앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sépia" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉPIA 의 발음

sépia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉPIA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sépia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sépia

세피아

Sépia

세피아 또는 오징어 잉크는 오징어가 분비하는 액체입니다. 그것은 갈색 염료로 씻어내는 안료로 사용됩니다. 그것은 또한 검은 리조또 또는 파스타를 위해 특히 요리에 사용됩니다. 인공 대용 물은 분쇄 된 오크 너트로 만들어 삶은 다음 여과 할 수 있습니다. La sépia ou encre de seiche est un liquide sécrété par la seiche. C'est une matière colorante brune utilisée comme pigment pour le dessin au lavis. Il est aussi utilisé en cuisine, notamment pour le risotto noir ou les pâtes alimentaires. Un substitut artificiel peut être fabriqué à partir de noix de galle du chêne broyées et bouillies puis filtrées.

프랑스어 사전에서 sépia 의 정의

사전에있는 세피아의 정의는 오징어 주머니에서 추출한 갈색 색소의 착색 물질이며 씻어내는 데 사용됩니다.

La définition de sépia dans le dictionnaire est substance colorée, de teinte brune, extraite d'une poche de la seiche et qui est utilisée pour le dessin au lavis.

프랑스어 사전에서 «sépia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉPIA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

séparatif
séparation
séparatisme
séparatiste
séparatrice
séparé
séparément
séparer
sepharade
sépharade
sephirot
séphirot
sephiroth
séphiroth
sephirothique
séphirothique
sephirotique
séphirotique
sépicole
sépiolite

SÉPIA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

프랑스어 사전에서 sépia 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SÉPIA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «sépia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sépia 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «sépia» 번역

번역기
online translator

SÉPIA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sépia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sépia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sépia» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

乌贼
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sepia
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sepia
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بني داكن
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

сепия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sépia
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সেপিয়া
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sépia
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sepia
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sepia
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

セピア
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

세피아
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sepia
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

loại cá mực
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

செபியா
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दाट तपकिरी रंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sepya
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nero di seppia
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sepia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сепія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sepia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καστανόχρους
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sepia
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sepia
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sepia
화자 5 x 백만 명

sépia 의 사용 경향

경향

«SÉPIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sépia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sépia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sépia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉPIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sépia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sépia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sépia 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉPIA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sépia 의 용법을 확인하세요. sépia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Portrait sépia: roman
C'est la voix d'une jeune femme, Aurora del Valle, qui porte ce magnifique roman situé à la fin du rixe siècle en Californie, en Europe et au Chili.
Isabel Allende, 2003
2
Nouveau manuel complet de miniature de gouache, du lavis à ...
Outremer Delatre. 'Outremer Bourgeois. Bleu de Prusse. Indigo Guatimala. Gomme gutte — bleu de Prusse. id. — indigo. id. — sépia n° '1. (DurandRuelle ) id. — sépia n° 2, (Newmann). Laque jaune — bleu de Prusse. id. — indigo. Chicorée.
S.-F. Constant-Viguier, F.-P. Langlois-Longueville, A.-M. Duroziez, 1845
3
Génération Sépia
Dans la même collection : 1 - Jacques Danois - Cicatrices 2 - Christiane Sicart- Letocq - Lune rouge 3 - Dominique Pansera - Paroles de rue 4 - Yolande De Meyere - Génération Sépia Chez le même éditeur : Jacques Danois : - Printemps  ...
Yolande De Meyere, 1998
4
Sépia
La sépia, l'encre que répand la seiche, un mollusque, est utilisée pour le dessin au lavis. En photographie, on parle de la couleur sépia.
Huguette Poitras, 2013
5
Photoshop CS4
Passer une photo en sépia Ë Ê AFFINER LES COULEURS Le sépia, une valeur sûre Le sépia est une variante de l'antique photo argentique noir et blanc à laquelle on a ajouté une pointe de brun. Cette caractéristique donne aux images  ...
Jérôme Lesage, 2009
6
Différences culturelles: mode d'emploi
Devant la réalité des différences culturelles, nous sommes en général fort dépourvus.
Clair Michalon, 2000
7
Oueili: travaux de 1987 et 1989
C87.31.12 Pâte beige rosé (Dn, La), peinture brun sépia pulvérulente (Er, 261). Th 2. ép. = 0,75. C87.33.34 Pâte sableuse beige (Sp, Ac, Dn), peinture noirâtre ( 461). Th 2-3. ép. = 0,95. C87.43.15 Pâte limoneuse beige rosé (Ac, Dn, Ep, Po), ...
Jean-Louis Huot, Patricia C. Anderson, 1996
8
Malgré l'absurdité -
II. Couleur. sépia. Les années suivantes et jusqu'à la guerre nous ne partîmes qu' une fois en Haute-Savoie pour vivre nos grandes vacances chez mes grands- parents maternels. C'était en août 1938. Ces grandes vacances ont été éternelles.
Jacques Grouselle
9
L'odyssée de Mongou
Jusqu'à l'arrivée de Danjou, l'univers des Bandias s'arrêtait aux collines et à la ligne de forêts qui limitaient Limanguiagna, leur village.
Pierre Sammy-Mackfoy, Pierre Sammy, 2005
10
Desprez en Italie: dessins topographiques et d'architecture, ...
•vu L'attaque d'Otrante par les Turcs. Lavis à la sépia. Musée National, Stockholm 267 "Prise de Soriente par les Turcs". Lavis à la sépia. Musée National, Stockholm 268 Vue, prise de Sicile, de la ville de Scylla, en Calabre. Lavis à la sépia.
Nils Gustaf Wollin, 1935

«SÉPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sépia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chimène Badi, transformée : Le clip de "Elle vit", son retour groovy
Désormais clairement attachée aux codes de la soul et du rhythm and blues, Chimène Badi impose dans cette vidéo à l'image sépia son ... «Pure People, 7월 15»
2
Johnny dans les yeux de Jeanine
Et notre vie prend la couleur sépia d'un duel au bout d'un sentier vide. Il est tard. Jeanine rentre chez elle. Elle n'a pu arracher un morceau des ... «Le Temps, 7월 15»
3
Les tubes de votre été 2015
Quelques notes de trompette qui fleurent bon le sable chaud, des images légèrement sépia pour en accentuer la torpeur et le tour est joué ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
L'occasion reste à saisir dans les Alpes
Une image, couleur sépia, d'Eddy Merckx à la dérive, rejoint puis dépassé par Bernard Thévenet à moins de deux kilomètres de l'arrivée. «Bien Public, 7월 15»
5
Galerie Sepia : expo et concert
La Galerie Sépia est ouverte tout l'été et propose jusqu'au 29 août une exposition des peintures et dessins de Patrick Bilheran, nouvellement ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
Monsieur Hulot revit !
Allure dégingandée et ton sépia, il revit sous le trait délicat de David Merveille. L'auteur bruxellois rend le plus bel hommage à Jacques Tati. «maville.com, 7월 15»
7
Insolite Saint-Avold : le journal pour parure
D'autres Naboriens et Naboriennes vont peut-être se reconnaître sur cette photo sépia extraite de l'album familial. 20/07/2015 à 05:00 , actualisé à 10:51. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
8
Rebel Walls : les posters XXL qui mettent plus de voyage, de poésie …
... souvenir d'un voyage, de vacances ou de famille, vous pouvez ainsi la transformer en papier peint et y ajouter des effets (sépia, noir et blanc, ... «Biba Magazine, 7월 15»
9
Messi, Ronaldo et Neymar il y a 70 ans !
Bien entendu toutes ces images ont été travaillées et scénarisées avec un effet sépia qui accentue la touche vintage. Mais j'avoue qu'elles ... «Monsieur Vintage, 7월 15»
10
L'homme américain sort ses griffes
... et tout un thème autour de Brooklyn couleur sépia, en passant par des grands espaces, la nature et l'escalade dans un esprit à la fois brut et ... «Le Figaro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sépia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sepia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z