앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sarrau" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SARRAU 의 발음

sarrau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SARRAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SARRAU 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sarrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sarrau

작업복

Sarrau

외투는 다른 의복에 착용되는 짧고 넓은 작업 코트입니다. 유럽에서는 20 세기 초까지 농민과 노동자의 전통 의상을 입고 있습니다. 따라서 리에 주 (Liege)의 상징 인 Tchantchès는 전통적으로 빨간색 스카프로 장식 된 팔의 외투로 표현됩니다. 병원에서 외투는 일하는 동안 외과의가 운반하는 일종의 외투입니다. 그것은 플라스틱이며 두 봉지에 포장 : 첫 번째는 비 살균이며 간호사에 의해 열립니다. 두 번째는 이전에는 손을 씻은 의사에 의해서만 훼손되고 만질뿐입니다. 간호사 단추가있는 단추가있는 의복이 등 뒤에 부착됩니다. 그런 다음 외과의 사는이 폐쇄 장치를 통해 일종의 삼각형의 천을 접어서 모든 것이 단단히 밀폐되도록합니다. ▪ 패션 포털 ... Le sarrau est une blouse de travail ample et courte que l'on porte au-dessus des autres vêtements. En Europe, c'est le costume traditionnel des paysans et des ouvriers jusqu'au début du XXe siècle. Ainsi Tchantchès, personnage emblématique de Liège est traditionnellement représenté vêtu d'un sarrau surmonté d'un foulard rouge. En hôpital, le sarrau est une sorte de par-dessus que porte le chirurgien pendant l'opération. Il est en plastique et emballé dans deux sachets : le premier est non stérile et est ouvert par une infirmière. Le deuxième est stérile et touché uniquement par le chirurgien qui s'est, au préalable, lavé les mains. Le vêtement s'attache dans le dos avec des boutons qu'une infirmière boutonne. Le chirurgien replie ensuite une sorte de triangle de tissu par dessus cette fermeture afin que tout soit bien hermétique. ▪ Portail de la mode...

프랑스어 사전에서 sarrau 의 정의

사전에있는 작업복의 정의는 긴 소매가 달린 느슨한 작업 블라우스로 의류 위에 착용합니다.

La définition de sarrau dans le dictionnaire est blouse de travail ample à manches longues, portée par-dessus les vêtements.

프랑스어 사전에서 «sarrau» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SARRAU 운과 맞는 프랑스어 단어


feldgrau
feldgrau
grau
grau

SARRAU 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sarracena
sarracenia
sarracéniacées
sarracéniales
sarracénie
sarracénique
sarrancolin
sarrasin
sarrasine
sarrasiner
sarrasinois
sarrasinoise
sarrazin
sarrazine
sarrette
sarriette
sarrusophone
sarrussophone
sartage
sarter

SARRAU 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bandeau
bateau
bau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
drapeau
eau
fau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
peau
plateau
réseau
tableau
tau

프랑스어 사전에서 sarrau 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SARRAU» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sarrau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sarrau 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sarrau» 번역

번역기
online translator

SARRAU 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarrau25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarrau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sarrau» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

罩衫
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

blusón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

smock
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लबादा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ثوب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

толстовка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bata
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুঁচি দেওয়া ঢিলে পোশাক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sarrau
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

smock
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kittel
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

上っ張り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

작업복
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

smock
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

áo sơ mi của đàn bà
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தளர்ந்த உள் ஆடை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

धूर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

önlük
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

grembiule
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kitel
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

толстовка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

bluză
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπλούζα εργασίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kiel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skyddsrock
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kittel
화자 5 x 백만 명

