앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sacerdotal" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SACERDOTAL 의 발음

sacerdotal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOTAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SACERDOTAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sacerdotal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sacerdotal 의 정의

사전에있는 성직자의 첫 번째 정의는 제사장, 제사장, 자신이 수행하는 기능에 적절합니다. 성례전의 또 다른 정의는 성찬 성사를받은 봉헌 제사장의 제사장에게 적절합니다. Sacerdotal은 또한 제사장 방식입니다.

La première définition de sacerdotal dans le dictionnaire est qui est propre au sacerdoce, au prêtre, aux fonctions qu'il exerce. Une autre définition de sacerdotal est qui est propre au sacerdoce du prêtre consacré ayant reçu le sacrement de l'ordre. Sacerdotal est aussi à la manière des prêtres.


프랑스어 사전에서 «sacerdotal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACERDOTAL 운과 맞는 프랑스어 단어


abdomino-scrotal
abdomino-scrotal
dotal
dotal
penthotal
penthotal
pivotal
pivotal
protal
protal
scrotal
scrotal
subtotal
subtotal
total
total

SACERDOTAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saccharomyces
saccharomycose
saccharose
saccharure
sacciforme
sacculaire
saccule
sacculiforme
sacculine
sacerdoce
sacerdotalement
sacerdote
sache
sachée
sachem
sacherie
sachet
sacoche
sacolève
sacome

SACERDOTAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brutal
capital
cristal
dental
digital
distal
fatal
frontal
horizontal
hôpital
incidental
instrumental
intercontinental
marital
mental
natal
occidental
parental
portal
postal

프랑스어 사전에서 sacerdotal 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SACERDOTAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sacerdotal» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sacerdotal 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sacerdotal» 번역

번역기
online translator

SACERDOTAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sacerdotal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sacerdotal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sacerdotal» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

圣职者
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sacerdotal
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

priestly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

याजकीय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كهنوتي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

священнический
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sacerdotal
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যাজকীয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sacerdotal
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

paderi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Priester-
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

聖職
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

성직의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sacerdotal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về nhà giáo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஆசாரிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धर्मोपदेशकांविषयीचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

papazlık
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sacerdotale
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kapłański
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

священицький
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sacerdotal
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιερατικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

priesterlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sacerdotal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sacerdotal
화자 5 x 백만 명

sacerdotal 의 사용 경향

경향

«SACERDOTAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sacerdotal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sacerdotal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sacerdotal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACERDOTAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sacerdotal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sacerdotal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sacerdotal 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACERDOTAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sacerdotal 의 용법을 확인하세요. sacerdotal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Par ses blessures nous sommes guéris: le ministère ...
RÉFLÉCHISSANT Sur le ministère du prêtre qui est appelé à sentir au fond de son cœur la souffrance des hommes et des femmes de son temps, Henri Nouwen trace un portrait saisissant de la condition humaine dans un monde transformé par ...
Henri J. M. Nouwen, 2002
2
Congrès sacerdotal de Bourges: compte rendu
compte rendu Pierre Dabry. —335— peau, de telle sorte qu'ils puissent croire un instant que nous pensons comme eux, que c'est notre erreur que nous discutons, et que c'est nousmêmes que nous conduisons à la lumière avec eux.
Pierre Dabry, 1901
3
Etudes sur le livre des Nombres: Récit, histoire et Loi en ...
McEvenue décrit parfaitement ce en quoi l'auteur sacerdotal diffère de sa source: son oeuvre privilégie la théologie à l'action. Les discours y prennent une place prépondérante. Le vocabulaire auquel recourt l'auteur sacerdotal se distingue ...
Olivier Artus, 1997
4
Prtre: Arius, Clibat Sacerdotal, Christian Von Wernich, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 326. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Permanence de L'ancien Testament
Nous explorerons le thème qui nous a été proposé « Israël, peuple sacerdotal » en étudiant quatre péricopes de l'Ancien Testament. Cette enquête nous permettra de faire, par touches successives, le portrait d'Israël en tant que peuple  ...
6
Théologie Systématique Sotériologie Eschatologie
Les actes principaux de l'emploi sacerdotal de Christ sont les faits de sa carrière qui ont eu pour but et pour effet l'enlèvement de la coulpe de l'humanité2, et la réintégration de l'humanité dans l'état de véritable justice, seule valable devant ...
Augustin Gretillat
7
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
I. Qu'une donation faite par un pere à son sils pour lui tenir lieu de titre sacerdotal , n'est point sujette à insinuation , attendu la faveur de cette donation. Voyez Brodeau sur M. Louet , lettre D , sommaire 56 ; M. le Prêtre, centurie 3 , chapitre 3  ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Extrait du quatrième tome du Journal des Audiences du Parlement de Taris 3 chapitre premier de l'on- \iéme liure du titre Sacerdotal, page 817. de l édition de Paris en 1700. L E 5. Janvier 1677. cette cause fut _i plaidée eh l'Audíence de la  ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1716
9
Deuxième Congrès Sacerdotal des oeuvres du diocèse de Dijon: ...
DISCOURS DE M. COT'I'ARD-JOSSERAND MONSEIGNEUR, MESSIEURS, C' est un grand honneur pour le bureau diocésain de Belley d'avoir été appelé, en la personne de son président, à contribuer à ce splendide Congrès sacerdotal.
‎1907
10
Curé et presbytérium paroissial: analyse de Vatican II pour ...
Le ministère presbytéral est l'actualisation de l'« être » sacerdotal de second rang, qui est de coopérer au ministère de l'évêque (cf. L.G., N. 28; CD., N. 28; P.O., Nn. 7 § 1, 8 § 1 et 10 § 1). Les exigences fondamentales de la coopération dans ...
Jean-Claude Périsset, 1982

«SACERDOTAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sacerdotal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ministère bien rempli pour l'abbé Durany
Avec ses parents, le samedi 2 mai dernier, l'abbé Louis Durany fêtait son jubilé sacerdotal à Bartrès ; avec ses confrères Souquet et Vignes, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Côte d'Ivoire : 60 ans de vie presbytérale pour Mgr Pierre Coty
La messe solennelle en action de grâce marquant le jubilé de diamant sacerdotal de Mgr Pierre Marie Coty, évêque émérite de Daloa, a été ... «Radio Vatican, 7월 15»
3
Puy du Fou : Un grand reportage en immersion dans Zone interdite
Il réussit ainsi à mettre en lumière le dévouement quasi sacerdotal des équipes, salariés et bénévoles, qui font vivre le Puy du Fou, avec sa ... «maville.com, 7월 15»
4
Musique : Le Conseil International de Musique exprime sa …
D'où ce soutien puissant, inconditionnel et quasi sacerdotal accordé au FESPAM depuis 20 ans, contre vents et marées, jusqu'à cette 10ème ... «Journal de Brazza, 7월 15»
5
Ce mardi soir à la télé : Zone Interdite s'invite au coeur du Puy du Fou
Le journaliste a vraiment réussi à mettre en lumière le dévouement quasi sacerdotal des équipes, salariés et bénévoles, qui font vivre le Puy ... «maville.com, 7월 15»
6
Jubilé de diamant : Mgr Pierre-Marie Coty reçoit cinq millions FCFA …
... reçu la somme de cinq millions de FCFA du président de la République, Alassane Ouattara, à l'occasion de son jubilé sacerdotal de diamant ... «Abidjan.net, 7월 15»
7
Une petite mise au point
Pour un prêtre ou un religieux, abandon de l'état sacerdotal ou de la vie religieuse, sans avoir obtenu les dispenses canoniques. Renonciation ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
8
Les vertus "d'amour et de charité" de Mgr Cotty magnifiées au cours …
... Pascal Acafou et Ange Thomas Agoussi, Mgr Cotty a dans son ministère sacerdotal toujours été un "homme simple, discret, humble et bon" ... «Abidjan.net, 7월 15»
9
Les festivités des 60 ans de sacerdoce de Mgr Cotty débutent …
Au cours de cette plateforme de réflexion sur le jubilé de diamant sacerdotal de ce serviteur de l'Eglise, il sera question de « passer en revue le ... «Abidjan.net, 7월 15»
10
Jubilé sacerdotal. L'abbé Eugène Le Foll célébré
L'abbé Eugène Le Foll, ordonné prêtre le 29 juin 1965, a célébré hier, à la basilique Notre-Dame de Délivrance, son jubilé sacerdotal. Natif du ... «Le Télégramme, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sacerdotal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sacerdotal> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z