앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "séreuse" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉREUSE 의 발음

séreuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉREUSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉREUSE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «séreuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

장액의

Séreuse

serous 막 또는 더 간단하게 serosa는 몸 구멍의 매끄러운 코팅이다. 부드럽고 광택이 나는 반투명이며 얇은 액체 층을 포함합니다. 사람의 주요 장액막은 흉막, 복막 및 ​​심낭입니다. 혈종 막은 신체의 닫힌 충치의 일부입니다. 그들은 mesothelium과 기본 이성 결합 조직으로 구성되어 있습니다. 그들은 두 개의 나뭇잎으로 구성되어 있습니다 : 캐비티의 벽에 부착 된 "외부"전단지 또는 정수리 잎과 캐비티의 기관을 덮는 "내부"전단지 또는 내장 잎. 이 두 장은 "장액 성"유체가 담긴 "장액 성"구멍을 한정합니다. 심장을 둘러싼 심낭, 폐의 흉막, 일부 골반 장기 및 소화 기관의 복부 기관을 둘러싸고있는 복막이 장액막의 예가 될 수 있습니다. Une membrane séreuse ou plus simplement une séreuse est le revêtement lisse des cavités corporelles. Elle est lisse, brillante, translucide et contient une fine couche de liquide. Les principales séreuses chez l'homme sont la plèvre, le péritoine et le péricarde. Les séreuses font partie des cavités closes de l'organisme. Elles sont constituées d'un mésothélium et d'un tissu conjonctif aréolaire sous-jacent. Elles se composent de deux feuillets : un feuillet « externe » ou feuillet pariétal, attaché aux parois de la cavité, et un feuillet « interne » ou feuillet viscéral recouvrant les organes de la cavité. Ces deux feuillets délimitent une cavité « séreuse » contenant le liquide « séreux » . On peut donner comme exemples de séreuses : le péricarde qui entoure le cœur, la plèvre qui enveloppe les poumons et le péritoine qui entoure certains organes pelviens et les organes abdominaux de l'appareil digestif.

프랑스어 사전에서 «séreuse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉREUSE 운과 맞는 프랑스어 단어


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

SÉREUSE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
sérère
séreux
serf
serfouette
serfouetteur

SÉREUSE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

프랑스어 사전에서 séreuse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «séreuse» 번역

번역기
online translator

SÉREUSE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 séreuse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 séreuse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «séreuse» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

浆液性
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

seroso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

serous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तरल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مصلي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

серозный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

seroso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রক্তমস্তুতুল্য
화자 260 x 백만 명

프랑스어

séreuse
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

serous
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

serös
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

漿液
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

장액의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

serous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuộc về giống huyết thanh
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

serous
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

रक्तातील पातळ द्रवाचा किंवा त्यासारखा दिसणारा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

serumlu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sieroso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

surowiczy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

серозний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

seros
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υδαρής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sereuse
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

serös
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

serøs
화자 5 x 백만 명

séreuse 의 사용 경향

경향

«SÉREUSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «séreuse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
séreuse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «séreuse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉREUSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «séreuse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «séreuse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

séreuse 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉREUSE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 séreuse 의 용법을 확인하세요. séreuse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
Lorsqu'une inflammation survient autour des plaies d'une bourse séreuse, c'est toujours par un défaut de soin, et par suite, d'un pansement insuffisant. Les bords de la plaie se boursouflent, ils sont mobiles sur les parties profondes, et c'est là ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
2
Physiologie médicale
L'intérieur du tube digestif est bordé sur toute sa longueur d'une muqueuse tandis que l'extérieur est recouvert d'une séreuse, à l'exception de l'œsophage et du rectum distal. La séreuse est en continuité avec le mésentère, qui contient les  ...
William Ganong, 2005
3
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures a rès, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque; enliyn, au bout de treize, quatorze , ou vingt heures, 'elle se trouve durcie , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
François Rozier, 1778
4
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET ...
Quelques heures après , cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie, comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve ...
5
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
Quelques heures a'près, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque; en n, au bout de treize, quatorze , ou vingt heures, elle se trouve durcir: , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
6
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures après , cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie , comme st elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve ...
7
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
Quelques eures après, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque ; enfin , au bout de treize , quatorze , ou vingt heures , elle se trouve durcie , comme si elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
Quelques heures après, cette partie séreuse du sang se trouble , devient opaque j enfin, au bout de tteize , quatorze , ou vingt heures, elle se trouve durcie , comme íì elle eût été dans l'eau bouillante. La chaux dont on s'est servi se trouve  ...
François Rozier, 1778
9
Encyclographie des sciences médicales
... ne seraient- elles pas susceptibles devoir leur membrane musculeuse devenue fibreuse, soumise aux mêmes dégénérescences du tissu fibreux? alors elles n'auraient plus qu'une seule tunique, la séreuse, adhérente aux os. comme on le ...
10
Recherches anatomiques, physiologiques et pathologiques sur ...
Alfred Velpeau. n'existe pas comme membrane indistinctement sur tous les points de la cavité séreuse dite péritonéale. Les faces antérieure et postérieure de l'estomac , la partie convexe des intestins grêles, les bosselures du gros intestin, ...
Alfred Velpeau, 1843

«SÉREUSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 séreuse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foot : l'hommage à un ami
Eric Séreuse et son fils lors de la finale de la coupe du Gers ... Le club Sud-Astarac rend hommage à son ami Eric Séreuse, disparu le 26 juin. «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Otite : traitement, symptômes, causes, comment soigner une otite ?
Dans ce cas, il est question d'otite séreuse. Il s'agit souvent d'une complication de l'otite aiguë. Enfin, on parle d'otite récurrente, lorsque l'otite ... «Maxisciences, 6월 15»
3
A 6 ans, les enfants d'ouvriers en moins bonne santé que les …
Les auteurs relèvent toutefois que bon nombre d'enfants de cet âge sont atteints d'otite séreuse, non douloureuse, qui peut perturber l'audition ... «Doctissimo, 6월 15»
4
Coelioscopie dans les traumatismes de l'abdomen, du diagnostic au …
... cours des 916 CDC ont été la réparation d'une plaie du diaphragme (176), d'une plaie séreuse intestinale (143), d'une plaie gastrique (132), ... «Journal International de Médecine, 6월 15»
5
Tsonga en demi-finale de Roland-Garros, avec deux boyaux de …
Le but est de ne conserver que « les cellules longitudinales offrant au boyau sa fameuse élasticité ». On parle aussi de séreuse, pour la partie ... «Rue89Lyon, 6월 15»
6
Ilio-tibial band syndrome et traitement
Dans l'ensemble considéré comme un syndrome de friction dû à une raideur pathologique du tractus ou à une inflammation de la bourse séreuse de ... «kinesport, 6월 15»
7
Otite séreuse : sans mal, mais pas sans risques
Votre enfant présente une fièvre inexpliquée, une diarrhée, une perte de poids, des sautes d'humeur… Peut-être souffre-t-il d'une otite séreuse ... «Destination Santé, 5월 15»
8
L'affaire Jean-Jacques Rousseau rebondit
Apoplexie séreuse, suicide, assassinat… La controverse sur les circonstances de la mort du philosophe en 1778 ne s'éteint décidément pas. «Le Figaro, 4월 15»
9
Méthode des 3I. Flavien cherche des compagnons de jeux
Ce retard de langage – en partie dû à une double otite séreuse qui avait engendré un problème auditif – il a pu le combler. « Vers 6 ans, les ... «Petit Bleu Côtes Armor, 4월 15»
10
Google vs. Commission européenne : ça va trancher chérie !
Il confirme également que la Commission va lancer une enquête sur Android. « C'est une affaire très séreuse », conclut le mémo. «ZDNet France, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Séreuse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sereuse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z