앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saucée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAUCÉE 의 발음

saucée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAUCÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saucée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 saucée 의 정의

사전에있는 saucée의 정의는 호우, 샤워입니다.

La définition de saucée dans le dictionnaire est forte pluie, averse.


프랑스어 사전에서 «saucée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAUCÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gallinacée
gallinacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
resucée
resucée
rincée
rincée
sucée
sucée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

SAUCÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saucé
sauce
saucement
saucer
saucerie
saucier
saucière
sauciflard
saucisse
saucisseur
saucisson
saucissonnage
saucissonné
saucissonner
saucissonneur
saucissonnier
saucissot
sauf
sauf-conduit
sauge

SAUCÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tiercée
tubéracée

프랑스어 사전에서 saucée 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SAUCÉE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «saucée» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
saucée 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «saucée» 번역

번역기
online translator

SAUCÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saucée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saucée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saucée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

瓢泼大雨
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

aguacero
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

downpour
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मूसलधार बारिश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هطول
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ливень
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

aguaceiro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রবল বর্ষণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saucée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hujan lebat
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Regenguss
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

土砂降り
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

호우
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Udané deres
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mưa lớn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மழை பெய்தது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

downpour
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sağanak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

acquazzone
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ulewa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

злива
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ploaie torențială
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

νεροποντή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

reënbui
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skyfall
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

regnskyll
화자 5 x 백만 명

saucée 의 사용 경향

경향

«SAUCÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saucée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saucée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saucée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAUCÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saucée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saucée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saucée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAUCÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saucée 의 용법을 확인하세요. saucée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire explicatif et combinatoire du français ...
Sauce [affectant Y] = Saucée affectantY. N.B. : Ne s'emploie qu'avec la FL Oper2. Régime Y=2 Fonctions lexicales Sync, Synn : T SAUCÉE Syn : fam saucée Oper2 : recevoir [la n] [Il a reçu la sauce] // se faire saucer SAUCÉE, nom, fém, fam.
Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, André Clas, 1999
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
loc.v. il va encore allonger la sauce loc.adj un fusain à la sauce n.f. la sauce est un liquide pour colorer l'or Saucée n.f. = forte pluie n.f. = correction physique v. cette gouache a été saucée v. mon assiette, je l'ai saucée avec de la mie de pain  ...
Jean Camion, 1986
3
A l'ombre d'hier
Chapitre. 4. –. Saucée. La nuit n'avait pas été aussi calme que souhaitée. Vanessa s'était pourfendue à visiter les quatre coins de son lit, le sommeil agité, entrecoupé de gémissements et de cauchemars. Son homme n'avait pas été en reste.
Vivien Bodecot, 2011
4
Histoire Monetaire De Geneve
FONTE SAUCÉE. — Voy. MONNAIES ROUGES. GARDE. — La garde était un office dont le garde se trouvait chargé. Dans les anciens documents, il est souvent fait confusion entre l'office et l'officier ; ainsi, l'on disait fréquemment la garde en ...
Collectif
5
Histoire archéologique de l'epoque gallo-romaine de la ville ...
AVG (P. B.) Saucée. Tête à droite; autour IMP. POSTVMVS. PIVS. AVG. — R. L' empereur debout, tenant un globe et un javelot ; autour SAECVLI. FELICITAS. ( P. B.) Saucée. Même figure; autour ÎMP. POSTVMVS. AVG — R. L'empereur débout ...
Adolphe Toulmouche, 1847
6
DVDP la Joconde (polar artistique)
«Nous sommes au carrefour de la croix Saucée, un accident vient de se produire et nous avons besoin de toute urgence d'une criboshiiiihhhh crushoshishhhhh cratrishhhhh ! » De Boisembert appela les urgences de Pont l'évêque, les ...
Yfig
7
Histoire archéologique de l'époque galloromaine de la ville ...
AVGVSTI. . (M. B.) Même type — R. Une galère; au-dessus LAETITIA. AVG. (P. B. ) Saucée. Tête à droite; autour IMP. POSTVMVS. PIVS. AVG. — R. L'empereur debout, tenant un globe et un javelot; autour SAECVLI. FELICITAS (P. B.) Saucée .
Adolphe Toulmouche, 1847
8
Trésors de l'Ouest de la France
QUINTILLE (270) 627. RICVl8. Divus Claudius 628. RICV 262. 629. RICV 259. POSTUME (260-269) Antoniniens 630. Elmer 130. 631. Elmer 185. Imitation (« saucée») ? 632. Elmer 288. 633. Elmer 300. 634. Elmer 336. Imitation («saucée» ) ?
Michel Amandry, 2007
9
Traité complet de fortification
A B élevés sur la hauteur située entre les sources de la Canche et du Gy, partie de terrein i rru. , au'aucun accident naturel ne fortifie ; de la rivière; u Gy , de celles de la Scarpe et de la Saucée (/) ^ de l Escaut jusqu'à Valenciennes ; d'une  ...
Gaspard Noizet de Saint-Paul, 1806
10
On cause comm'ça icitt
Ou autre vêtement de protection. saucée — Prendre une saucée, prendre une averse. saumon — Poisson de Loire que les Angevins voient passer lors de leurs migrations. S'en pêche-t-il encore ? Saumur — Une des capitales de l'Anjou.
Charles Briand, 2002

«SAUCÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saucée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Christine & the Queens fait déborder les Arches
... nouvelles venues pour Faithless et surtout pour éviter la saucée avant d'aller danser sur "Insomnia" et autre "God is a DJ" du groupe anglais. «Le Nouvelliste, 7월 15»
2
Pannes : la 20e brocante a fait le plein de visiteurs
Point de canicule, pas plus de saucée en journée, juste par moments des rafales de vent de courte durée. Rien de bien méchant, les nombreux ... «Est Républicain, 7월 15»
3
«Le Barbier de Séville» se plaît aussi à l'IENA
... se félicite d'avoir fait déplacer la représentation: «Il aurait fallu une saucée pour rafraîchir l'atmosphère! Mais, dans les arènes, nous aurions ... «24heures.ch, 7월 15»
4
Le " eat art " selon Spoerri célébré en Rabelaisie
Une assiette encore saucée, une bouteille de vin débouchonnée, un quignon de pain abandonné… Autant de reliques de repas que Spoerri a ... «la Nouvelle République, 6월 15»
5
Spoerri invité à la table de Rabelais
L'assiette encore saucée, la bouteille de vin débouchée, l'assiette en carton, le mégot écrasé… Autant de matière(s) que le Suisse se plaît à ... «la Nouvelle République, 5월 15»
6
La présidentielle paralyse la démocratie
Si l'on veut que les médias et le public, au lieu de s'intéresser à Hollande sous la saucée à l'île de Sein ou au footing de Sarkozy, ... «L'Alsace.fr, 4월 15»
7
La table A Cantina, à Bordeaux
Une assiette vide et minutieusement saucée parle souvent d'elle-même. Et pour terminer place à I Dolci avec un assortiment de fromages de ... «ideemiam, 3월 15»
8
Evian TG - Lorient reporté
On est rentrés au bout de cinq minutes car on s'est pris une saucée », expliquait, de l'hôtel, Sylvain Ripoll après l'annonce du report. En effet ... «Le Télégramme, 2월 15»
9
Nos conseils pour faire du stop encore et encore
... une poignée d'amandes), un imperméable aussi (on n'est jamais à l'abri d'une bonne saucée) et, quoi qu'il arrive, fiez-vous à votre intuition ! «Terra eco, 12월 14»
10
Typologie des trucs à goûter aux États-Unis #2 — Le sucré
Cette semaine, Lilly Lou vous livre sa deuxième carte postale culinaire des États-Unis, d'où elle est revenue saucée. C'est parti pour le sucré ! «madmoiZelle.com, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Saucée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saucee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z