앱 다운로드
educalingo
saintongeais

프랑스어 사전에서 "saintongeais" 뜻

사전

프랑스어 에서 SAINTONGEAIS 의 발음

saintongeais


SAINTONGEAIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAINTONGEAIS 의 뜻은 무엇인가요?

SAINTONGE

saintongeais는 프랑스어가 포함 된 oïl의 언어 계열의 일부인 Romance 언어입니다. 그러나 노먼 (Norman), 갈로 (Gallo), 안지 방 (Angevin) 방언을 포함하는 위대한 서쪽 영역의보다 일반적인 틀 내에서 Poitevin-Saintongeais 집단 내에서 종종 poitevin과 관련이있다. Saintongeais는 Aunis, Saintonge 및 Angoumois의 이전 지역에서 사용되는 모국어입니다. Charentais 또는 Charentais patois라고도합니다. 연사는 patoisants라고합니다. Saintongeais는 Acadian에 강하게 영향을 주었고 결과적으로 "Ricochet"에 의해 Cajun에 영향을주었습니다. Quebecois에 관해서는, 그는 Norman, Frankian 및 Saintongeese 언어의 영향을 받았다.

프랑스어 사전에서 saintongeais 의 정의

사전에있는 saintongeais의 정의는 saintonge에 서식하는 saintonge가 원산지 인 정의입니다.

SAINTONGEAIS 운과 맞는 프랑스어 단어

ais · anglais · beauvais · biais · désormais · frais · français · jamais · lyonnais · mais · marais · néerlandais · néo-zélandais · ouais · palais · polonais · portugais · rabais · relais · thaïlandais

SAINTONGEAIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saint-pierre · saint-sacrement · saint-siège · saint-simonien · saint-simonienne · saint-simoniser · saint-simonisme · saint-simoniste · saint-sulpicien · sainte · sainte nitouche · sainte-barbe · sainte-nitouche · saintement · sainteté · saintier · saintongeaise · saintongeois · saintongeoise · saintpaulia

SAINTONGEAIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albanais · antillais · balais · beaujolais · bordelais · bourbonnais · dais · engrais · harnais · hollandais · irlandais · japonais · lais · libanais · maltais · marseillais · mauvais · nantais · écossais · épais

프랑스어 사전에서 saintongeais 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saintongeais» 번역

번역기

SAINTONGEAIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saintongeais25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saintongeais 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saintongeais» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

圣东日
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

Saintonge
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Saintonge
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

Saintonge
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Saintonge
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

Saintonge
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Saintonge
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

Saintonge
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

saintongeais
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Saintonge
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Saintonge
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

サントーゲ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

SAINTONGE
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Saintonge
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Saintonge
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

Saintonge
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

Saintonge
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Saintonge
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Saintonge
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Saintonge
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Saintonge
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Saintonge
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Saintonge
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Saintonge
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Saintonge
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Saintonge
화자 5 x 백만 명