sarrau 의 사용 경향

경향

«SARRAU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sarrau» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sarrau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarrau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SARRAU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sarrau» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sarrau» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sarrau 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARRAU» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarrau 의 용법을 확인하세요. sarrau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne: revue des familles ...
Art. DE SARRAU. — Page 215, il est dit à l'article des enfants de noble Jean de Sarrau, écuyer, seigneur de Boynet, Brie, etc., conseiller, secrétaire du Roi, maison et couronne de France, aux lignes 6 et 7 : a 1° Noble Jean de Sarrau, écuyer, ...
Henri Gabriel Ogilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1860
2
Nobiliaire de Guienne et de Gascogne, revue des familles ...
Henri Gabriel O'Gilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore. t" Louis-Izaac, dont l'article suit; 2° Guillaume-Auguste de Sarrau, né le 28 septembre 1709, mort sans enfants de son mariage avec Marguerite du Brey ; 3° Charles-Izaac de Sarrau ...
Henri Gabriel O'Gilvy, Pierre Jules de Bourrousse de Laffore, 1858
3
Les siècles littéraires de la France
Sarrau , ( Claude ) originaire de Bordeaux, mourut conseiller au parlement de Paris en i65i. Lenglet lui at' tribue , dans ses Tablettes chronologiques, une édition des Lettres de Grotius, en J738 ; et il ajoute que ses Sropres Lettres ont été pu- ...
Nicolas Toussaint Lemoyne Desessarts, 1801
4
Revue d'Aquitaine et du Languedoc
Bochart, les Saumaise, etc., qui tous lui écrivent comme à un digne émule. Les lettres de Sarrau, mêlées à celles de tant d'hommes éminentp, ne souffrent aucunement d'un aussi dangereux voisinage, et j'y trouve, de plus, une finesse de trait, ...
5
Revue d'Aquitaine: journal historique de Guienne, Gascogne, ...
Les lettres de Sarrau, mêlées à celles de tant d'hommes éminents, ne souffrent aucunement d'un aussi dangereux voisinage, et j'y trouve, de plus, une finesse de trait, une grâce de diction, dont je ne saurais assez vanter l'agrément. Claude  ...
6
L'édification au XIXe siècle d'une science du phénomène ...
On ne saurait séparer les recherches menées par Sarrau de celles poursuivies par Briot parce qu'elles trouvent encore place dans la voie que Cauchy avait ouverte, environ deux décennies plus tôt. Pour rendre compte de la propagation et ...
André Chappert, 2004
7
Supplément au Dictionnaire historique, geographique, ...
La Reine Christine de Suede lui écrivoit quelquefois , 8c aimoit beaucoup à recevoir de ses lettres. Elle avoit pour Sarrau une estime toute particulière. Ce Savant mourut le go. mai iósi. dans un âge peu avancé. La Reine Christine témoigna ...
Pierre Roques, 1745
8
Le Grand Dictionnaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
Elle avoit pour Sarrau une estime toute particulière. Cc Savant mourut le go. mai iósi. dans un âge peu avancé. La Reine Christine témoigna la douleur qu'elle ressentoit de cette mort, à la Veuve de celui qu'elle perdoit, par une lettre qu'elle  ...
Louis Moréri, 1745
9
Vie de Grotius, avec l'histoire de ses ouvrages etc. avec de ...
Sarrau , Conseiller au Parlement de Rouen qui avoit été un des meilleurs amis de Grotius., ainfi- qu'on peut, levoir par les lettres qu'ils se sont écrites mutuellement, cessa de l'aimer dès qu'il le crut dans les intérêts de l'Eglise Romaine.
Jean Lévesque de Burigny (M.), 1754
10
Notice sur la vie de C.A. Fabrot, doyen des professeurs en ...
Les amis de ce dernier, Sarrau surtout, eurent beaucoup de peine à calmer son érudite colère (2) (1646). Toutefois sa vanité put le consoler de sa défaite; car Fabrot eut de la peine à trouver un imprimeur qui voulût se charger de produire sa ...
Charles Giraud, 1833

«SARRAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarrau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pétanque-Club : du monde et du soleil
... tous les arbitres du club, ainsi que Claude Sarrau et Sébastien Boude, sans oublier les habituels préposés aux graphiques, Jacques Palau, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Marmousets : un cortèg e sous le signe du carnaval
La palette des couleurs va se compléter par le bleu du sarrau des rubaniers Luc et Simon, par le rose des majorettes de Jeumont, par le ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
Une journée de pétanque
33 tête-à-tête se sont affrontés le matin, et 36 doublettes ont joué l'après-midi, le tout arbitré de main de maître par Claude Sarrau. Pour la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Sylvette, la dernière directrice de l'école de Corne
Le maire de Colayrac Pascal de Sermet a reçu Sylvette Sarrau en ce dernier jour du mois de juin pour célébrer son départ à la retraite. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
François-Marie-Luzel. L'école d'autrefois
Les élèves, vêtus du sarrau et munis d'un porte-plume, s'appliquent à réaliser une page d'écriture. Pour clôturer le travail en découverte du ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Boulangerie Ange a dépassé la cinquantaine d'unités
Quant à Franck Sarrau, franchisé de Billère, il était cadre dans la grande distribution sur Paris puis dans le Sud-ouest. Le réseau Boulangerie ... «Franchise Magazine, 7월 15»
7
BlackRock : "les choses devraient s'améliorer en 2015 mais le …
Dans ce contexte, Pierre Sarrau, Adam Ryan et Justin Christofel ont tenté de se projeter dans l'avenir. "Que faut-il attendre de l'avenir ? «Zonebourse.com, 7월 15»
8
L'au revoir à Sylvette Sarrau
Aussi la fête de fin d'année à l'école s'est déroulée comme prévu si ce n'est que son institutrice Sylvette Sarrau en partance pour une retraite ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Montjaux : l'équipe de foot à l'heure des bilans
Le président Richard Sarrau a donné les résultats sportifs, encourageants, avec de nombreux jeunes qui sont venus cette année renforcer le ... «Midi Libre, 6월 15»
10
Qui est Rhubarbe?
... n'était pas tombée sur le bouquin Kitchen Confidential(d'Anthony Bourdain) pendant ses vacances, c'est sans doute un sarrau de laboratoire ... «LaPresse.ca, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sarrau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sarrau> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z