앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sépale" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉPALE 의 발음

sépale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉPALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉPALE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sépale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sépale

꽃받침 조각

Sépale

식물학에서, 꽃받침은 foliaceous 요소 중 하나입니다, 일반적으로 녹색, 누구의 조합이 꽃받침을 형성하고 꽃의 화관을 지원합니다. 꽃받침의 수 또는 그 특성에 따라 꽃받침을 기술 할 수 있습니다 : ▪ 단세포 : 단일 세분으로 형성 ▪ 세퍼스 : 두 개의 세펄 또는 두 개의 별개의 조각으로 형성 ▪ 펜타 스 칼 : 다섯 개의 세팔로 구성 ▪ 폴리 세 날 : . ▪ dialysépale : 서로 분리 된 여러개의 개별 sepals을 가지고 있습니다. ▪ gamosépale : sepals은 길이의 절반을 넘어서 서로 용접됩니다. 하나가 그려지면 다른 sepals도옵니다. 꽃잎은 때때로 튤립에서와 같이 꽃잎을 닮을 수 있습니다. 이를 "tepale"이라고합니다. 진단은 세팔에서 블레이드, 블레이드 및 탭의 세 부분을 구별합니다. ▪ 식물학의 포털 ... En botanique, un sépale est l'un des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Le nombre des sépales ou leurs caractéristiques permettent de décrire le calice : ▪ monosépale : formé d'un seul sépale, ▪ disépale : formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes, ▪ pentasépale : composé de cinq sépales, ▪ polysépale : possède plusieurs sépales. ▪ dialysépale : possède plusieurs sépales individualisés, séparés les uns des autres. ▪ gamosépale: les sépales sont soudés entre eux au-delà de la moitié de leur longueur : quand on en tire un, les autres sépales viennent aussi. Les sépales peuvent parfois ressembler aux pétales, comme chez la tulipe. On parle alors de « tépale ». La diagnose distingue trois parties dans le sépale : le limbe, la lame et l'onglet. ▪ Portail de la botanique...

프랑스어 사전에서 sépale 의 정의

사전에있는 sepal의 첫 번째 정의는 잎이 많은 요소 (일반적으로 초록색)이며, 그 조합은 성배를 구성하고 꽃의 화관을 지원합니다. sepal의 또 다른 정의는 두 개의 sepals 또는 두 개의 분리 된 조각으로 구성된다는 것입니다. Seppal은 또한 5 개의 sepals로 구성됩니다.

La première définition de sépale dans le dictionnaire est chacun des éléments foliacés, généralement verts, dont la réunion compose le calice et supporte la corolle de la fleur. Une autre définition de sépale est qui est formé de deux sépales ou de deux pièces distinctes. Sépale est aussi qui est composé de cinq sépales.

프랑스어 사전에서 «sépale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉPALE 운과 맞는 프랑스어 단어


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
monosépale
monosépale
opale
opale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
tripale
tripale

SÉPALE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sépalaire
sépaloïde
séparabilité
séparable
séparant
séparateur
séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
sépa
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth

SÉPALE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

프랑스어 사전에서 sépale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sépale» 번역

번역기
online translator

SÉPALE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sépale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sépale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sépale» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

萼片
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sépalo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sepal
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

फूल की पँखड़ी का भाग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سيبال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

чашелистник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sépala
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বৃত্যংশ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sépale
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sepal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kelchblatt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

萼片
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

꽃받침 조각
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sepal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lá đài
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புற இதழ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फुलाच्या बाह्यकोशाचे दल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çanak yaprağı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sepalo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sepal
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

чашелістнікі
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sepală
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φύλλο κάλυκος άνθου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sepal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sepal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sepal
화자 5 x 백만 명

sépale 의 사용 경향

경향

«SÉPALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sépale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sépale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sépale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉPALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sépale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sépale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sépale 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉPALE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sépale 의 용법을 확인하세요. sépale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Potanisia graveolens : s", sépale antérieur; sp, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", sp, s'.
J. B. Payer, 1857
2
Traite d'organogenie comparee de la fleur par J.-B. Payer: Texte
Position de la fleur par rapport à la bractée mère; B, dans le Polanisia gr'aveolm: s“, sépale antérieur; sr', sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s“, s", s'.
Jean-Baptiste Payer, Kazimierz Filipowicz, 1857
3
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à la bractée mère, B, dans le Polanisia graveolens : s", sépale antérieur; sP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s", s'', s'.
J.-B. Payer, 1857
4
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Position de la fleur par rapport à lu bractée mère, H, dans le Polaniiia graveoletu: s*, sépale antérieur; SP, sépale postérieur; s', sépales latéraux. Fig. 2. Apparition simultanée des quatre pétales, p, alternes avec les quatre sépales, s», sr, s'.
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Annales des sciences naturelles: Botanique
M. Payer admet que 3 étamines placées devant les sépales intérieurs (4 et 5) dans la préfloraison , et le sépale interne - externe (3) du quinconce précèdent toutes les autres; qu'elles sont suivies d'une 4e étamine superposée au sépale 1,  ...
6
Annales des sciences naturelles. Botanique
Tandis que les divergences qui sont entre les cercles de formation sont inégales et soumises, au travers du pas simple, à une systole et diastole simple dont la mesure est la divergence de la bractée au premier sépale,, et le redoublement de ...
7
Mémoires ...
1 , sépale externe inférieur à deux bords libres; 2, sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond àla fleur voisine); 3, sépale externe supérieur; 4, sépale interne supérieur, à deux bords ...
Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
8
Mémoires de la Société royale des sciences, de l'agriculture ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine); 3, sépale externe ...
Société royale des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille, 1841
9
Mémoires de la Société des Sciences, de l'Agriculture et des ...
Symétrie de deux fleurs placées sous la même bractée, i , sépale externe inférieur à deux bords libres ; 2 , sépale externe inférieur à un bord recouvert (ce sépale est placé du côté de la fleur qui correspond à la fleur voisine) ; 3, sépale ...
Société des Sciences, de l'Agriculture et des Arts (Lille), 1841
10
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
L'ordre de présentation du sépale par rapport à la suture de l'ovaire n'est pas à considérer dans cette mensuration. Toutefois, on peut généralement remarquer que le sépale n° 1 en partant de la droite de la ligne de suture de l'ovaire, est plus ...
Hubert Caillavet, 1991

«SÉPALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sépale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hémérocalles
Les hybrides modernes offrent des combinaisons de plusieurs couleurs sur sépale, pétale et gorge. Quelques espèces et hybrides peuvent ... «Le Figaro, 4월 15»
2
En faire aussi un outil de diagnostic
En 2009, nous avons l'équivalent de 300.000 hectares qui passent par Sépale et Piétin Pcv pour le pilotage fongicides, Epiclès pour le plan de ... «Terre-net, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Sépale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sepale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z