앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sachet" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SACHET 의 발음

sachet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACHET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SACHET 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sachet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sachet 의 정의

사전에있는 작은 상자의 정의는 작은 가방입니다.

La définition de sachet dans le dictionnaire est petit sac.


프랑스어 사전에서 «sachet» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SACHET 운과 맞는 프랑스어 단어


achet
achet
archet
archet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
huchet
huchet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
souchet
souchet

SACHET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sacculiforme
sacculine
sacerdoce
sacerdotal
sacerdotalement
sacerdote
sache
sachée
sachem
sacherie
sacoche
sacolève
sacome
sacquer
sacral
sacralgie
sacralisation
sacraliser
sacralité
sacramentaire

SACHET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barbichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
flanchet
fourchet
fraîchet
godemichet
louchet
michet
minouchet
nichet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

프랑스어 사전에서 sachet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SACHET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sachet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sachet 의 프랑스어 동의어
cabas · musette · paquet · poche · sac

25개국어로 «sachet» 번역

번역기
online translator

SACHET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sachet25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sachet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sachet» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

香包
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

bolsita
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

bag
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पाउच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كيس الطيب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

саше
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sachê
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুগন্ধিচূর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sachet
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sachet
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Beutel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

匂い袋
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

향 주머니
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sachet
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

túi hương liệu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சச்செட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भरलेल्या पिशवीचे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kesecik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bustina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

saszetka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

саше
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

plic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φακελάκι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sakkie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dospåse
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pose
화자 5 x 백만 명

sachet 의 사용 경향

경향

«SACHET» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sachet» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sachet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sachet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SACHET» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sachet» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sachet» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sachet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SACHET» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

sachet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy Bedos
La différence entre un steward et un serveur, c'est que le serveur, il n'est pas obligé d'apporter au client un sachet pour vomir.
2
Georges Bernanos
J'ai glissé cette lettre dans mon imitation, un vieux livre qui appartenait à maman, et qui sent encore la lavande, la lavande qu'elle mettait en sachet dans son linge, à l'ancienne mode.

«SACHET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sachet 의 용법을 확인하세요. sachet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hygiène, asepsie, ergonomie: un défi permanent
Un sachet trop grand peut occasionner une rétention d'eau dans les pliures ; il peut toucher les parois de l'enceinte et mal sécher. • Les objets lourds comme les ensembles de chirurgie seront de préférence dans des emballages rigides ...
Patrick Missika, Guillaume Drouhet, 2001
2
Le sachet
Philarète Chasles. ',->. LE SACHET. •'y . > >i. , ï •.V I.
Philarète Chasles, 1835
3
Physiologie des arbres et arbustes en zones arides et ...
HAUTEUR DIAMETRE HOUPPIER II Moringa oleifera 11 Cassia siamea 3/ Moringa oleifera Azadirachta indica semis direct sachet sachet sachet 1 / Prosopis juliflora sachet 2/ Acacia polyacantha sachet 3/ Acacia nilotica tomentosa sachet ...
A. Riedacker, Groupe d'étude de l'arbre (France), 1993
4
Recueil général des lois et des arrêts
(Cod. civ., 2121.) (l) (Syndics Sachet-C. Sachet.) Les époux Sachet avaient emprunté conjointement une somme de 35,000 fr. aux sieurs Rave, Delantline et autres. Le sieur Sachet hypothéqua ses immeubles a la garantie de cette obligatiou ...
5
Des sectes à l’avatar - Autobiographie
Tout ce qu'il me reste à moi, et pour très peu de temps, cela même qui est on ne peut plus insignifiant, ce pauvre corps septième, physique, bien dense, cette enveloppe des six autres, des six effectifs, ce sachet plastique à marchandises à  ...
André Streel
6
Dissertation sur l'effet des topiques dans les maladies ...
Une personne attaquée du mal caduc , s'est avisée de porter votre Sachet anti- apoplectf- que : cette épreuve lui a réussi ; & elle assure que depuis trois ans, elle n'a essuyé aucun accès de sa maladie. Une personne de ma connoissan- ce  ...
‎1783
7
Comment réduire le taux de contamination des urines ...
L’infection urinaire est une pathologie fréquente en pédiatrie.
Magali Meignotte-Malbranque, 2007
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
SACHET, f. m. Diminutif: Petit sac. ( Sachet où l'on mer des herbes médicinales , ou d'autres drogues , pour appliquer fur une partie malade. 11 lui faut mettre un sachet sur la région du foie. Un sachet plein de sel , de soufre , de vif - argent ...
Académie française, 1777
9
Innovations pour la promotion des céréales locales: ...
Q44 - Avec quel(s) type(s) de conditionnement, achetez-vous de l'aliment de sevrage à base céréales locales? ( Ruy xalèl est vendu en sachet, pot et carton. Nénélac est vendu en sachet et sac. Ruy Kumba est vendu en sachet) Ruy xalèl  ...
Cécile Broutin, Khanata Sokona, 1999
10
Pour solde de tout compte: récit
J'ai vidé mes poches, maintenant le sachet contre la paroi de ma veste, mais elle avait vu la manœuvre. Je devenais nerveuse, agressive, même avec elle, j'avais besoin de cette dope et Brigitte n'était pas là pour pallier mon problème.
Douchka Doumier, 1999

