toujours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROULE TOUJOURS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROULE TOUJOURS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «roule toujours» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 roule toujours 의 정의

사전에 항상 존재하는 롤의 정의는 번역을 포함하는 회전 동작으로 애니메이션화되어야합니다. 전진하기 위하여는, 중력의 맥박의 효력의 밑에, 자기 자신을 켠 동안 표면에 지원에서 움직이기 위하여.

La définition de roule toujours dans le dictionnaire est être animé d'un mouvement de rotation qui entraîne une translation. Avancer, se déplacer en appui sur une surface, en tournant sur soi-même, sous l'effet d'une impulsion, de la pesanteur.


프랑스어 사전에서 «roule toujours» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ROULE TOUJOURS 운과 맞는 프랑스어 단어


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
débours
débours
décours
décours
histoire-discours
histoire-discours
long-parcours
long-parcours
mamours
mamours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
passe-velours
passe-velours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours

ROULE TOUJOURS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

roulage
roulant
roulante
roulé
roule
roule-bandes
roulé-boulé
roule-conteneur
roule-partout
roule-ta-bosse
rouleau
rouleauté
roulée
roulement
rouler
roulerie
rouletabosse
roulette
rouleur
rouleuse

ROULE TOUJOURS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mars
messieurs
moeurs
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
préconcours
question-concours
réquisitionneurs
écours

프랑스어 사전에서 roule toujours 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «roule toujours» 번역

번역기
online translator

ROULE TOUJOURS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 roule toujours25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 roule toujours 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «roule toujours» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

总是将
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

siempre los rollos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Always rolls
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

हमेशा रोल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لفات دائما
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

всегда катится
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sempre rola
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সবসময় ছুয়ে
화자 260 x 백만 명

프랑스어

roule toujours
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sentiasa gulung
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

immer rollt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

常にロール
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

항상 롤
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tansah nggulung
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

luôn cuộn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எப்போதும் உருண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नेहमी पुन्ह
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

her zaman rulo
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rotoli sempre
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zawsze rolkach
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

завжди котиться
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sub formă de rulouri întotdeauna
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πάντα ρολά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rolle altyd
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

alltid rullar
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

alltid ruller
화자 5 x 백만 명

roule toujours 의 사용 경향

경향

«ROULE TOUJOURS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «roule toujours» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
roule toujours 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «roule toujours» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ROULE TOUJOURS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «roule toujours» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «roule toujours» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

roule toujours 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROULE TOUJOURS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 roule toujours 의 용법을 확인하세요. roule toujours 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Correspondant
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
2
Assemblée générale des Catholiques en Belgique
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
Assemblée Générale des Catholiques en Belgique, 1865
3
Assemblée générale des catholiques en Belgique: Première ...
Mais il y a un milieu , comme le disait M. de Lamartine , entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours n'est pas en progrès , elle roule toujours, voilà tout ; elle ne sera jamais la base ni le fondement de rien.
4
Le Correspondant: religion-- philosophie-- politique-- ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
J. Drapier, Albert Léon Théophile Isnard, 1864
5
D'Economie Chretienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la home immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; die ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
Revue, 1864
6
Annales de la charité: revue mensuelle destinée à la ...
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
7
Revue d'économie chrétienne: annales de la charité
Mais il y a un milieu, comme le disait M'. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La; boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voila tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
8
Le Contemporain: revue d'économie chrétienne
Mais il y a un milieu, comme le disait M. de Lamartine, entre la borne immobile et la boule qui roule toujours. La boule qui roule toujours, n'est pas en progrès, elle roule toujours, voilà tout; elle ne sera jamais la base, ni le fondement de rien.
9
L' élève de Saumur: vaudeville en un acte, de M. Émile ...
Entre l'heureuse insouciance Et les régies du rudiment... Roule, roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours !... Mmo DE FERRIERE. Voyez! le voilà tout en ...
Emile Vanderburch, 1839
10
L'Élève De Saumur, Vaudeville En Un Acte
Roule. roule, roule toujours Sous ma main qui l'attrape Et frappe... Roule, roule toujours... Tes trajets sont courts Comme nos beaux jours l... M“'° DE renntsnn. Voyez! le voilà tout en nage... Venez ici, petit vilain. HENRY honteux, s' approchant.
Emile Louis Vanderburch, 1839

«ROULE TOUJOURS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 roule toujours 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
510 km de bouchons sur les routes des vacances
Vers 16h, cela de roule toujours pas beaucoup sur l'A7 en direction du Sud et des bouchons sont à constater sur une trentaine de kilomètres. «France Info, 7월 15»
2
A 80 ans, André Boutin roule toujours
A 80 ans, André Boutin roule toujours. 24/07/2015 05:36. André Boutin, entouré de ses deux fils, Francis et Lionel, après leur balade de 80 km. Né le même jour ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
La 17e étape en direct: ça attaque de partout !
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, 7월 15»
4
La 17e étape en direct: Pinot devant, Van Garderen abandonne
Personne n'arrive à réellement se défaire du peloton, qui roule toujours groupé au km 16. 13:14 Après avoir été distancé dans le faux-plat ... «Sports.fr, 7월 15»
5
Réponse au #justiceforjustice de Ziyad Makhoul
... écrasée par un chauffard dont la plaque d'immatriculation serait connue des services de police, mais qui, étrangement, roule toujours. «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
6
«Le Tour de France est une magnifique machine à remonter dans le …
J'ai beaucoup d'estime, par exemple, pour Jean-Christophe Péraud, cassé de partout, qui roule toujours. La souffrance, les difficultés, les ... «Tribune de Genève, 7월 15»
7
L'étonnant cadeau de mariage d'un père à son fils
Un père a offert un vieil autocar d'avant-guerre à son fils, pour son mariage. 90 ans après, le bus roule toujours. «Francetv info, 7월 15»
8
Tour de France - Lannemezan Plateau de Beille
Et pendant ce temps-là, Rodriguez ne roule toujours pas. Comme toujours, à .... 105 km - On roule toujours aussi tranquille du côté des Sky... On ne s'inquiète ... «Yahoo Sport, 7월 15»
9
Majka s'est fait la belle
Le peloton roule toujours aussi vite, sous l'impulsion de Lotto-Soudal, la faute à un sprint intermédiaire plus très loin. Trentin passe en tête ... «Le Dérailleur, 7월 15»
10
Toyota rappelle deux modèles au Luxembourg
... françaises, anglaises, italiennes et japonaises, my Toyota n'est jamais tombée en rade et elle roule toujours à plus de 300000 alors que j'ai ... «L'essentiel, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Roule toujours [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/roule-toujours> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z