saintongeais 의 사용 경향

경향

«SAINTONGEAIS» 의 용어 사용 경향

saintongeais 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saintongeais» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saintongeais 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAINTONGEAIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saintongeais 의 용법을 확인하세요. saintongeais 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Charentes: Saintongeais, Compagnie Des Charentes, Pineau Des ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 245. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Poitevin-Saintongeais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Kn Tr Benoit, 2011
3
Coligny, les Protestants et la mer
Marc Seguin Professeur au collège d'Archiac Un rêve saintongeais déçu : les armements de Brouage (Eté 1572) L'été 1572 occupe une place de choix dans notre histoire nationale ; c'était, avec 1515 et quelques autres une de ces dates que ...
Martine Acerra, Guy Martinière, 1997
4
Les beunasses, les fumelles et les cheuns: Histoires et ...
L'auteur nous livre ici des histoires cocasses en saintongeais, mais également des poésies sensibles, toujours en saintongeais, sur la vie de famille, les liens entre les hommes.
Jean-Pierre Coutanceau, 2009
5
Bibliographie des dictionnaires patois galloromans (1550-1967)
Éveillé ([Marie André] Arthur). — Glossaire saintongeais. Etude sur la signification, l'origine et l'historique des mots et des noms usités dans les deux Charentes. — Paris, 1887. — x-409 p. Le volume est rempli de citations de textes de l'ancien ...
Walther von Wartburg, Hans-Erich Keller, Robert Geuljans, 1969
6
La chaine des temps
marchandages en poitevin saintongeais s'enflammaient mais finalement, ils finissaient toujours par se mettre d'accord avant de se taper dans la main avec un petit sourire en coin concluant par un « Bon d'même22 ! » Le poitevin saintongeais ...
Edbe, 2011
7
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
(français moderne: à partir de 1600) relèvent tous du français, «asaint.» (ancien saintongeais) et «saint.» (saintongeais moderne: à partir de 1600) forment le saintongeais dans son extension historique, «PCal.», «boul», «Colembert» etc. sont ...
Eva Büchi, 1996
8
Les Sentiers de la mémoire
Mais Raymond DOUSSINET, linguiste, dans la revue « Xaintonge » va plus loin puisqu'il affirme que le Saintongeais ne contient aucun mot Anglais. Par contre ce sont les Anglais qui ont « pioché » dans le patois Saintongeais, ainsi, quand ...
Anne-Marie Molinie, 2011
9
Variable territoriale et promotion des langues minoritaires
Dans sa situation sociolinguistique Deux langues historiques de France, le basque, et l'occitan, et une variante de langue d'oïl, le poitevin-saintongeais, sont territorialisées sur cet espace administratif (voir carte, p. 159). Le basque est parlé ...
‎2007
10
Français du Canada - Français de France: Actes du cinquième ...
Le. poitevin-saintongeais. dans. les. parlers. québécois. et. acadiens. : aspects. phonétiques. L'ouvrage collectif de Raymond Mougeon et Edouard Beniak, paru en 1994, avant le 4ème colloque « Français du Canada — français de France ...
Marie-Rose Simoni-Aurembou, 2000

«SAINTONGEAIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saintongeais 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saintes : Les motards de Salisbury visitent la Saintonge
... les motards du sud ouest de l'Angleterre se sont rendus sur le marché Saint-Pierre en compagnie de leurs homologues saintongeais avant ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Ce Poilu historique
... de Douaumont, huit panneaux seront exposés retraçant l'histoire de Georges Léas, simple saintongeais impliqué dans la grande Histoire… «Sud Ouest, 7월 15»
3
Une revue qui rime avec été
... d'impression, « Pays Royannais Magazine », né l'an passé et tiré à 20 000 exemplaires et, cette année, « Pays saintongeais Magazine ». «Sud Ouest, 7월 15»
4
Le Pôle nature se prépare à fêter le port
Une nouvelle croisière sur le « Saintongeais » partira à midi pour trois heures sans escale afin de découvrir les paysages charentais ainsi que ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Gare aux chétis !
Le spécialiste de la culture régionale, Jean-Jacques Chevrier, nous fait découvrir des (méchants) mots en poitevin-saintongeais. Aregne ! «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Les Binuchards ont mis le feu
Ces quatre musiciens saintongeais ont distillé avec énergie leurs créations originales, puisées dans leur répertoire populaire, avec quelques ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
Les insectes en photo
Depuis, le Saintongeais se balade avec des photos d'insectes… encadrées aussi ! Chasseur d'images, il est capable de passer des heures ... «Sud Ouest, 7월 15»
8
Les Binuchards animent le 14 juillet
Ce groupe rock festif saintongeais est originaire de Gémozac. Le chanteur, Claude Primault, dit (Binuche), un troubadour des temps modernes, ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
L'artisanat d'art au coin de la rue
Inscrite à la mission régionale des métiers d'art, l'artiste va présenter le résultat de son travail au public saintongeais. « On trouvera de la ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Le conservatoire ressuscite Arsène Lupin
e vendredi soir et samedi soir, au gymnase du Grand-Coudret, les spectateurs saintongeais n'assisteront pas à « un simple spectacle de fin ... «Sud Ouest, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Saintongeais [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saintongeais> 사용 가능. 11월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO