앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "schisteux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SCHISTEUX 의 발음

schisteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHISTEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SCHISTEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «schisteux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
schisteux

편암

Schiste

셰일은 라미네이트 모양을하고 얇은 슬랩 또는 "바위 잎"으로 자르는 특유의 바위입니다. 그것은 schistosity라고합니다. 진흙 퇴적암 또는 변성암 일 수 있습니다. 그것은 단지 퇴적물 일 때, 캐나다의 지질 학자들은 "혈암"이라는 용어를 사용하는 것을 선호합니다. 이 마지막 구분은 변성암이 상당한 양의 탄화수소를 포함 할 수 없기 때문에 지질 학자와 엔지니어에게 중요합니다. 이러한 암석 형성 중에 온도가이 유형의 분자를 분해하기 때문입니다. 그러므로 셰일 가스라는 용어가 대중화되었지만 셰일 가스에 관해서는 더 정확할 것입니다. Un schiste est une roche qui a pour particularité d'avoir un aspect feuilleté, et de se débiter en plaques fines ou « feuillet rocheux ». On dit qu'elle présente une schistosité. Il peut s'agir d'une roche sédimentaire argileuse, ou bien d'une roche métamorphique. Quand celle-ci est uniquement sédimentaire, les géologues canadiens préfèrent utiliser le terme « shale ». Cette dernière distinction est importante pour les géologues et les ingénieurs, car une roche métamorphique ne peut pas contenir une quantité significative d'hydrocarbures puisque la température lors de la formation de ces roches dégrade ce type de molécules. Il serait donc plus précis de parler de gaz de shale bien que le terme gaz de schiste ait été popularisé.

프랑스어 사전에서 schisteux 의 정의

사전에있는 schisteux의 정의는 편파와 관련이 있습니다. 전단지에. schisteux의 또 다른 정의는 구조적 스트레스의 영향으로 얻은 일부 암석에 의해 나타나는 약간의 단단한 잎이다. 층화와는 다르며 다소 두껍고 규칙적인 잎으로자를 수있다.

La définition de schisteux dans le dictionnaire est qui a rapport aux schistes. En feuillets. Une autre définition de schisteux est feuilletage plus ou moins serré présenté par certaines roches, acquis sous l'influence de contraintes tectoniques, distinct de la stratification, et selon lequel elles peuvent se débiter en lames plus ou moins épaisses et régulières.

프랑스어 사전에서 «schisteux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHISTEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
fausteux
fausteux
goûteux
goûteux
honteux
honteux
juteux
juteux
micachisteux
micachisteux
micaschisteux
micaschisteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
pesteux
pesteux
piteux
piteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

SCHISTEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

schiedam
schilling
schismatique
schisme
schiste
schiste-carton
schistification
schistifier
schistocerca
schistocerque
schistoïde
schistose
schistosité
schistosoma
schistosome
schistosomes
schistosomiase
schistosomicide
schistosomie
schistosomose

SCHISTEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aphteux
cahoteux
calamiteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
teux
raboteux
rebouteux
souffreteux
tomenteux

프랑스어 사전에서 schisteux 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «schisteux» 번역

번역기
online translator

SCHISTEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 schisteux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schisteux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «schisteux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

石板
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pizarra
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

slate
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्लेट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

لائحة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

шифер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ardósia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কঠোরভাবে সমালোচনা করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

schisteux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

senarai calon
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Schiefer
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スレート
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

슬레이트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

slate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đá phiến
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்லேட்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दुधी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

arduvaz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ardesia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łupek
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

шифер
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ardezie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σχιστόλιθος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lei
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skiffer
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skifer
화자 5 x 백만 명

schisteux 의 사용 경향

경향

«SCHISTEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schisteux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schisteux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schisteux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCHISTEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «schisteux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «schisteux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

schisteux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHISTEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 schisteux 의 용법을 확인하세요. schisteux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Météorologie
SOL ARABLE. RÉACTION par le CIKBOX. Dl POTASSB. rivière Saint-Jean ( Merderat on Salnt-Lanrent-dc-Ia-Côtc) (1). 800 800 775 765 noir schisteux. . noir schisteux. . noir schisteux. . noir schisteux. . noir schisteux. . noir schisteux. . schistes ...
2
Annuaire de la Société météorologique de France
0,07 0 101 4 -— Les Trombettes Jhameau \ près Bozel. . . . . . . . fontaine . . . . . . . . . . r noir schisteux. . schistes noirs . ... 660 noir schisteux. . calcaire saccharoîde et cale. schisteux,grèsàanthmcite 1,00 trouble . . . . . 0,31 0 111 4 ...
Société météorologique de France, 1859
3
Revue de géologie pour l'année 1860-1877 et 1878
Schiste Filet de charbon Schiste et grés schisteux Petite couche de charbon très- schisteux. . Gris schisteux Petite couche de charbon schisteux Grès Charbon trés -friable avec filets de schiste. Schiste pur Grès. MATURE DES TERRAINS.
Achille Delesse, Auguste Laugel, Albert Auguste Cochon Lapparent, 1872
4
Les Mondes: revue hebdomadaire des sciences et leurs ...
N. 73 lv, entre 5615 et 5645 mètres de M. — Calcaire schisteux, cristallin, gris foncé, à feuillets noirs, luisants, et paillettes micacées ou tal- queuses. N. 73v, entre 5645 et 5675 mètres de M. — Calcaire schisteux, cristallin, silî- fèrc, d'un gris ...
Moigno (François Napoléon Marie, abbé), 1871
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
N° 93, à 5173 mètres de B. (7047 mètres de M.). — Calcaire schisteux, gris, cristallin, sableux, avec feuillets de schiste gris, nuancé de vert, luisant et satiné. N° 94, à 5i66 mètres de B. (7054 mètres de M.). — Calcaire schisteux, cristallin, gris, ...
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
N“ 72, entre 5225 et 5255 mètres de M. —— Calcaire spathique et quartz hyalin formant des veines dans le calcaire gris, cristallin, à feuillets schisteux noirs, luisants, présentant des paillettes et veinules de talc verdâtre et jaune, des pyrites et ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
7
Revue horticole: journal d'horticulture practique
journal d'horticulture practique. □ — braehyphylla, Vill., C. . . Prairies et pâturages) secs et humides el débris herbeux des rochers C. et schisteux Sud, 1 ,700 à 2,600. — tcnclla, Rollb., R Pâturages humides des hauts sommets C. el schisteux.
8
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle et ...
à rayons extrêmement^déliés et entrelacés en grand , schisteux à feuillets très- épais , de Miltiz près Meissen. Ces espèces de hornblende constituent des couches isolées; les quatre premières se rencontrent dans le gneis ,1a dernière dans ...
9
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
à rayons extrêinement_déliés et entrelacés en grand, schisteux à feuillets très- épais, de Miltiz près Meissen. Ces espèces de hornblende constituent'des couches isolées; les quatre premières se rencontrent dans le gneis , la dernière dans la ...
10
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
à rayons' extrêmementîdéliés et entrelacés en grand , schisteux à feuillets très- épais , de Miltiz prèsMeissen. -Ges espèces de hornblende-constituent des couches isolées; les quatmpremières se rencontrent dans le gneis , la dernière' dans ...

«SCHISTEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 schisteux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pour la première fois, un triathlon aura lieu au Watissart de Jeumont
... un site emblématique : le Watissart. L'ancienne carrière de grès schisteux accueillera quatre épreuves, dont une féminine, destinées à tous. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
VILLAGE D'ESTAING DANS L'AVEYRON
Installé sur un promontoire schisteux qui domine le Lot , le château fut pendant près de huit siècles la résidence de la famille d'Estaing , l'une ... «Planète Québec, 7월 15»
3
Les vignerons d'Anjou veulent rehausser leur image
L'un des plus vastes territoires du Val de Loire possède des richesses méconnues. Parmi elles : les vins de l'Anjou noir, issus de sols schisteux ... «Le Figaro Vin, 6월 15»
4
Est-il possible d'exploiter « proprement » les sables bitumineux de l …
Une grande partie de ces gisements schisteux recèle aussi des quantités significatives de gaz carbonique, de sulfure d'hydrogène et, dans ... «Observatoire des multinationales, 6월 15»
5
Le pétrole finit en hausse après la baisse des stocks aux USA
De son côté, le cabinet WTRG a estimé, en s'appuyant sur les chiffres du DoE, que les bassins schisteux de Bakken (Dakota, nord des ... «Romandie.com, 6월 15»
6
Le bassin minier du Nord, une nouvelle identité en marche
Depuis le terril voisin, colonisé par des bouleaux dont l'écorce blanche jure avec le noir schisteux, le bassin minier offre le visage d'un territoire ... «TourMaG.com, 5월 15»
7
Vallon de Marcillac : le beau projet de vignes d'Aline et Philippe
La dégustation de quelques marcillac « que je ne connaissais pas et qui m'ont de suite plu » et une balade sur le coteau rouge et schisteux du ... «Centre Presse Aveyron, 5월 15»
8
Le pétrole rebondit à l'ouverture à New York, bénéficiant d'un repli …
... annonçant un repli en juin de 86.000 barils par jour au total de la production de pétrole dans sept grands bassins schisteux des Etats-Unis. «Romandie.com, 5월 15»
9
Le pétrole reste sur sa lancée, poussé par le dollar faible
Le bassin schisteux de Bakken, centré sur les États du Dakota du Nord et du Sud, et qui déborde sur le Canada, est parmi les plus prometteurs ... «LaPresse.ca, 4월 15»
10
Monographie du département d'Adzopé: Le renforcement des …
Les sols d'Adzopé sont généralement fertiles et schisteux mais riches et propices à la culture du café et cacao mais également favorables aux ... «Abidjan.net, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Schisteux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/schisteux> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z