앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sarrasinois" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SARRASINOIS 의 발음

sarrasinois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRASINOIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SARRASINOIS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sarrasinois» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sarrasinois 의 정의

사전에있는 사라센어의 정의는 아프리카, 스페인 및 중동의 이슬람 인구입니다. 중세 무슬림 인구에 속한 사람. 중세 이슬람 인구에 속한 사람. 사라센과 관련있다. 사라센 (Saracens)이나 사라센 (Saracens) 시대에 세워졌습니다.

La définition de sarrasinois dans le dictionnaire est population musulmane d'afrique, d'espagne et d'orient au moyen âge. Personne appartenant à la population musulmane du moyen âge. Qui appartenait à la population musulmane du moyen âge. Relatif aux sarrasins. Qui a été construit par les sarrasins ou à l'époque des sarrasins.


프랑스어 사전에서 «sarrasinois» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARRASINOIS 운과 맞는 프랑스어 단어


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
champenois
champenois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
quercinois
quercinois
russo-chinois
russo-chinois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
turco-chinois
turco-chinois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois

SARRASINOIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinoise
sarrau
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone
sartage
sarter

SARRASINOIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
nois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
siennois
sous-bois
suédois
trois
un danois
vichynois
viennois

프랑스어 사전에서 sarrasinois 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sarrasinois» 번역

번역기
online translator

SARRASINOIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarrasinois25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarrasinois 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sarrasinois» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

萨拉森
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sarraceno
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Saracen
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अरब देशवासी मुसलमान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المسلم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сарацин
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sarraceno
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আরবের বেদুইন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sarrasinois
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Saracen
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sarazenin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

サラセン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

사라센의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Saracen
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản nhạc của điệu khiêu vũ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிலுவை போரோடு தொடர்புடைய இஸ்லாமிய
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Saracen
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Sarazen
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

saraceno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Saracen
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сарацинів
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sarazin
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Σαρακηνός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Saracen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Saracen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Saracen
화자 5 x 백만 명

sarrasinois 의 사용 경향

경향

«SARRASINOIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarrasinois» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarrasinois 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarrasinois» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SARRASINOIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sarrasinois» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sarrasinois» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sarrasinois 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARRASINOIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarrasinois 의 용법을 확인하세요. sarrasinois 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
des chartes
Les espèces usuelles de l'île de Chypre sur les côtes et dans l'intérieur du pays, pendant le règne des Lusignans , furent le besant d'or ou besaot sarrasinois, qui parait être la même monnaie que l'hyperpère; le besant d'argent dit besant de ...
2
Notice sur les manufactures de tapisseries d'Aubusson, de ...
déclin , et que lesdits tapissiers de haute lisse commençoient à naître pour ensevelir et mettre hors lesdits sarrasinois, comme ils ont fait. Tant il y a que cette manufacture, si c'est la mesme, estant manquée en ces pays, soit qu'elle soit ...
Cyprien Pérathon, 1862
3
Bulletin de la Société archéologique et historique du Limousin
Contains its Procés-verbaux des séances and Listes des membres de la Société
Société archéologique et historique du Limousin, 1861
4
Histoire des arts industriels au Moyen Age et a l'epoque de ...
Ce fait ressort bien plus clairement d'une ordonnance du prévôt des marchands de 1277, par laquelle « nus » des tapiciers de tapiz sarrasinois ne puet ne ne doit » estre tesseranz se il bien et loyalement n'en a fait le » service; et que nus ...
‎1866
5
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
Ce fait ressort bien plus clairement d'une ordonnance du prévôt des marchands de 1277, par laquelle « nus » des tapiciers de tapiz sarrasinois ne puet ne ne doit » estre tesseranz se il bien et loyalement n'en a fait le » service; et que nus ...
Jules Labarte, 1866
6
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'ʹepoque de ...
Ce fait ressort bien plus clairement d'une ordonnance du prévôt des marchands de 1277, par laquelle « nus » des tapiciers de tapiz sarrasinois ne puet ne ne doit » estre tesseranz se il bien et loyalement n'en a fait le » service; et que nus ...
Jules Labarte, 1866
7
Histoire des arts industriels au Moyen Age et a l'epoque de ...
Ce fait ressqrt bien plus clairement d'une ordonnance du prévôt des marchands de 1277, par laquelle « nus » des tapiciers de tapiz sarrasinois ne puet ne ne doit v estre tesseranz se il bien et loyalement n'en a fait le » Service; et que nus ...
‎1866
8
Règlemens sur les arts et métiers de Paris rédigés au XIIIe ...
Des Tapissiers de tapiz sarrasinois. Quiconques veut estre tapicier de tapiz sarrazinois 1 à Paris , estre le puet franchement , pour tant que il euvre aus us et aus coustumes del mestier , qui tel sont : Nus tapiciers de tapiz sarrazino^ ne puet ne ...
Etienne Boileau, Depping, 1837
9
Réglemens sur les arts et mêtiers de Paris rédiges au XIII ...
Des Tapissiers de tapiz sarrasinois. Quiconques veut estre tapicier de tapiz sarrazinois 1 à Paris , estre le puet franchement , pour tant que il euvre aus us et aus coustumes del mestier, qui tel sont : Nus tapiciers de tapiz sarrazinois ne puet ne ...
Étienne Boileau, Georg Bernhard Depping, 1837
10
Bibliothèque de l'École des chartes
Les espèces usuelles de l'île de Chypre sur les côtes et dans l'intérieur du pays, pendant le règne des Lusignans , furent le besant d'or ou besant sarrasinois, qui paraît être la même monnaie que l'hyperpère; le besant d'argent dit besant de ...

«SARRASINOIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarrasinois 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lavaur accède aux quarts de finale
En fin de match en pilonnant la ligne de défense vauréenne, les Castel sarrasinois obtiendront l'essai qui aurait pu leur amener la victoire mais ... «ladepeche.fr, 5월 15»
2
La Forêt-de-Tessé : fête médiévale gourmande au logis de Tessé …
... du flaon en karesme (tartelette de poisson avec des herbes potagères et des noix), du brouet sarrasinois (poulet aux fruits secs et aux fruits ... «Charente Libre, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Sarrasinois [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sarrasinois> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z