앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sérère" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SÉRÈRE 의 발음

sérère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉRÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SÉRÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sérère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sérère 의 정의

사전에있는 세이프 러스의 정의는 세네갈 인구의 일원으로 Thies와 감비아의 입 사이의 지역에서 작물과 가축 사육에서 주로 사는 약 50 만 명의 개체로 구성됩니다. 분리 자의 또 다른 정의는 Wolof와 Peul이있는 세네갈 - 기니 족 그룹의 주요 언어 중 하나 인이 인구에 대해 이야기하는 것입니다.

La définition de sérère dans le dictionnaire est membre d'une population du sénégal, groupant environ cinq cent mille individus vivant principalement de cultures et de l'élevage bovin dans une région comprise entre thiès et l'embouchure de la gambie. Une autre définition de sérère est parler de cette population, l'une des principales langues du groupe sénégalo-guinéen avec l'ouolof et le peul.


프랑스어 사전에서 «sérère» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SÉRÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
beau-frère
beau-frère
chère
chère
confrère
confrère
critère
critère
demi-frère
demi-frère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
frère
frère
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
particulière
particulière
parère
parère
première
première
père
père
étrangère
étrangère

SÉRÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier
serbe
serbo-croate
serdab
serdar
serdeau
serein
sereinement
sérénade
sérénader
sérénissime
sérénité
sérer
séreuse
séreux
serf

SÉRÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
grand-mère
infirmière
ministère
mystère
mère
poussière
prière
sphère
ère

프랑스어 사전에서 sérère 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sérère» 번역

번역기
online translator

SÉRÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sérère25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sérère 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sérère» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Serere
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

serere
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Serere
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Serere
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Serere
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Serere
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Serere
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Serere
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sérère
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Serere
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Serere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Serere
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Serere
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Serere
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Serere
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Serere
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Serere
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Serere
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Serere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Serere
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Serere
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Serere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Serere
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Serere
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Serere
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Serere
화자 5 x 백만 명

sérère 의 사용 경향

경향

«SÉRÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sérère» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sérère 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sérère» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SÉRÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sérère» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «sérère» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sérère 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SÉRÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sérère 의 용법을 확인하세요. sérère 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les parcs agroforestiers en Afrique subsaharienne
On peut également établir un rapprochement entre les modes de gestion des ressources naturelles chez les groupes ethniques wolof et sérère et leur organisation sociale (Stomal-Weigel, 1988; Pélissier, 1966). La société wolof se caractérise ...
Boffa, J.M., 2000
2
Dictionnaire Sérère-Français: D'après le manuscrit. Précédé ...
A guide to the Serer language, which is spoken in parts of Gambia and Senegal, based on the writings of Father Ezanno, S. Sp. In addition to listing Serer words with their French translations, the book includes basic information on Serer ...
F. J. Ezanno, 1960
3
Maladies et pratiques magiques au Sénégal
Les Wolof-Lébou ont une mythologie qui se rapproche des Sérère. Ils utilisent le même mot «Mame » pour qualifier les ancêtres à qui les Sérère rendent un culte une fois qu'ils sont dans l'autre monde. Les Sérère sont dans leur ensemble ...
Raymond Sémédo, 2013
4
La guérison divine en Afrique: Questions théologiques et ...
129144 ; «Aux sources de la vie humaine d'après la tradition sérère du Sine », in Psychopathologie africaine, I, 2, 1965, pp. 286-302; « Dynamisme interne de la famille sérère », Afrique documents, n° 85-86, 1966 pp. 95-110; «Le Lup sérère ...
Benjamin Sombel Sarr, 2009
5
Chefferie coloniale et égalitarisme diola: Les difficultés ...
Diverses légendes font allusion à cette originelle parenté diola-sérère. La plus connue d'entre elles est la légende de Diambone et Againe. Ces deux sœurs auraient fui le Gabou en descendant le fleuve Gambie sur une pirogue. Leur frêle  ...
Philippe Meguelle, 2013
6
Césaire et Senghor: Un pont sur l'Atlantique
Vous avez écrit une phrase qu'on m'a mise sous les yeux, qui m'a fait bondir, en préface au dictionnaire, très savant d'ailleurs, sérère-français du Père Crétois. Vous avez écrit la une phrase dont je me demande la raison : a Dans quelques ...
Lilyan Kesteloot, 2006
7
Sorcellerie et univers religieux chrétien en Afrique
129-144; «Aux sources de la vie humaine d'après la tradition sérère du Sine», in Psychopatologie africaine, l, 2, 1965, pp. 286-302; «Dynamisme interne de la famille sérère», Afrique documents, n° 85-86, 1966 pp. 95-110 ; « Le Lup sérère  ...
Benjamin Sombel Sarr, 2008
8
La trajectoire de Léopold Sédar Senghor: Du terroir à ...
Tu es son épouse, tu as reçu le sang sérère et le tribut de sang peul. Ô sangs mêlés dans mes veines, seulement le battement nu des mains ! Quej'entende le chœur des voix vermeilles des sangs mêlés ! Quej'entende le chant de l'Afrique ...
Baïdy Dioum, 2010
9
Pouvoir et justice dans la tradition des peuples noirs: ...
Le rite du premier mil, añatax, est aussi une pratique très suivie mais s'effectue au niveau familial en rapport avec les pangool ancêtres. En plus du cérémonial du chef de famille, chaque Sérère fait un vœu à la première consommation du mil  ...
Fatou Kiné Camara, 2004
10
Le français et les langues africaines au Sénégal
Cependant, la commission pour le sérère était nommée avant même que le décret relatif à l'orthographe et à la séparation des mots en wolof ne fût rédigé. La raison en est simple. Si l'on veut établir la rationalité, c'est-à-dire la clarté et la  ...
Pierre Dumont, 1983

«SÉRÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sérère 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Et de 4 ! Yékini divorce encore
Selon notre source, ce divorce serait le quatrième qu'enregistre le lutteur sérère. Yakhya Diop Yékini aurait-il un sale caractère qui le pousse à ... «SeneNews.com, 7월 15»
2
Macky Sall procède à l'inauguration du Port de Ndakhonga et au …
... la Diola » et « DIAMBOGNE, la Sérère », pour installer durablement la région Sud de notre pays sur les rampes de l'émergence économique ... «Ferloo, 7월 15»
3
Désolé Grand Serigne, la morale transcende l'ethnie… - Par Bayaliou
Un lébou, un sérère, un Hal pulaar, un Diola ou un Bédik peut mal se comporter quel que soit son social. La morale n'appartient pas à une ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
UN CINE-CONCERT POUR LE MOIS D'AOUT
... l'ouverture d'un canal sur la langue de Barbarie près de la ville de Saint-Louis», le second est un hommage à la cantatrice sérère disparue il ... «Sud Quotidien, 7월 15»
5
Nationalité, parité, santé, leadership : La longue marche des …
A un moment de l'histoire, il fut ainsi chez les Sérère des royaumes du Sine et du Saloum (la Petite-Côte sénégalaise) ou chez l'ethnie Diola ... «Le Soleil, 7월 15»
6
Le baobab sacré de Nianing : ici reposent les anciens griots sérères
Témoin oculaire de cette douce et paisible cité sérère, le baobab sacré de Nianing a servi de cimetière exclusivement réservé aux griots, ... «au-senegal.com, 7월 15»
7
2014 a été l'année de la consolidation des acquis de Wetlands en …
Selon lui, Wetlands a aidé le Comité Inter villageois de Dassilamè Sérère (Région de Fatick) à mettre en place un grand périmètre maraicher ... «StarAfrica.com, 7월 15»
8
GALA EN L'HONNEUR DE ROBERT NDIAYE Diak's mise 2 millions …
Côté animation, Babou Ngom et Mayé Ndeb revisiteront leurs répertoires lyriques et rythmiques pour honorer ce monument de la lutte sérère, Robert Ndiaye. «Arenebi, 7월 15»
9
Khady Ndoye, porte-parole des langues africaines à New York
De père Wolof et de mère Sérère, Khady a commencé à voyager à l'âge de 15 ans d'abord en se rendant au Sénégal à la rencontre de ses ... «Financial Afrik, 7월 15»
10
Un été animé à Montifaud
Le sabar est un terme d'origine sérère (langue sénégalaise) qui désigne à la fois un instrument de percussion, un style de musique, une forme ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sérère [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/serere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z