앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sambuque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAMBUQUE 의 발음

sambuque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMBUQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAMBUQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sambuque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sambuque 의 정의

사전에있는 sambuque의 정의는 요새화, 성곽을 앉기 위하여 이용 된 플래트 홈에 의해 surmounted 큰 이동할 수있는 사다리의 모양으로 전쟁 기계입니다. sambuque의 또 다른 정의는 4 개 또는 5 개의 현과 함께 작은 삼각형 하프이며, 높은 음조의 소리를냅니다.

La définition de sambuque dans le dictionnaire est machine de guerre en forme de grande échelle mobile surmontée d'une plate-forme, utilisée pour faire le siège des fortifications, des châteaux forts. Une autre définition de sambuque est petite harpe triangulaire à quatre ou cinq cordes, produisant un son aigu.


프랑스어 사전에서 «sambuque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAMBUQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


bauque
bauque
bouque
bouque
chibouque
chibouque
chouque
chouque
couque
couque
couvre-nuque
couvre-nuque
eunuque
eunuque
felouque
felouque
fétuque
fétuque
glauque
glauque
houque
houque
huque
huque
nuque
nuque
pentateuque
pentateuque
perruque
perruque
protège-nuque
protège-nuque
rauque
rauque
touque
touque
tuque
tuque
uque
uque

SAMBUQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

salvifique
samare
samaritain
samaritaine
samaritanisme
samarium
samba
samedi
samit
samizdat
samnite
samole
samouraï
samovar
samoyède
sampan
sampanier
sampanière
sampi
sampot

SAMBUQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

belgique
chaque
heiduque
hexateuque
historique
noctiluque
parque
physique
politique
porque
pratique
presque
proseuque
que
quelque
statistique
technique
ulluque
unique
économique

프랑스어 사전에서 sambuque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sambuque» 번역

번역기
online translator

SAMBUQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sambuque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sambuque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sambuque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sacabuche
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sackbut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सैकबट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نوع من الموسيقى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

свирель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sackbut
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sambuque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sackbut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Posaune
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sackbut
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sackbut
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sackbut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sackbut
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீணை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अलगुजे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

harp
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sackbut
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sackbut
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сопілка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

alăutei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος αρχαίου όργανου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

luit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sackbut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lutt
화자 5 x 백만 명

sambuque 의 사용 경향

경향

«SAMBUQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sambuque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sambuque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sambuque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAMBUQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sambuque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sambuque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sambuque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAMBUQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sambuque 의 용법을 확인하세요. sambuque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Il convient de distinguer le mot en sambuque de guerre et en sambuque INSTRUMENTAL. a tri m çi i: (subs. fém.) de guerrr(F). Sorte de sambuque, qui était une des machines de guerre des Romains ; ils l'appelaient sambuca, parce qu'elle ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
2
Depuis l'année de Rome 538. jusqu'à l'année 545
Consuls. _ _ _ Q FAnIus de faire arriver la Sambuque au pié des murs d' AMAxiMus, 8c T 1 n. S E MP R O N I ll S GMccHus- si gros corps de D R qu'à la prendre en son entier, elle ressembloit assés C Olnc \ ran 540. a l'instrument de musique, ...
3
Histoire romaine depuis la fondation de Rome [jusqu'a l'an ...
Le dessein de Marcellus étoit, MaximusBIU* ^e ^rc arriver ^a Sambuque au pié des murs d'A- Sc Tib. Sem- cradine , baignés des eaux de la mer. La Sambuque p r o n 1 u s s'avança donc lentement, parce que , pour remuer un li gros corps ...
François Catrou, Rollin, 1726
4
L'architecture militaire moderne, ou fortification, ...
C V III; Lequel étant de forme triangulaire , nous appellerons la Sambuque , & la surnommerons, Fortifiante ou Censurante, à raison de son usage. Cette Sambuque militaire de la Fig. C V 1 1 1 G, servant à la Fortification, est composée d'une ...
Matthias Dögen, 1648
5
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
(PIIÛVÎHGS SAMBUQUE, ( Musiq. instrum. des ane.) Musonius , dans son traité De lux” Græcoqdit que , suivant Masurius , la sambuque qu'il nomme sambyce, étoit un instrument qui rendoit un son aigu. ll ajoute qu'Euphorion rapporte que ...
Denis Diderot, 1777
6
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
SAMBUQUE , (sl'z'ufi's. dc: HUF/feux) Însirumentri corde donc on se shrvit à la cledicace de la statu: de Nabuchodonosor. ibid. SAMBUQUE, (Milli-1'. in/Zrummt. du: am.) idée que divers auteurs nous ont donnée de cet instrument de musique.
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
7
Arrests notables de la Cour de Parlement de Provence, cour ...
Marie Sambuque contracta mariage avec André Olivier de Arrest éd Sallon , & se constitua par iceluy quarante écus en dot , en cas de predecés, *iM*****4& ion mary luy donna vingt écus , & peu de temps après le mary estant malade fit qSeV  ...
Hyacinthe de Boniface
8
Ouvrages historiques de Polybe, Hérodien et Zozime: Avec des ...
Au haut de l'échelle estun petit plancher bordé de claies de trois côtés , sur lequel quatre hommes repoussent en combattant ceux qui des murailles empochent qu'on n'applique la sambuque. Quand elle est appliquée, et qu'ils sont arrivés ...
Polybius, 1852
9
Traité sur l'art des sièges et les machines et des anciens
*ile la sambuque de guerre à la sambuque musicale, étoit la situation de l'échelle ~ lorsqu'elle étoit d'iessée. cc Alors, dit Po.-d lybe , il se fait d'elle_ &c du vaisseau», :o joints ensemble, une figure qui resæsemble à la'sambuque (a). Athenée ...
Paul-Gédéon Joly de Maizeroy, 1778
10
Le Théorème du perroquet
Liées deux àdeux par d'énormes cordages, elles formaient un long tablier sur lequel reposait une armeredoutable, unegigantesque sambuque.Au même moment, là, derrière nous... Don Ottaviofit pivoterle fauteuiletpointa la lignedesremparts ...
Denis Guedj, 2013

참조
« EDUCALINGO. Sambuque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sambuque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z