앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saqueboute" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAQUEBOUTE 의 발음

saqueboute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAQUEBOUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAQUEBOUTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saqueboute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
saqueboute

sackbut

Sacqueboute

sacqueboute 또는 saqueboute는 트롬본의 조상 인 풍조의 악기입니다. La sacqueboute ou saqueboute est un instrument de musique à vent, ancêtre du trombone.

프랑스어 사전에서 saqueboute 의 정의

사전에 Squeeze의 정의는 라이더를 분리하기 위해 보병이 사용하는 후크로 시작됩니다. saqueboute의 또 다른 정의는 바람, 마우스 피스 및 슬라이드입니다.이 사용법은 트롬본보다 먼저 사용됩니다.

La définition de saqueboute dans le dictionnaire est lance dotée d'un crochet utilisée par les fantassins pour désarçonner les cavaliers. Une autre définition de saqueboute est instrument à vent, à embouchure et à coulisse, dont l'usage a précédé celui du trombone.

프랑스어 사전에서 «saqueboute» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAQUEBOUTE 운과 맞는 프랑스어 단어


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

SAQUEBOUTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saprophage
saprophile
saprophyte
saprophytique
saprophytisme
saproplancton
saprotrophie
saprozoïque
saprozoïte
saprozoïtique
saquebute
saquer
saquette
sarabande
sarancolin
sarbacane
sarcasme
sarcastique
sarcastiquement
sarcelle

SAQUEBOUTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
rouquemoute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

프랑스어 사전에서 saqueboute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saqueboute» 번역

번역기
online translator

SAQUEBOUTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saqueboute25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saqueboute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saqueboute» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sacabuche
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sackbut
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सैकबट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نوع من الموسيقى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

свирель
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sackbut
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রাচীন ভেরীবিশেষ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saqueboute
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sackbut
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Posaune
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sackbut
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sackbut
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sackbut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sackbut
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வீணை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अलगुजे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

harp
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sackbut
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sackbut
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сопілка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

alăutei
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είδος αρχαίου όργανου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

luit
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sackbut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

lutt
화자 5 x 백만 명

saqueboute 의 사용 경향

경향

«SAQUEBOUTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saqueboute» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saqueboute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saqueboute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAQUEBOUTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saqueboute» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saqueboute» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saqueboute 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAQUEBOUTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saqueboute 의 용법을 확인하세요. saqueboute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
En effet, pour indiquer une String littérale en tant que valeur d'attribut, il faut deux niveaux de guillemets ou apostrophes : Dans la déclaration ci-dessus, ce n'est pas la String littérale "saqueboute" qui est fournie comme valeur d'attribut, c'est ...
Philippe Drix, 2011
2
Science Dimension
Avec l'invention de la saqueboute électronique, en 1945, Hugh LeCaine ouvrait l' ère de la musique électronique (trois ans plus tard, l'ingénieur-compositeur français Pierre Schaeffer enregistrait des bruits des rues de Paris, les combinant de ...
3
Traité des instruments de musique (vers 1640)
De la saqueboute ou trompette harmonique (18). [Fol. 67] La saqueboute est une espèce de trompette qui a cella de commun avec la trompette guerrière en ce qu' elle est ordinairement de leton ou cuivre jaune, qui est une matière assés ...
Pierre Trichet, François Lesure, 1957
4
Collection complete des memoirs relatifs a l'histoire de ...
... les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
M. Petitot (Claude-Bernard), 1825
5
Collection des memoires relatifs a l'histoire de France
... les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult -bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (0 ; et les trois chévres jouoyent de schalmayes (a) : et en celle maniére jouérent un motet, ...
Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Claude Bernard Petitot, 1825
6
Oeuvres: cor. et complétées d'après plusieurs manuscrits qui ...
D'un braquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et d'une besaiguë , D'un fort espieu et d'une saqueboute ; De mau-brigans , puissent trouver tel route , Que tout leuf corps leur soit mis par morceaux : Le cœur fendu, déchirez les ...
François Villon, Jean-Henri-Romain Prompsault, 1832
7
Oeuvres de Maistre François Villon corrigées et ...
L _ \ I ) l a ( 54' ) ' Uunbraquemart , d'une hache émolue , 5 D'un grant penard , et Œunenbesaiguë, D'un fort espieu cet d'une saqueboute; ' De mau-brigans, puissent trouver tel route, Que tout leuf' corps leur soit mis par morceaux : ' Le cœur ...
François Villon, 1835
8
État general de la France, enrichi de gravures, contenant: ...
Jean-Baptiste Beruult , fils , Joueur de hautbois , saqueboute 8c dessus de violon . Etienne Saint-Sain , dessus de hautbois , 8c haute—contre de violon. Francois Sadi” , basse de hautbois &Sr basse de violon. Ces douze étaient jadis pour ...
‎1789
9
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... demanda ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes : et par là saillirent trois chévres et un bouc, moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d'une trompette saqueboute (') : et les trois chévres jouoyent de ...
Claude Bernard Petitot, 1820
10
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
... ses hauts ménestriers : et tantost furent les quatre fenestres ouvertes, et par là saillirent trois chévres et un bouc , moult-bien et vivement faicts. Le bouc jouoit d' une trompette saqueboute (0, et les trois chévres jouoyent de schalmayes W ...
Claude Barnard Petitot, 1825

«SAQUEBOUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saqueboute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le cor à cœur
Ainsi est-il amené à jouer du djembé, du balafon, du didjeridoo aussi bien que du cromorne, de la saqueboute ou du serpent. « Dans le ... «Le Républicain Lorrain, 9월 11»
2
Les amis de l'orgue avec aymeric et pierrick
... sera accompagnée de deux instrumentistes très prometteurs, Aymeric Fournes au trombone et à la saqueboute, et son frère Pierrick, au tuba. «LaDépêche.fr, 6월 11»
3
Saint-Martory. Sonates et Madrigaux de la Venise du XVIIe siècle
Il est formé des professeurs du conservatoire Philippe Matharel (cornet à bouquin) et Bernard Fourtet (Saqueboute et Serpent) et de leurs ... «LaDépêche.fr, 9월 09»
4
Monique Jutras
Enregistré avec la collaboration des musiciens de l'Ensemble Claude-Gervaise aux instruments anciens (vièles, violes, cromornes, chalémie, saqueboute, etc. «Québec Info Musique, 2월 01»

참조
« EDUCALINGO. Saqueboute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saqueboute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z