«SACHET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sachet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saint-Nom : la méthode écolo du fermier contre les parasites
Cela ressemble à un sachet d'infusion, explique-t-il. Mais il suffit de le percer pour faire éclore les larves qu'il contient. Conservées dans de la ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Trois façons de rendre son smartphone étanche
Placez votre smartphone dans un sachet de taille similaire au terminal. Aspirez l'air à l'aide de la paille. Une fois que vous avez plus ou moins ... «CNET France, 7월 15»
3
JUSTICE Bar-le-Duc : interpellée au parloir avec des stupéfiants
Interpellés tous les deux, le détenu Paul Bernard, 38 ans, originaire de Verdun a eu le temps d'avaler un sachet d'héroïne. A la barre du ... «Est Républicain, 7월 15»
4
Microbe et Gasoil – La route, c'est leur maison
... aussi bien lorsque l'image du tampon usagé sur lequel tombe Microbe dans les toilettes se confond avec le sachet de thé qu'il infuse dans ... «Maze Magazine, 7월 15»
5
Saga - Des intervenants nombreux et engagés
... précise Xavier Sachet, moniteur polyvalent, logé avec l'ensemble de ses collègues à la Maison Familiale Rurale des garçons de Vairao. «La Dépêche de Tahiti, 7월 15»
6
Epinal : une production biologique intégrée
... la responsable de la production. Ces insectes prédateurs s'utilisent en vrac, en sachet ou dilués dans de l'eau directement dans la terre. «Vosges Matin, 7월 15»
7
Frappé avec un manuel, le chef de cabine porte plainte
... en première classe des noix de macadamia qu'elle n'avait pas demandées, de surcroît présentées non dans un bol, mais dans leur sachet. «Tribune de Genève, 7월 15»
8
Commerce : ça vient d'ouvrir à Arras...
Les prix sont abordables (deux euros le cornet, trois le gros sachet de chouchous). Un stand de bonbons vendus en vrac sera bientôt aménagé ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
« Football Manager » : le jour où le Bayern Munich m'a giflé
Manuel Neuer sort une sachet de graines de son short et commence à planter des tomates. Pep Guardiola fait passer Lewandowski arrière ... «Rue89, 7월 15»
10
Happy Crulture : craquez pour les chips de Kale !
Comptez 4,90€ le sachet 24de 35g, disponible dans 4 parfums, en épiceries fines, magasins biologiques et sur chipsdekale.com. Bonne app ! «Stylistic, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sachet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sachet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z