앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "saurissage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SAURISSAGE 의 발음

saurissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAURISSAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SAURISSAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «saurissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 saurissage 의 정의

사전에있는 saurissage의 정의는 다음과 같습니다.

La définition de saurissage dans le dictionnaire est .


프랑스어 사전에서 «saurissage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SAURISSAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

SAURISSAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

saurage
sauré
saure
saurer
saurerie
sauret
saurien
sauriens
saurin
saurir
sauris
saurisserie
saurisseur
saurographie
saurologie
saurophage
saurophidiens
sauropodes
sauropsidés
saururés

SAURISSAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

프랑스어 사전에서 saurissage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saurissage» 번역

번역기
online translator

SAURISSAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 saurissage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saurissage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «saurissage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

硬吸烟
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

difíciles de fumar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hard-smoking
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कड़ी मेहनत से रहित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

من الصعب التدخين
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трудно курить
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hard-tabagismo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হার্ড ধূমপান
화자 260 x 백만 명

프랑스어

saurissage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

keras merokok
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Festraucher
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ハード禁煙
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

하드 흡연
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hard-udud
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cứng hút thuốc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடின புகைத்தல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हार्ड-स्मोकिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Sert içilmez
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hard-smoking
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ciężko palenia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

важко курити
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hard-fumat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκληρό κάπνισμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hard-rook
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hårt rökare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hard-røyking
화자 5 x 백만 명

saurissage 의 사용 경향

경향

«SAURISSAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saurissage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saurissage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saurissage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SAURISSAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saurissage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «saurissage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saurissage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAURISSAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 saurissage 의 용법을 확인하세요. saurissage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La pêche maritime
La transformation des produits de la mer est le fait de deux branches principales, la conserve et la surgélation ; mais d'autres industries occupent une place non négligeable, il s'agit essentiellement du salage, du saurissage et du fumage.
2
Traité d'édonomie maritime
Le fumage comporte différents degrés ainsi que le saurissage; 5° Poissons séchés. — □ La conservation est assurée par l'aspiration d'une quantité plus ou moins grande de l'eau de conservation des tissus; 6° Poissons déshydratés.
Jean Michel Marie Étienne Latty, 1951
3
Histoire des environs de Paris, comprenant la description ...
Il n'y a que le hareng qu'on prépare ainsi j les autres poissons ne contenant pas assez d'huile, Je saurissage altère la qualité de leur chair, et leur communique une amertume désagréable. On marine quelquefois le hareng : cette préparation  ...
Georges Touchard-Lafosse, 1837
4
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2006
... 21 Utilisation de la production halieutique mondiale (par quantité), 2004 Commercialisation sous forme de produits frais Congélation Mise en conserve Saurissage Fins non alimentaires Pays développés Pays en développement 60 Millions ...
‎2007
5
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2004
Figure 21 Tendances de l'utilisation de la production halieutique mondiale, 1962- 2002 Millions de tonnes (poids vif) 140 " 120 100 Fins non alimentaires Mise en conserve Saurissage Congélation Commercialisation sous forme de produit ...
Food and Agriculture Organization (Fao), 2004
6
Histoire des environs de Paris
Il n'y a que le hareng qu'on prépare ainsi; les autres poissons ne contenant pas assez d'huile, le saurissage altère la qualité de leur chair, et leur communique une amertume désagréable. On marine quelquefois le hareng : cette préparation  ...
Georges Touchard-Lafosse, 1834
7
Bulletin agricole du Congo
TABLEAU I Résultats des essais de saurissage de Ndagala Rapport moyen frais/ fumé = 4,735/1 III. Principes de base du fumage ou saurissage du Ndagala Par fumage de poisson, on entend l'imprégnation de ce poisson par des matières ...
8
Grandes et petites histoires de la gourmandise française: ...
Mais il fallait aussi inventer le saurissage pour que la chose fût possible. Les « arens sors » dont parle déjà Rabelais sont en effet non seulement salés, mais fumés. Industrie typique de la ville de Boulogne-sur- Mer, le saurissage consiste en ...
Sylvie Girard-Lagorce, 2005
9
Bulletin Agricole du Congo Belge et du Ruanda-Urundi
TABLEAU I Résultats des essais de saurissage de Ndagala Rapport moyen frais/ fumé = 4,735/1 III. Principes de base du fumage ou saurissage du Ndagala Par fumage de poisson, on entend l'imprégnation de ce poisson par des matières ...
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
s. m. Hareng laité , hareng saure d'une nuit et laité. Saurin de bouche. tSAURION . s. va. Espèce de moutarde. SAURISSAGE. s. m. Action de saurer les harengs, l! faut procéder au saurissage. SAURISSERIE. s. f. Lieu , bâtiment où l'on saure ...
François Raymond, 1832

«SAURISSAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 saurissage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les poissons fumés
En France, on appelle également le fumage du hareng le « saurissage », d'où le nom de « hareng saur », dénomination pour le processus ... «Le Parisien, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Saurissage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/saurissage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z