앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "serviette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SERVIETTE 의 발음

serviette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SERVIETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «serviette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 serviette 의 정의

사전에있는 냅킨의 첫 번째 정의는 테이블 서비스의 일부인지 아닌지에 관계없이 입술을 닦고 옷을 보호하기위한 사각형 리넨입니다. 냅킨의 또 다른 정의는 그가 손과 입을 닦을 수 있도록 식사 끝 부분에 왕에게, 왕자에게 젖은 수건을 선물하는 것입니다. 수건은 또한 흰 리넨을 준비하고 담배를 피우며 곤돌라 또는 주머니 형태로 접 힙니다.

La première définition de serviette dans le dictionnaire est pièce de linge carrée, faisant ou non partie d'un service de table, destinée à s'essuyer les lèvres et à protéger ses vêtements. Une autre définition de serviette est présenter au roi, au prince un bout de serviette mouillée à la fin du repas pour qu'il s'essuie les mains et la bouche. Serviette est aussi servi fumant et nature sur une pièce de linge d'office blanc apprêté, plié en forme de gondole ou de poche.


프랑스어 사전에서 «serviette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERVIETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


amiette
amiette
ariette
ariette
assiette
assiette
brebiette
brebiette
chauffe-assiette
chauffe-assiette
gloriette
gloriette
historiette
historiette
liette
liette
mauviette
mauviette
miette
miette
oubliette
oubliette
paupiette
paupiette
piette
piette
pique-assiette
pique-assiette
porte-serviette
porte-serviette
rubiette
rubiette
sariette
sariette
sarriette
sarriette
symphoniette
symphoniette
sériette
sériette

SERVIETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite
servites
serviteur
servitude
servo-commande

SERVIETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aigriette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
motoaviette
navette
omelette
palette
pluviette
silhouette
tablette
tette
toilette

프랑스어 사전에서 serviette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SERVIETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «serviette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
serviette 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «serviette» 번역

번역기
online translator

SERVIETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 serviette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 serviette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «serviette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

毛巾
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

toalla
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

towel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तौलिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منشفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

полотенце
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

toalha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গামছা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

serviette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tuala
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Handtuch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

タオル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

수건
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

andhuk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khăn tắm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

துண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

टॉवेल
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

havlu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

asciugamano
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ręcznik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рушник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prosop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πετσέτα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

handdoek
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

handduk
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

håndkle
화자 5 x 백만 명

serviette 의 사용 경향

경향

«SERVIETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «serviette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
serviette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «serviette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SERVIETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «serviette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «serviette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

serviette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVIETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

serviette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jérôme Cardan
Quand tu veux te laver, prépare d’abord la serviette pour t’essuyer.

«SERVIETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 serviette 의 용법을 확인하세요. serviette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Des femmes et des hommes: programme d'éducation affective, ...
A l'aide des dessins n° 83 (mettre une serviette hygiénique) et 86 (enlever une serviette), il illustre l'usage des serviettes hygiéniques. Il peut également apporter une culotte et demander aux participantes de s'exercer à placer correctement la ...
Jacqueline Delville, Michel Mercier (psychologue)), Carine Merlin, 2000
2
Notice sur le Damassé de Flandre et sur une Serviette ...
@αι-εκ __''τι πώ--(Μ) Pierre Van NIoerkerke , peintre Courtraisien, qui avait fait le " voyage de Rome, a fourni les dessins du service de damassé, destiné à être offert à don Juan d'Autriche, après la victoire cde Valenciennes. Nous trouvons ...
Auguste Voisin, 1833
3
Sciences économiques et sociales, 1re ES
On doit se servir à table d'une serviette, d'une assiette, d'un couteau, d'une cuillère, et d'une fourchette, et il seroit tout à fait contre l'honnêteté de se passer de quelques-unes de toutes ces choses en mangeant. C'est à la personne la plus ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
4
Le vrai cuisinier françois ... le maître d'hôtel et le grand ...
3 < S S. Serviette frisée. t $6Z Serviette pliée par bandes. . 3tfj Serviette plié; en forme de Coquille double 5c la nicme frisée. ibid. Serviette pliée en forme de Coquille simple. g £4 Serviette pliée en forme de Melon double. ibid. Serviette pliée ...
François Pierre de La Varenne, 1698
5
Le Cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Une grande serviette ouvrée d'or, d'argent, de bleu et d'incarnade de soye cramoisye et verde, frangée de petites franges de rouge bleu el or à large ouvraige. Autre grande serviette de large ouvraige, ouvrée d'or, d'argent, in- carnade verd et ...
Eugène Piot, 1842
6
Le cabinet de l'amateur et de l'antiquaire
Une grande serviette ouvrée d'or, d'argent, de bleu et d'incarnade de soye cramoisye et verde, frangée de petites franges de rouge bleu et or à large ouvraige. Autre grande serviette de large ouvraige, ouvrée d'or, d'argent, in- carnade verd et ...
7
Le vrai cuisinier françois
Serviette pliée en forme de Coquille simple , Serviette pliée en forme de Melon double , là m- Serviette pliée en forme de Melon simple , Serviette pliée en forme de Coq, là mefîne. Serviette pliée en forme de Poule , Serviette pliée en forme de  ...
François Pierre de La Varenne, 1721
8
Le linge ancien revisité
Serviette. de. toilette. à. bordure. ajourée. Les bordures d'une taie d'oreiller usée sont souvent en bon état. Voici comment vous pouvez leur donner une nouvelle vie. Fournitures 9RI XEMI H ́SVIMPPIV HSRX SR TIYX VqGYTqVIV PI ...
Sylvie Perrot-Humbert, 2011
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Uessui-main est aussi une sorte de serviette étroite qui pend au côté droit de l' Autel, & à quoi le Prêtre essuie ses doigts après les avoir lavez. Essuïer , ( Essuyer, ) v. a. [Abstergere, detergere ^ficcare^ aresacere. ] Sécher , óter ce qui est ...
Pierre Richelet, 1758
10
L'Arcenal de Chirurgie
On prend une grande serviette , on la plie de son long quatre doigts en deça de fòn milieu pour l'apliquer fur la tète , il la faut piendrepar le milieu avec les deux mains , tenant les quatre doigts de chaque main fous la serviette & les deux ...
Johannes Scultetus, Léonard de La Roche ((Lyon)), 1712

«SERVIETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 serviette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sur le littoral, la délinquance augmente en été
Ou encore : «Vous allez vous baigner et vous laissez la serviette et le téléphone portable sans surveillance». La tentation devient grande pour ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Bouchons d'enfer sur la terre des papes
... et délurée passagère d'une décapotable américaine, qui offrit un jour sa nudité au regard du jeune homme en ouvrant sa serviette de bain. «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
3
La patrouille de France à Saint Cyprien en 45 photos et en vidéo
... étrangère qui vas nous polluer la rivière de Vinça jus qu'a la cote et après la mer. Entre nous il ne faut pas confondre torchons et serviette. «L'indépendant.fr, 7월 15»
4
Grand café (1/11)
Jamais ! Je n'ai pas de famille, vous savez bien que ma famille, c'est le Dufourmantelle. Et je l'ai toujours dit : je mourrai la serviette au bras… «Courrier Picard, 7월 15»
5
Plutôt Le Portel ou Wimereux ? Les plages au banc d'essai
Grand avantage de la plage du Portel : on peut y poser sa serviette aussi bien à marée basse qu'à marée haute. Le sable, s'il n'est pas balayé ... «La Voix du Nord, 7월 15»
6
L'inventeur de la douche était médecin à Rouen
La douche coûte 10 centimes, 20 avec le savon et la serviette. La ville achète des jetons, pour les distribuer aux enfants des écoles. En 1902 ... «Paris Normandie, 7월 15»
7
La plage en question
Le torchon brûle-t-il quand on vous prend votre serviette ? Un bon bronzage suppose-t-il un étalement des vacances ? Quand on pique-nique ... «AgoraVox, 7월 15»
8
Quelles sont les caractéristiques du radiateur sèche-serviette
Pour en savoir plus sur ce type de radiateur sèche-serviette ... ://www.chauffage-aterno.com/radiateur-a-inertie/radiateur-seche-serviette.html. «BatiPresse, 7월 15»
9
Les Saints lancent la serviette avec Galette
Les Saints de La Nouvelle-Orléans seraient sur le point de libérer le secondeur-étoile Junior Galette. Le site NFL.com a rapporté la nouvelle ... «TVA Sports, 7월 15»
10
Vis ma vie d'esthéticienne : les dessous croustillants des instituts de …
L'intégrale avec une serviette hygiénique, ça me fait bien rigoler." "Des femmes qui ne se sont pas lavées depuis... Dans ces cas-là, on travaille ... «Grazia, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Serviette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/serviette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z